Soldateska
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Soldateska. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Soldateska, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Soldateska au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Soldateska est ici. La définition du mot Soldateska vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deSoldateska, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (XVIIe siècle) De l’italien soldatesca (« soldatesque ») ; désigne d’abord un ensemble de soldats sans connotation particulière, puis devient péjoratif – cf. DWb / DWDS ci-dessous.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Soldateska | die Soldatesken |
| Accusatif | die Soldateska | die Soldatesken |
| Génitif | der Soldateska | der Soldatesken |
| Datif | der Soldateska | den Soldatesken |
Soldateska \zɔldaˈtɛska\ féminin
- (Militaire) (Collectif) (Péjoratif) Soldatesque : ensemble de soldats brutaux et pillards.
Die Plünderungen der Soldateska des Diktators waren schlimm genug, aber das Wirken seiner Steuerbehörde erwies sich als noch schlimmer.
- Les pillages commis par la soldatesque du dictateur étaient bien assez graves, mais l’action de son administration fiscale se révéla encore pire.
Prononciation
Voir aussi
- Soldateska sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- DWb, das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm, 1854-1960 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Soldateska → consulter cet ouvrage