Toronto
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Toronto. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Toronto, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Toronto au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Toronto est ici. La définition du mot Toronto vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deToronto, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Mot amérindien.
Nom propre
Toronto \tɔ.ʁɔ̃.to\
- (Géographie) Capitale de l’Ontario et métropole du Canada.
Le chef de police démissionnaire de Toronto, Mark Saunders, estime qu’il y a dans sa ville plus de 100 gangs criminels.
— (Benoît Lester, « Toronto: multiculturalisme, violence et apartheid », Le journal de Montréal, 16 novembre 2020)Dans les allées, beaucoup de retraités, comme Jeff et Valerie, qui viennent chaque année de Toronto (Canada).
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 mars 2023, page 18)
- (Par métonymie) Gouvernement de l’Ontario, basé dans cette ville.
Synonymes
- York (ancien nom)
- Queen’s Park (métonymie du gouvernement de l’Ontario)
- la Ville reine (périphrase)
Gentilés et adjectifs correspondants
Traductions
- Allemand : Toronto (de)
- Anglais : Toronto (en)
- Arabe : تورونتو (ar) twrwntw
- Arménien : Տորոնտո (hy) Toronto
- Basque : Toronto (eu)
- Biélorusse : Таронта (be) Taronta
- Breton : Toronto (br)
- Bulgare : Торонто (bg) Toronto
- Catalan : Toronto (ca)
- Chinois : 多伦多 (zh) (多倫多) Duōlúnduō
- Coréen : 토론토 (ko) Toronto
- Croate : Toronto (hr)
- Danois : Toronto (da)
- Espagnol : Toronto (es)
- Espéranto : Toronto (eo)
- Estonien : Toronto (et)
- Féroïen : Toronto (fo)
- Finnois : Toronto (fi)
- Frison : Toronto (fy)
- Gaélique écossais : Toronto (gd)
- Gaélique irlandais : Torontó (ga)
- Gallois : Toronto (cy)
- Géorgien : ტორონტო (ka) t’oront’o
- Grec : Τορόντο (el) Toróndo
- Hébreu : טורונטו (he)
- Hindi : टोरंटो (hi) ṭōraṇṭō
- Hongrois : Toronto (hu)
- Ido : Toronto (io)
- Indonésien : Toronto (id)
- Islandais : Torontó (is)
- Italien : Toronto (it)
- Japonais : トロント (ja) Toronto
- Letton : Toronto (lv)
- Lituanien : Torontas (lt)
- Macédonien : Торонто (mk) Toronto
- Malais : Toronto (ms)
- Marathe : टोराँटो (mr)
- Néerlandais : Toronto (nl)
- Norvégien : Toronto (no)
- Occitan : Toronto (oc)
- Pendjabi : ਟੋਰਾਂਟੋ (pa)
- Persan : تورنتو (fa) torênto
- Polonais : Toronto (pl)
- Portugais : Toronto (pt)
- Roumain : Toronto (ro)
- Russe : Торонто (ru) Toronto
- Serbe : Торонто (sr) Toronto
- Serbo-croate : Toronto (sh) (Торонто)
- Sicilien : Torontu (scn)
- Slovaque : Toronto (sk)
- Slovène : Toronto (sl)
- Suédois : Toronto (sv)
- Swahili : Toronto (sw)
- Tagalog : Toronto (tl)
- Tamoul : ரொறன்ரோ (ta)
- Tchèque : Toronto (cs)
- Thaï : โทรอนโต (th) toh-ron-dtoh
- Turc : Toronto (tr)
- Ukrainien : Торонто (uk) Toronto
- Vietnamien : Toronto (vi)
- Yiddish : טאראנטא (yi)
Prononciation
- Lyon (France) : écouter « Toronto »
Voir aussi
- Toronto sur l’encyclopédie Wikipédia
Étymologie
- Mot amérindien.
Nom propre
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | Toronto | |
| Accusatif | Toronto | |
| Génitif | Torontos | |
| Datif | Toronto |
Toronto \Prononciation ?\ toponyme
- Toronto (ville du Canada).
Prononciation
- (Autriche) : écouter « Toronto »
Étymologie
- Mot amérindien.
Nom propre
Toronto \tə.ˈɹɒn.təʊ\ (Royaume-Uni) ou \tə.ˈɹɑn.toʊ\ (États-Unis)
- (Géographie) Toronto.
- (Par métonymie) Gouvernement de l’Ontario, basé dans cette ville.
Prononciation
- Canada (Hamilton) (Familier) : écouter « Toronto »
- (Région à préciser) : écouter « Toronto »
- Royaume-Uni (Londres) : écouter « Toronto »
Étymologie
- Mot amérindien.
Nom propre
Toronto \Prononciation ?\
- Toronto (ville du Canada).
Étymologie
- Mot amérindien.
Nom propre
Toronto \Prononciation ?\
- Toronto (ville du Canada).
Étymologie
- Mot amérindien.
Nom propre
Toronto \Prononciation ?\
- Toronto (ville du Canada).
Étymologie
- Mot amérindien.
Nom propre
Toronto \Prononciation ?\
- Toronto (ville du Canada).
Étymologie
- Mot amérindien.
Nom propre
| Cas | Singulier | |
|---|---|---|
| Nominatif | Toronto \to.ˈron.to\ | |
| Accusatif (+ direction) |
Toronton \to.ˈron.ton\ | |
| voir le modèle | ||
Toronto \to.ˈron.to\
- Toronto (ville du Canada).
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « Toronto »
Étymologie
- Mot amérindien.
Nom propre
Toronto \Prononciation ?\
- Toronto (ville du Canada).
Étymologie
- Mot amérindien.
Nom propre
Toronto \Prononciation ?\
- Toronto (ville du Canada).
Étymologie
- Mot amérindien.
Nom propre
Toronto \Prononciation ?\
- Toronto (ville du Canada).
Étymologie
- Mot amérindien.
Nom propre
Toronto \Prononciation ?\
- Toronto (ville du Canada).
Étymologie
- Mot amérindien.
Nom propre
Toronto \Prononciation ?\
- Toronto (ville du Canada).
Étymologie
- Mot amérindien.
Nom propre
Toronto \to.ˈron.to\
- (Géographie) Toronto (ville du Canada).
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- Toronto (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- Toronto dans le guide touristique Wikivoyage (en italien)
- Toronto (disambigua) sur l’encyclopédie Vikidia (en italien)
Étymologie
- Mot amérindien.
Nom propre
Toronto \Prononciation ?\ masculin
- Toronto (ville du Canada).
Étymologie
- Mot amérindien.
Nom propre
Toronto \Prononciation ?\
- Toronto (ville du Canada).
Étymologie
- Mot amérindien.
Nom propre
Toronto \Prononciation ?\
- Toronto (ville du Canada).
Étymologie
- Mot amérindien.
Nom propre
Toronto \Prononciation ?\
- Toronto (ville du Canada).
Étymologie
- Mot amérindien.
Nom propre
Toronto \Prononciation ?\ masculin
- Toronto (ville du Canada).
Prononciation
- Varsovie (Pologne) : écouter « Toronto »
Étymologie
- Mot amérindien.
Nom propre
Toronto \Prononciation ?\
- Toronto (ville du Canada).
Étymologie
- Mot amérindien.
Nom propre
Toronto \Prononciation ?\
- Toronto (ville du Canada).
Étymologie
- Mot amérindien.
Nom propre
Toronto \Prononciation ?\
- Toronto (ville du Canada).
Étymologie
- Mot amérindien.
Nom propre
| Cas | Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| Nominatif | Toronto | — | — |
| Accusatif | Toronto | — | — |
| Génitif | Toronta | — | — |
| Datif | Torontu | — | — |
| Instrumental | Torontom | — | — |
| Locatif | Torontu | — | — |
Toronto \Prononciation ?\ neutre
- Toronto (ville du Canada).
Étymologie
- Mot amérindien.
Nom propre
Toronto \Prononciation ?\
- Toronto (ville du Canada).
Étymologie
- Mot amérindien.
Nom propre
Toronto \Prononciation ?\
- Toronto (ville du Canada).
Étymologie
- Mot amérindien.
Nom propre
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Toronto |
| Génitif | Toronta |
| Datif | Torontu |
| Accusatif | Toronto |
| Vocatif | Toronto |
| Locatif | Torontě ou Torontu |
| Instrumental | Torontem |
Toronto \Prononciation ?\ neutre
- Toronto (ville du Canada).
Étymologie
- Mot amérindien.
Nom propre
Toronto \Prononciation ?\
- Toronto (ville du Canada).
Étymologie
- Mot amérindien.
Nom propre
Toronto \Prononciation ?\
- Toronto (ville du Canada).