Schwarzarbeiterin

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Schwarzarbeiterin. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Schwarzarbeiterin, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Schwarzarbeiterin au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Schwarzarbeiterin est ici. La définition du mot Schwarzarbeiterin vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deSchwarzarbeiterin, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de l’adjectif schwarz (« illégal, au noir ») et du substantif Arbeiterin (« travailleuse »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Schwarzarbeiterin die Schwarzarbeiterinnen
Accusatif die Schwarzarbeiterin die Schwarzarbeiterinnen
Génitif der Schwarzarbeiterin der Schwarzarbeiterinnen
Datif der Schwarzarbeiterin den Schwarzarbeiterinnen

Schwarzarbeiterin \ˈʃvart͡sʔarbaɪ̯tərɪn\ féminin (pour un homme, on dit : Schwarzarbeiter)

  1. (Travail) Travailleuse au noir, travailleuse non déclarée.
    • Das Problem ist damit lange nicht gelöst. Denn laut Branchenverband VHBP arbeitet nur eine von zehn osteuropäischen 24-Stunden-Betreuerinnen legal in Deutschland und ist bei Vermittlungsagenturen oder direkt bei Familien angestellt. 90 Prozent sind Schwarzarbeiterinnen ohne einen Arbeitsvertrag, den sie an der Grenze vorweisen könnten. — (Regina Kerner, « Wenn die polnische Pflegekraft nicht mehr kommt », dans Berliner Zeitung, 4 avril 2020 . Consulté le 12 juillet 2021.)
      Ainsi, le problème est loin d’être résolu. Car selon l’interprofession VHBP, seule une garde-malade permanente d’Europe de l’Est sur dix travaille de façon légale en Allemagne, et est employée par une agence de placement de la main-d’œuvre ou bien directement par la famille. Pour le reste, 90 % sont des travailleuses non déclarées, qui ne peuvent présenter de contrat de travail à la frontière.

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation

  • Allemagne : écouter « Schwarzarbeiterin  »

Références