Streitigkeit

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Streitigkeit. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Streitigkeit, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Streitigkeit au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Streitigkeit est ici. La définition du mot Streitigkeit vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deStreitigkeit, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

dérivé de streitig, avec le suffixe -keit

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Streitigkeit die Streitigkeiten
Accusatif die Streitigkeit die Streitigkeiten
Génitif der Streitigkeit der Streitigkeiten
Datif der Streitigkeit den Streitigkeiten

Streitigkeit \ˈʃtʁaɪ̯tɪçkaɪ̯t\, \ˈʃtʁaɪ̯tɪkkaɪ̯t\ féminin

  1. (Droit) Litige.
    • Kann es ein, dass die USA einem Staat trotz harter politischer Konflikte mit dessen Regierung einen auf den Schutz unschuldiger Zivilisten zielenden Tipp geben? Nach der Logik Putins ist das unmöglich. So etwas wie eine über alle politischen Streitigkeiten erhabene Menschlichkeit gibt es nicht im Denken dieses Machthabers. — (Matthias Koch, « Putins scheinheilige Suche nach dem Sündenbock », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 23 mars 2024 )
      Est-il possible que les Etats-Unis donnent une astuce à un Etat visant à protéger des civils innocents, malgré des conflits politiques durs avec son gouvernement ? Selon la logique de Poutine, c'est impossible. Il n'y a rien de tel qu'une humanité au-dessus de toutes les querelles politiques dans la pensée de ce dirigeant.

Dérivés

Prononciation

  • Berlin : écouter « Streitigkeit  »