Unabhängigkeit
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Unabhängigkeit. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Unabhängigkeit, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Unabhängigkeit au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Unabhängigkeit est ici. La définition du mot Unabhängigkeit vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deUnabhängigkeit, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Dérivé de unabhängig, avec le suffixe -keit.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Unabhängigkeit \ʊnʔapˌhɛŋɪçkaɪ̯t\ |
die Unabhängigkeiten \ʊnʔapˌhɛŋɪçkaɪ̯tən\ |
| Accusatif | die Unabhängigkeit \ʊnʔapˌhɛŋɪçkaɪ̯t\ |
die Unabhängigkeiten \ʊnʔapˌhɛŋɪçkaɪ̯tən\ |
| Génitif | der Unabhängigkeit \ʊnʔapˌhɛŋɪçkaɪ̯t\ |
der Unabhängigkeiten \ʊnʔapˌhɛŋɪçkaɪ̯tən\ |
| Datif | der Unabhängigkeit \ʊnʔapˌhɛŋɪçkaɪ̯t\ |
den Unabhängigkeiten \ʊnʔapˌhɛŋɪçkaɪ̯tən\ |
Unabhängigkeit \ˈuːn.ap.hɛŋ.ɪç.ˌkaɪ̯t\ féminin
- Indépendance.
Außerdem wird darin vorgeschlagen, in den Vertrag nur die wesentlichen Merkmale des europäischen Staatsanwalts (Ernennung, Entlassung, Aufgabe, Unabhängigkeit) aufzunehmen und für die erforderlichen Vorschriften und Modalitäten hinsichtlich seiner Arbeitsweise auf das abgeleitete Recht zu verweisen.
— (« Ergänzender Beitrag der Kommission zur Regierungskonferenz über die institutionellen Reformen », dans Europäische Kommission, 27 septembre 2000 )- La communication propose aussi de n’intégrer dans le traité que les caractéristiques essentielles du procureur européen (nomination, démission, mission, indépendance), tout en renvoyant au droit dérivé pour les règles et modalités nécessaires à son fonctionnement.
An diesem Mittwoch, dem 24. August begeht die Ukraine den 31. Jahrestag ihrer Unabhängigkeit.
— (Barbara Oertel, « Zwischen Hass und Hoffnung », dans taz, 24 août 2022 )- Ce mercredi 24 août, l’Ukraine célèbre le 31e anniversaire de son indépendance.
Antonymes
Dérivés
Voir aussi
- Unabhängigkeit sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
