Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Ursprung. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Ursprung, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Ursprung au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Ursprung est ici. La définition du mot Ursprung vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deUrsprung, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Vertuschung und Heimlichtuerei auf chinesischer Seite etwa behinderten wissenschaftliche und politische Kooperation mit Blick auf die Coronapandemie und ihre Ursprünge.— (Thorsten Benner, « Deutsch-chinesisches Gipfeltreffen - Scholz muss mit Chinas Premier Klartext reden », dans Der Spiegel, 18 juin 2023)
La dissimulation et la cachotterie du côté chinois, par exemple, ont entravé la coopération scientifique et politique en ce qui concerne la pandémie de coronavirus et ses origines.
Über die Entstehung (des Croque Monsieur) kursieren Geschichten: Einer zufolge wurde das Gericht 1910 in einem Bistro am Boulevard des Capucines ersonnen. Vom dortigen Besitzer soll auch der Name stammen, denn als ein Kunde nach dem Ursprung des Schinkens fragte, antwortete er im Scherz: Menschenfleisch.— (Verena C. Mayer, « Knusper, knusper, Toastchen », dans taz, 26 janvier 2024)
Des histoires circulent sur son origine : Selon l'une d'entre elles, le plat aurait été imaginé en 1910 dans un bistrot du boulevard des Capucines. C'est du propriétaire local que viendrait le nom, car lorsqu'un client lui demanda l’origine du jambon, il répondit en plaisantant : de la chair humaine.