Wiktionnaire:Patrouille

La patrouille est un groupe de personnes qui s’implique activement dans la relecture des modifications apportées aux pages du Wiktionnaire. Ses membres disposent de deux outils supplémentaires, qui leurs sont donnés à l’issue d’un vote communautaire.

• Le premier outil permet de retrouver facilement les contributions non encore validées par la patrouille. Ces contributions sont marquées du signe « ! ».
• Le second outil permet de faire disparaître ce signe afin d’indiquer à la patrouille l’absence de problèmes sur cette contribution.

Comme pour toute personne qui contribue, on peut dire que la patrouille agit lorsque ses membres corrigent les modifications, traitent les dégradations volontaires, aident les débutants à ne plus faire d’erreur.

Il n’est pas nécessaire de posséder les outils de la patrouille pour patrouiller. Les outils servent seulement à identifier plus vite les contributions à risque et permettent de prioriser la relecture sur ce qui n’a pas été revu par les autres, afin de ne rien laisser passer.

Faire partie de la patrouille n’oblige pas à traiter le vandalisme, ni d’ailleurs à utiliser les outils. Il s’agit d’un rôle qui est volontaire et bénévole, comme l’est la contribution.

Les termes patrouille, patrouilleur et patrouilleuse ne sont sans doute pas parfaits, toutefois, même si les membres de la patrouille ne font que contribuer et ne patrouillent pas, leur statut fait qu’ils marquent automatiquement leurs propres modifications comme relues, ce qui allège la tâche de surveillance de la communauté et participe à la lutte contre la dégradation volontaire.

Pour lutter plus efficacement contre le vandalisme dans les pages du Wiktionnaire, la communauté s’est dotée d’un système de patrouille qui consiste, pour certains contributeurs et contributrices, particulièrement de confiance, appelés « patrouilleurs » ou « patrouilleuses », à visualiser différemment les contributions des autres contributeurs et contributrices. Certaines sont marquées comme étant validées et les autres sont signalées par un point d’exclamation rouge !.
Cette vision est la même pour tous les membres de la patrouille, ainsi les contributions potentiellement risquées sont vérifiées en priorité, et celles qui sont validées n’ont plus à être sans cesse revérifiées, comme c’était le cas avant janvier 2010.

Par validées, il faut entendre que les contributions sont contrôlées par rapport au vandalisme uniquement. Il est certes préférable que la pertinence de la modification soit aussi contrôlée, mais le but de cet outil est avant tout d’éliminer les vandalismes.

Le patrouilleur ou la patrouilleuse ne devient pas responsable des contenus qu’il ou elle valide. En particulier, cette surveillance n’est pas destinée à normaliser finement la syntaxe du wiki ou le contenu intégré. Pour cela, il y a le contrôle a posteriori par tout le monde. En cas de défaut manifeste, le bandeau {{formater}} sera apposé par la patrouille. En cas de doute, il existe également le modèle {{vérifier}}.

La patrouille se retrouve à un endroit spécial pour discuter :

• Wiktionnaire:Bulletin de la patrouille (anciennement Wiktionnaire:Bulletin des patrouilleurs) (raccourci : WT:BP).

Cette page est, bien entendu, ouverte à tout le monde (nous sommes sur un wiki) mais on y parle surtout des interrogations des membres de la patrouille.

La patrouille consiste à vérifier les contributions précédées du signe ! dans la page Spécial:Modifications récentes.

Il est possible de filtrer les modifications récentes, pour n’y afficher que les versions non relues par d’autres (voir cette page). Le lien précédent donne les mêmes résultats qu’en sélectionnant le filtre « Non patrouillé » dans l’encadré « Filtres actifs », en recherchant « non patrouillé » dans la barre de recherche, puis en cochant « Non patrouillé ». Le filtrage des modifications est mémorisé pour la prochaine visite de la page Spécial:Modifications récentes.

Deux cas peuvent alors se produire :

1. La contribution est une création marquée N : il faut ouvrir la page, contrôler le contenu et cliquer sur qui se trouve en bas de la page, à droite. Le signe ! disparaît.
2. La contribution est une modification : il faut cliquer sur (diff), contrôler le contenu et cliquer sur . Le signe ! disparaît.

• Remarque : si la modification a vocation à être annulée, il faut cliquer sur ou lorsque plusieurs modifications incorrectes ont été effectuées successivement. Le signe ! disparaît.

Certaines contributions vandales, ou simplement maladroites, ont parfois déjà été corrigées par d’autres personnes. Après s’en être assuré, la contribution peut être marquée comme « patrouillée », ou comme « non vandale ». Ceci afin que d’autres membres de la patrouille ne perdent pas de temps à revérifier.

Au moindre doute, ou afin d’attirer l’attention d’un autre membre de la patrouille, il est fortement recommandé de laisser le signe !.

Il ne faut surtout pas « valider une contribution » à la légère par complaisance, en se disant par exemple « Je fais confiance à ce contributeur, donc je valide toutes ses contributions ! ». Chaque validation doit être précédée d’une évaluation de la contribution. C’est d’autant plus important que le ! ne peut pas être remis…

Dans le cas des contributeurs ou contributrices qui font l’objet d’un blocage, mais persistent malgré tout à contribuer sous adresses IP dynamiques, on parle de contournements de blocage. Il incombe aux administrateurs et administratrices de les traiter en les rebloquant sous leurs adresses IP successives (pour une courte durée, quelques jours tout au plus) et en révoquant systématiquement ces éditions.

La patrouille de ces contributions est donc superflue. Toutefois, dès lors qu’une personne de confiance patrouille ces contributions, voire rétablit tout ou partie de ces contributions révoquées, il n’y a bien sûr pas lieu de révoquer ces contributions, voire de les révoquer à nouveau.

Les interventions de patrouille ne sont pas comptées comme des contributions et ne font donc pas progresser le compteur d’éditions.

Elles sont présentées sous forme de liste dans la page spéciale « Journal des versions patrouillées » avec mention des pseudonymes des patrouilleurs ou des patrouilleuses.

Le décompte des contributions marquées comme patrouillées existe mais il tient compte également des contributions « auto-patrouillées », c’est-à-dire celles de la personne qui patrouille elle-même… Ce compteur est accessible à la section « Logs / Pages patrouillées » de la page de résultats donnée par ce site. Pour connaître le nombre de contributions réellement patrouillées à un instant t, il faut connaître son nombre de contributions, lui retrancher le nombre de contributions au moment où le statut de patrouilleur a été donné, et ôter cette différence au nombre de contributions totales patrouillées.

Les outils suivants utilisables par tous les comptes peuvent accélérer les patrouilles :

Patrouilles :

• LiveRC
• Recentchangesbox
• Smart patrol

Annulations et avertissements :

• FastRevert
• RevertDiff

Visibilité dans l'historique des pages :

• DeluxeHistory

L’outil RTRC, sorte de salle de contrôle du patrouilleur, permet d’enchainer les relectures en sautant rapidement d’une page à l’autre, tout en restant sur une seule et même page : RTRC

Il faut être inscrit et être élu à ce poste par la communauté à la suite d’une candidature.

La personne intéressée par ces outils doit faire acte de candidature sur Wiktionnaire:Candidature à la patrouille ou sur sa page de discussion personnelle (généralement à la suite d’une sollicitation).

La publicité de la candidature est faite dans la Wikidémie, et dans les Annonces. L’information devrait aussi être ajoutée ici.

La candidature doit être acceptée par la majorité des votants, au cas contraire, le candidat ne rejoint pas la patrouille.

La durée du vote est de 15 jours, au cours de laquelle la communauté s’exprime. Si durant le vote, une opposition survient, le vote est prolongé de 15 jours.

Proposer une candidature

Chacun peut proposer à un contributeur ou une contributrice jugée digne de confiance de se porter candidat, en apposant de façon neutre le modèle {{proposition-patrouilleur}} ou {{proposition-patrouilleuse}} sur sa page de discussion.

Si la personne est d’accord pour se présenter, un vote peut être organisé. A minima, la page de candidature doit faire référence à son accord.

Remarques

• Les administrateurs disposent automatiquement du statut de patrouilleur.
• Sur Wikipédia, l’obtention du statut de « patrouilleur » est automatique au bout d’une certaine ancienneté et d’un certain nombre de contributions. Ce statut se nomme là-bas « autopatrolled » (néanmoins ce statut n’inclut pas le droit rollback, contrairement à celui des patrouilleurs du Wiktionnaire, il n’est donc pas réellement équivalent).
  La communauté du Wiktionnaire, plus restreinte et connaissant mieux ses membres, a préféré élire les membres de la patrouille.

Un membre de la patrouille peut perdre son statut dans un ou plusieurs des cas suivants :

• à sa demande,
• après une absence de plus d’une année (un mail lui est adressé pour confirmation),
• après avoir manifesté le désir de ne plus contribuer,
• après qu’il s’est avéré que des erreurs répétées de sa part aient mis en défaut l’objectif bien compris de la patrouille, et ce, après une décision collective des autres membres de la patrouille.

Un ancien membre de la patrouille dispose néanmoins de la possibilité de récupérer son statut sur simple demande aux bureaucrates, sauf dans le cas d’un retrait de son statut suite à une décision collective de la patrouille.

• Les membres de la patrouille : Liste mise à jour par le logiciel.
• Les administrateurs du Wiktionnaire, qui sont membres de la patrouille d’office.

Les utilisateurs de confiance et utilisatrices de confiance ont leurs modifications autopatrouillées, c’est-à-dire qu'elles ne sont pas marquées comme étant à vérifier. Les utilisateurs et utilisatrices de confiance sont ceux et celles à qui les patrouilleurs/patrouilleuses et administrateurs/administratrices ont accordé leur confiance en Conseil de la patrouille.

Les membres de la patrouille sont facilement identifiables s’ils apposent sur leurs pages Utilisateur la boîte {{Utilisateur patrouilleur}}. Ils sont alors listés dans la catégorie Patrouille du Wiktionnaire. Le bulletin de la patrouille est le lieu de réunion pour discuter de sujets relatifs à leur fonction.

• Wiktionnaire:Prise de décision/Nouvelle patrouille RC
• Wiktionnaire:Prise de décision/Modification des droits des groupes d'utilisateurs#Assignation du droit de révoquer aux patrouilleurs

• Aide:Patrouille sur l’encyclopédie Wikipédia
• Wikilivres:Patrouilleur dans la bibliothèque Wikilivres
• Wikiversité:Patrouille RC sur Wikiversité

v · d · m Droits des groupes
Utilisateurs et utilisatrices de confiance · Patrouilleurs et patrouilleuses · Administrateurs et administratrices · Bureaucrates · Mentors ·
Bot · Importateur (transwiki) · Modificateurs de filtre antiabus · Administrateurs d’interface · Administrateurs de traduction · Steward ·
Liste des droits de groupe · Aide sur les statuts