Singulier | Pluriel |
---|---|
Smyrnien | Smyrniens |
\smiʁ.njɛ̃\ |
Smyrniens \smiʁ.njɛ̃\ masculin
IX. Les habitants de Colophon disent qu’Homère était leur concitoyen ; ceux de Chio le revendiquent ; Salamine le réclame ; les Smyrniens prouvent qu’il leur appartient : aussi lui ont-ils élevé un temple dans leur ville. Plusieurs autres peuples se disputent et ambitionnent le même honneur.— (Cicéron, Plaidoyer pour le poète Archias, traduit du latin par Taranne, chapitre IX, Œuvres complètes de Cicéron, Garnier, 1850, tome 2, page 657. Lire dans Wikisource : s:Plaidoyer pour le poète Archias (trad. Taranne) et s:Page:Cicéron - Œuvres complètes, Garnier, 1850, tome 2.djvu/667 pour la page 657 et son fac-similé.) Note : La forme latine est Syrmnæi (on écrit plutôt Smyrnaei aujourd’hui ) : le texte original latin figure en bas du fac-similé de la page 657.