Torhüter

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Torhüter. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Torhüter, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Torhüter au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Torhüter est ici. La définition du mot Torhüter vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deTorhüter, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Torhüter die Torhüter
Accusatif den Torhüter die Torhüter
Génitif des Torhüters der Torhüter
Datif dem Torhüter den Torhütern

Torhüter \ˈtoːɐ̯ˌhyːtɐ\ masculin

  1. (Sport) Gardien, gardien de but, portier.
    • Als die (österreichische) Nationalmannschaft 1990 in Landskrona 0:1 gegen die Färöer-Inseln verlor, war das eine in ihrer Absurdität lustige Niederlage, bei der der gegnerische Torhüter eine Pudelmütze trug. — (Felix Haselsteiner, « Färöer, Düdelingen, Vaduz », dans Süddeutsche Zeitung, 26 août 2022 )
      Lorsque l’équipe nationale (autrichienne) a perdu 1-0 contre les îles Féroé à Landskrona en 1990, il s’agissait d’une défaite amusante dans son absurdité, où le gardien de but adverse portait un bonnet à pompon.
    • Detlef hat den Torhüter ausgetrickst, indem er links angetäuscht und rechts geschossen hat. Was für ein schönes Tor!
      Detlef a trompé le gardien en faisant une feinte à gauche et en tirant à droite. Quel beau but !

Prononciation

  • Berlin : écouter « Torhüter  »