Waffenstillstandsvertrag
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Waffenstillstandsvertrag. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Waffenstillstandsvertrag, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Waffenstillstandsvertrag au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Waffenstillstandsvertrag est ici. La définition du mot Waffenstillstandsvertrag vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deWaffenstillstandsvertrag, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Composé de Waffenstillstand (« armistice »), de l’interfixe de liaison -s- et de Vertrag (« traité »).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Waffenstillstandsvertrag \ˈvafn̩ʃtɪlʃtanʦfɛɐ̯ˌtʀaːk\ |
die Waffenstillstandsverträge \ˈvafn̩ʃtɪlʃtanʦfɛɐ̯ˌtʀɛːɡə\ |
| Accusatif | den Waffenstillstandsvertrag \ˈvafn̩ʃtɪlʃtanʦfɛɐ̯ˌtʀaːk\ |
die Waffenstillstandsverträge \ˈvafn̩ʃtɪlʃtanʦfɛɐ̯ˌtʀɛːɡə\ |
| Génitif | des Waffenstillstandsvertrags \ˈvafn̩ʃtɪlʃtanʦfɛɐ̯ˌtʀaːks\ |
der Waffenstillstandsverträge \ˈvafn̩ʃtɪlʃtanʦfɛɐ̯ˌtʀɛːɡə\ |
| Datif | dem Waffenstillstandsvertrag \ˈvafn̩ʃtɪlʃtanʦfɛɐ̯ˌtʀaːk\ |
den Waffenstillstandsverträgen \ˈvafn̩ʃtɪlʃtanʦfɛɐ̯ˌtʀɛːɡn̩\ |
Waffenstillstandsvertrag \ˈvafn̩ʃtɪlʃtanʦfɛɐ̯ˌtʀaːk\ masculin
- (Militaire, Politique) Traité d’armistice.
Ein Waffenstillstandsvertrag wird zwischen den beiden Ländern unterschrieben.
- Un traité d’armistice est signé entre les deux pays.
Das waren Waffen, die nach dem Waffenstillstandsvertrag den Feinden auszuliefern waren.
— (Ludwig Renn, Krieg. Berlin : Aufbau, 2014 (première publication en 1928), ISBN 978-3-351-03515-0, p. 332)- C’étaient des armes à livrer aux ennemis après le traité d’armistice.
Hyperonymes
- Militärvertrag — traité militaire
- Vertrag — traité
Voir aussi
- Waffenstillstandsvertrag sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Waffenstillstandsvertrag, Wortschatz-Lexikon, université de Leipzig.