Turteltäubchen

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Turteltäubchen. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Turteltäubchen, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Turteltäubchen au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Turteltäubchen est ici. La définition du mot Turteltäubchen vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deTurteltäubchen, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Nom dérivé de Turteltaube (« tourterelle »), avec le suffixe -chen, littéralement « petite tourterelle » (diminutif).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif das Turteltäubchen die Turteltäubchen
Accusatif das Turteltäubchen die Turteltäubchen
Génitif des Turteltäubchens der Turteltäubchen
Datif dem Turteltäubchen den Turteltäubchen

Turteltäubchen \ˈtʊʁtl̩ˌtɔɪ̯pçən\ neutre

  1. (Zoologie) Tourtereau, petite tourterelle.
    • Turteltäubchen sind an keinem Tag so präsent wie am Valentinstag - zumindest auf Bildern. In der richtigen Welt ist ihre Lage jedoch sehr ernst. Die Tierart gilt als gefährdet. Das hat mehrere Ursachen. — (« Turteltauben sind sehr gefährdet », dans Münchner Merkur, 13 février 2019 )
      Les tourtereaux ne sont jamais aussi présents qu’à la Saint-Valentin - du moins en images. Cependant, dans le monde réel, leur situation est très grave. Cette espèce est considérée comme menacée, une situation qui a plusieurs causes.
  2. (Par extension) Tourtereau : amoureux. Note : Ce terme est généralement utilisé au pluriel..
    • Beide wurden an Silvester in Miami gesichtet. Sie hielten Händchen wie wahre Turteltäubchen. — (« Die Schöne und das Biest? Klitschko turtelt mit Panettiere », dans 20 Minuten, 3 janvier 2010 )
      Les deux ont été aperçus à Miami, pendant réveillon du Nouvel An. Ils se tenaient la main comme de véritables tourtereaux.

Quasi-synonymes

Apparentés étymologiques

Prononciation

  • Allemagne (Berlin) : écouter « Turteltäubchen  »

Références