Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
Schwàrzàrwaiter. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
Schwàrzàrwaiter, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
Schwàrzàrwaiter au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
Schwàrzàrwaiter est ici. La définition du mot
Schwàrzàrwaiter vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
Schwàrzàrwaiter, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Composé de l’adjectif schwàrz (« noir ») et du substantif Àrwaiter (« travailleur »). Cognat avec l’allemand Schwarzarbeiter.
Nom commun
Schwàrzàrwaiter masculin (pluriel : Schwàrzàrwaiter)
- (Travail) Travailleur au noir, travailleur non déclaré.
Ar hàt sina Sìtzflächa un si Karaasch vu Schwàrzàrwaiter loo bàuia.
- Il a fait construire sa terrasse et son garage par des travailleurs au noir.
Schwàrzàrwaiter
- Pluriel de Schwàrzàrwaiter.
Vocabulaire apparenté par le sens
Notes
Forme du bas-alémanique du Sud, parlé en Haute-Alsace.
Références
- André Nisslé, D’ Lehrschtuwa: Dictionnaire français-alsacien / Wärterbüach elsassisch franzesch, Association Culture et Patrimoine d’Alsace, 2015, page 810, ISBN 978-2-36702-058-7, § Schwàrzàrwaiter.