Wiktionnaire:Questions sur les mots/avril 2017

Page mensuelle des questions posées en avril 2017. Page précédente : mars 2017 — Page suivante : mai 2017 — Modifier ce cadre

• Poser une nouvelle question dans la page du mois en cours (novembre 2024)

184.151.114.74 1 avril 2017 à 06:45 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. Alphabeta (discussion) 1 avril 2017 à 16:41 (UTC)

On peut jeter un œil sur :

• w:fr:Wikipédia:Le Bistro/1 avril 2017#« sentineau » ou « sentinel »

Alphabeta (discussion) 1 avril 2017 à 12:15 (UTC)

On a d’abord écrit (on s’en tient ici au nom commun) « abyſme » (avec le caractère « ſ » et à lire lire « abysme ») et « abyſmes » (à lire « abysmes » : on note que le caractère « s » s’employait déjà en finale de mot) au pluriel ; la prononciation devait être \a.biːm\ (pour chacun des nombres).

D’après la page Annexe:Réforme orthographique française de 1740 (version ) du Wix ce serait dans l’édition de 1740 de son dictionnaire (DAF3) que l’Académie aurait remplacé ces graphies par abîme et abîmes au pluriel. L’accent circonflexe note alors la longueur de la voyelle. Mais pour Nina Catach (1923-1997) (sous la dir. de), Dictionnaire historique de l'orthographe française (DHOF), collection Trésors du français, Paris, Larousse, 1994 ISBN 2-03-340330-0, entrée « abîme », page 5, le cheminement a été plus tortueux : « abyme » en 1740 (DAF3) et 1762 (DAF4), « abîme, abyme » en 1798 (DAF5) et 1835 (DAF6), « abîme » seul à partir de 1878 (DAF7). J’ai pu vérifier pour 1762 : « abyme », dans Dictionnaire de l’Académie française, quatrième édition, 1762 → consulter cet ouvrage. En tout cas l’Académie n’a pas voulu introduire un nouveau caractère « ŷ » : du temps des caractères en plomb, il fallait des caractères différents pour « e, é, è, ê et ë » par exemple.

Or le y réapparaît maintenant dans « abyme », dans la locution « mise en abyme ».

Compte tenu des facilités offertes par la fée Informatique, il apparaît opportun de graphier « abŷme », dans la locution « mise en abŷme ».

On rappelle de le « rapport de 1990 » ne s’en prend qu’à « î » et « û » (et prétend donc faire écrire « abime » et « abimes).

Ma question est : trouve-t-on déjà des cas où l’on trouve graphié « mise en abŷme » ?

(Le cas du « ŷ » de « abŷme » peut être rapproché du « ï̂ » de « nous haï̂mes » ; cas discuté dans Wiktionnaire:Questions sur les mots/décembre 2014#i tréma accent circonflexe, question n° 31 vel circa du mois Wiktionnaire:Questions sur les mots/décembre 2014.)

Merci d’avance pour vos lumières. Alphabeta (discussion) 1 avril 2017 à 12:36 (UTC)

Non. Lmaltier (discussion) 1 avril 2017 à 14:38 (UTC)

Apparemment on trouve mise en abŷme ... en anglais. Pas pu trouver en français. Renard Migrant (discussion) 1 avril 2017 à 20:35 (UTC)

D’accord sans hésiter. Ainsi que pour sentineau. ^^ --Delarouvraie 🌿 2 avril 2017 à 11:22 (UTC)

Pas d'accord du tout. Non seulement je n'ai jamais vu mise en abŷme orthographié ainsi, mais le "i grec accent circonflexe" n'est pas un morphème qui existe en français. Pas plus d'ailleurs que le "i tréma accent circonflexe". On peut tout inventer, bien entendu, avec une licence artistique. Mais on ne peut pas appeler cela du français. On ne peut pas davantage mettre un accent circonflexe sur un y qu'un accent circonflexe sur un j, un accent grave sur un y, ou une cédille à un d, en tout cas pas dans la langue qui s'appelle le français. 86.195.218.178 3 avril 2017 à 18:16 (UTC) Olivier K

Cher collègue et futur inscrit (futur inscrit j’espère) 86.195.218.178 (d · c · b) : pour le « i tréma accent circonflexe », vous ne semblez pas avoir lu l’entrée « ï̂ » ni les discussions qui ont eu lieu en leur temps dans WT:QM sur ce sujet : ça s’appuie sur Émile Littré, rien moins… Quant à une liste limitative de caractères avec diacritique en français je ne vois pas trop qui aurait autorité pour la fixer… Ce qui est vrai est que cette liste a été momentanément réduite (e. g. « E » pour « É ») par le passé pour des raisons économiques (nombre de caractères en plomb différents à prévoir), raisons économiques qui ont aujourd’hui disparu. Alphabeta (discussion) 3 avril 2017 à 18:35 (UTC)

Et puis cher collègue 86.195.218.178 (d · c · b) je me suis demandé si vous étiez le même que le 86.195.76.56 (d · c · b) de Wiktionnaire:Questions sur les mots/mars 2017#origine ile de la cité (question n° 206 du mois Wiktionnaire:Questions sur les mots/mars 2017 : dans les deux cas c’est un hapax)… Si c’est bien le cas : raison de plus pour vous inscrire et échapper ainsi aux IP variables. Alphabeta (discussion) 4 avril 2017 à 12:27 (UTC)

Heu … on est le 3 avril. --Delarouvraie 🌿 3 avril 2017 à 21:25 (UTC)

La question des diacritiques provisoirement bannis du français peut et doit être examinée tous les jours de l’année. Par exemple on m’a parlé d’une méchante institutrice qui interdisait à ses gamins de mettre des accents sur les majuscules (dans l’écriture manuscrite) : heureusement qu’un papa (qui avait ses entrées dans les imprimeries) a pris la peine de prendre rendez-vous avec l’intéressée pour remonter les bretelles à cette ignorante… Alphabeta (discussion) 4 avril 2017 à 13:59 (UTC)

Chers amis Wiktionnairistes, j'ai bien lu l'entrée sur le "i tréma accent circonflexe", mais c'est très loin d'être suffisant pour me faire changer d'avis sur la question. N'en déplaise à Alphabeta, qui est sans doute l'un des symathiques Wiktionnairistes venus faire une très intéressante conférence à Mundolingua il y a quelques semaines, Littré n'a fait qu'indiquer que "^plusieurs" grammairiens considèrent qu'on peut conserver les deux signes, sans préciser s'il est d'accord ou non, ni si ces grammairiens sont en majorité ou en minorité. C'est un peu court, jeune homme, si je puis dire, pour en appeler aux mânes du lexicographe vénéré. Quant aux majuscules accentuées, il est évident qu'elles existent bel et bien en français, même si les claviers des machines à écrire puis des ordinateurs ont tenté de les faire disparaître, et je ne les mets donc pas du tout dans le même sac que des atrocités graphiques comme un i surmonté de deux diacritiques différents. On peut regretter les règles de priorité en grammaire comme en orthographe, mais elles n'en existent pas moins: le masculin l'emporte sur le féminin, le tréma l'emporte sur le circonflexe. Par ailleurs, je suis bien le même Olivier K qui s'était permis de "corriger" gentiment Alphabeta, et j'envisage le cas échéant de rejoindre votre sympathique communauté, mais je n'ai pas encore réussi à comprendre comment faire pour passer d'une adresse IP à une signature plus "permanente"... 86.195.218.178 4 avril 2017 à 20:06 (UTC) Olivier K

À 86.195.218.178 (d · c · b) Olivier K : vous tombez d’emblée dans le travers principal des wikicontributeurs, qui est de se lancer dans des polémiques chronophages ; il vaut mieux commencer par des contributions à proprement parler (ici dans l’espace dictionnairique). L’entrée « haï̂mes » est plus légitime que les nombreuses entrées du Wix dédiée à des « fôtes » e. g. « occulus » (avec -cc-). Littré se devait de paraître neutre à titre d’auteur de dictionnaire mais il a pris la peine de signaler la chose : et je n’ai fait que mentionner ce qu’il écrivait. Et parler de « atrocités graphiques comme un i surmonté de deux diacritiques différents » ne fait que révéler votre sentiment linguistique (je vous invite à apprendre le vietnamien par exemple qui comporte des cas au mois aussi complexes question diacritiques)… Alphabeta (discussion) 5 avril 2017 à 17:25 (UTC)

Merci Alphabeta. Je trouve votre remarque légèrement injuste dans la mesure où j'ai écrit de nombreuses contributions ces dernières semaines sur de nombreux sujets, avec aucune "polémique", chronophage ou non. Mais je note humblement que manifestement les opinions personnelles ne sont pas les bienvenues sur le Wiktionnaire, ce que je peux comprendre, même si j'avais cru en percevoir un certain nombre dans des articles récents (voir par exemple les longs échanges sur l'ordre des mots en latin dernièrement...). Enfin, il va sans dire que je parlais du français uniquement, pas de l'immense et merveilleuse variété graphique des langues du monde, dont je suis parfaitement au courant notamment grâce à ma collection de plus de mille dictionnaires... N'ayant pas eu de réponse à ma question de savoir comment on passe de l'adresse IP à une signature plus permanente, j'attendrai donc... 86.195.218.178 6 avril 2017 à 06:30 (UTC) Olivier K

Cher 86.195.218.178 (d · c · b) : sous cette IP je ne vois (cliquer sur c) aucune contribution dans l’espace dictionnairique. Pour se donner une « signature plus permanente » il vous suffit de cliquer sur le libellé qui Créer un compte qui se trouve (parmi d’autres libellés) en haut de l’écran (sur la droite). C’est une peut-être une opinion perso, mais pour ma part je ne suis pas loin de penser que qu’une intervention dans un espace de discussion est surtout utile si elle comporte une source (lien, etc.). Pour « "polémique" », on se permet de rappeler que le signe « " » appartient à la ce que les Anglais désignent par petty typography (terme que l’on pourrait traduire par typographie pitoyable), propre aux antiques machines à écrire mécaniques. En tout cas, bienvenue parmi nous, cher 86.195.218.178 (d · c · b). Alphabeta (discussion) 7 avril 2017 à 11:08 (UTC). — PS : et pour mois les espaces de discussion des Wiki ne sont guère propices aux discussions malgré leur nom, tant il est difficile de communiquer urbi et orbi : l’ambiguïté survient rapidement, ce qui provoque des batailles de chiffonniers. Alphabeta (discussion) 7 avril 2017 à 16:50 (UTC)

linguacode

Linguacode Standardisation de l’alphabet et des chiffres pour chaque individu dans le monde avec le but d’améliorer la communication dans le monde.

Alphabet de(( linguacode )) Digital 2000 ////28 LETTRES

αlpha/// Betta/// Atta/// Delta/// Etta/// Fetta/// Getta/// Hetta/// Itta/// Jetta/// Ketta/// Letta/// Metta/// Netta/// Otta/// Petta/// Ժetta/// Retta/// Setta/// Tetta/// Utta/// Vetta/// Çetta/// þetta/// Yetta/// Şetta/// Ѥetta/// Zetta

195.218.21.40 1 avril 2017 à 19:46 (UTC)

À 195.218.21.40 (d · c · b) : quelle est votre question au juste ? Au passage : j’ai trouvé w:hu:Linguacode, mais c’est en hongrois ! Alphabeta (discussion) 3 avril 2017 à 18:41 (UTC)

On dispose aussi du tableau commons:File:Linguacode alphabet.png, avec quelques explications en français. Alphabeta (discussion) 4 avril 2017 à 11:59 (UTC)

Noter que la page Linguacode de Wikipédia a été supprimée 4 fois il y a 4 semaines pour « Contenu non encyclopédique » et « Bac à sable, test de débutant ». Il semblerai que ce soit lié à Star Trek. --Cqui (discussion) 4 avril 2017 à 12:01 (UTC)

Mais la cela ressemble plutôt a quelqu'un qui a trouvé quelque chose de super nouveau génial et qui essaye de se faire de la pub et du référencement. --Cqui (discussion) 4 avril 2017 à 12:05 (UTC)

Voir w:en:Universal translator#Star Trek qui parle de la version Star Trek de ce code, la version française de Wikipédia n'en parle pas. --Cqui (discussion) 4 avril 2017 à 12:19 (UTC)

CHIFFRES

KA-- YED-- YEM-- TER-- TES-- TEŞ-- LEV-- LEP-- LEԺ-- NEF

Pour les chiffres, voir le tableau commons:File:LinguaNR1.png. Alphabeta (discussion) 4 avril 2017 à 11:58 (UTC)

1314, Chirurgie, H. de Mondeville f. 75, 4^e colonne, 1^re ligne « a lui tant seulement & ce dit Thederic »

Galien, c’est Galien, Ypocras, c’est Hippocrate. Rien trouvé pour Thederic (ou Tederic, plus bas sur la même page). C’est qui ? Renard Migrant (discussion) 1 avril 2017 à 20:24 (UTC)

Trouvé: Thederic ou Théodoric, le fameux chirurgien de Philippe le Bel. --₡lassiccardinal 2 avril 2017 à 07:17 (UTC)

Je pense que c’est w:Théodoric Borgognoni.--₡lassiccardinal 2 avril 2017 à 07:25 (UTC)

154.234.158.47 1 avril 2017 à 22:07 (UTC) Selecteur FM

Lire sélecteur et FM, Je pense qu'il s'agit de la commande qui permet de sélectionner la fréquence d'une radio FM. --Cqui (discussion) 4 avril 2017 à 11:50 (UTC)

81.56.206.254 2 avril 2017 à 16:05 (UTC)

Généraux de guerre. — Dakdada 3 avril 2017 à 12:32 (UTC)

Tout qui suit la préposition ne se met pas au pluriel, comme poudre à lessiver → poudres à lessiver. Renard Migrant (discussion) 23 avril 2017 à 16:05 (UTC)

83.154.26.189 2 avril 2017 à 19:42 (UTC)

→ voir acropole et Acropole sur Wikipédia. --Basnormand (discussion) 3 avril 2017 à 10:14 (UTC)

jevoudré juste savoir comment jepeut devenir un sataniste?

avec de la motivation et un peu de travail, on peut arriver à tout.--₡lassiccardinal 3 avril 2017 à 07:36 (UTC)

Pour les livres, voir Petit Albert et Grand Albert mais je ne pense pas qu’on les trouve en édition de poche... --Basnormand (discussion) 3 avril 2017 à 09:52 (UTC)

Quant au Nécronomicon, il est très difficile à trouver. --Basnormand (discussion) 3 avril 2017 à 10:03 (UTC)

Vaut mieux pas le trouver, d’ailleurs.--₡lassiccardinal 5 avril 2017 à 09:28 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. Et puis cher questionneur 83.154.26.189 (d · c · b), il est proprement diabolique de supprimer les 4 tildes (~~~~) servis automatiquement et qui servent à générer une signatature datée… Alphabeta (discussion) 3 avril 2017 à 14:53 (UTC)

95.235.228.144 3 avril 2017 à 12:29 (UTC)

Chez nos amis de la Pédia, l’article d’homonyme w:fr:Saillard liste des personnes portant le nom de famille Saillard et fournit l’étymologie suivante : « Saillard veut dire paysan qui élevait les chevaux. » Alphabeta (discussion) 3 avril 2017 à 15:10 (UTC). — PS : j’ai créé une entrée « Saillard (D H L) » dans le Wix, entrée qui reste à compléter… Alphabeta (discussion) 3 avril 2017 à 15:26 (UTC)

À noter que cette affirmation n'est pas sourcée et est donc à prendre avec des pincettes (puisqu'on rappellera que « Wikipédia n'est pas une source »). — Dakdada 3 avril 2017 à 15:43 (UTC)

Ne serait-ce pas plutôt celui qui s’occupe de la reproduction des chevaux (cf. saillie) ? --Delarouvraie 🌿 3 avril 2017 à 15:49 (UTC)

«  À noter que cette affirmation n'est pas sourcée et est donc à prendre avec des pincettes (puisqu'on rappellera que « Wikipédia n'est pas une source »). — Dakdada 3 avril 2017 à 15:43 (UTC) » : c’est bien pour ça que je n’ai pas répercuté dans le Wix l’étymologie fournie par la Pédia. Et puis http://www.geneanet.org/genealogie/fr/saillard.html dit autre chose (« Le nom est fréquent en Franche-Comté, on le rencontre aussi dans le Loir-et-Cher. On propose généralement un surnom pour un danseur, celui qui saute (ancien français sailler = sauter), mais il pourrait aussi s'agir d'un nom de personne d'origine germanique (Salhard : sal = obscur ou sala = maison noble + hard = dur). Variante : Saillart. Diminutif : Saillardon. »), sans sourcer non plus… Alphabeta (discussion) 3 avril 2017 à 16:34 (UTC)

Trouvé ici, Or la Theologie selon l'Ethymologie de son nom parle & discourt de Dieu, (j)e cõclus dõc que c’est son sujet, un õ qui m’a l’air d’être un on (ɔ̃), mais je trouve pas d’info sur cette lettre accentuée (en français) ni ici ni là-bas. --₡lassiccardinal 3 avril 2017 à 12:35 (UTC)

N'est-ce pas tant une lettre accentuée qu'une simple abréviation ? Notez aussi le cõme un peu au dessus. — Dakdada 3 avril 2017 à 12:55 (UTC)

Réponse ici, deuxième sous-titre. --Delarouvraie 🌿 3 avril 2017 à 13:16 (UTC)

C'est aussi dans notre article õ en fait. — Dakdada 3 avril 2017 à 13:23 (UTC)

Tiens dõ. --Delarouvraie 🌿 3 avril 2017 à 14:25 (UTC)

La peste soit de ma vue basse. Ce õ ne se trouvant pas dans le voir aussi du haut de la page o, je l’ai confondu avec ő. Normal que je ne trouvais rien. Quelle histoire…--₡lassiccardinal 4 avril 2017 à 07:19 (UTC) Merci bien, au fait…--₡lassiccardinal 4 avril 2017 à 07:27 (UTC)

J'ai essayé de le rajouter, j'espère ne pas avoir fait trop de bêtises, il n'apparait pas toujours dans la page. Il faut de bons yeux ou une bonne loupe pour identifier les accents sur mon écran... --Cqui (discussion) 4 avril 2017 à 11:42 (UTC)

Tu m’étonnes. Faut distinguer le pixel. --₡lassiccardinal 4 avril 2017 à 12:31 (UTC)

Le caractère avec diacritique « õ » s’emploie dans le français d’aujourd’hui, dans l’orthographe alternative alfonic d’André Martinet : \ɔ̃\ y a été noté par « ö » (pour s’adapter aux machines à écrire mécaniques alors en usage) puis par « õ » : « concombre », \kɔ̃.kɔ̃bʁ\ en API, devenant ainsi « cöcöbr » puis « cõcõbr ». Mais je ne sais comment glisser ces infos sur l’alfonic dans les entrées « ö » et « õ ». Cordialmã ! Alphabeta (discussion) 4 avril 2017 à 12:49 (UTC)

Ce ne serait pas plutôt Ãdré le prénõ ? --Cqui (discussiõ) 5 avril 2017 à 14:53 (UTC)

Ctrl + sur Windows, pour ceux qui voient mal. --Delarouvraie 🌿 5 avril 2017 à 16:30 (UTC)

« Ce ne serait pas plutôt Ãdré le prénõ ? --Cqui (discussiõ) 5 avril 2017 à 14:53 (UTC) » : voir w:fr:alfonic : «  Ãdré » (mais ça n’est pas vraiment faire injure à l’alfonic que d’y introduire des majuscules) est à corriger en « ãdre » et « prénõ » en « prenõ » (si j’ai bien compris, dans ces deux termes, pour le « e » en alfonic). Quant à l’article défini écrit traditionnellement « le » en français, s’est écrit en alfonic d’abord « lx » puis « lœ », le caractère « x » remplacé par « œ » notant à la fois \ə\, \œ\ et \ø\ de l’API. Alphabeta (discussion) 5 avril 2017 à 16:51 (UTC)

190.115.138.181 3 avril 2017 à 14:08 (UTC)

Il me semble qu'il s'agit d'une aura, au féminin. Je dirais que l'aura d'une personne dans la société est entre le sens 2 et le sens 5 de l'article, c'est autant l'influence de cette personne sur les autres que la manière dont elle est perçue, pour moi, tout le monde a une aura, positive ou négative, forte ou faible, sur une plus ou moins grande partie de la société, mais toujours là. --Cqui (discussion) 3 avril 2017 à 15:14 (UTC)

Bonjour,

Je pense avoir déjà rencontré le verbe extroduire (s’extroduire), dans une bédé (un album Astérix peut-être).

Et vous, auriez-vous déjà rencontré ce terme ?

Merci d’avance. Alphabeta (discussion) 3 avril 2017 à 17:49 (UTC)

J’ai créé une première version de la page (sans citer Astérix, désolé). Lmaltier (discussion) 3 avril 2017 à 19:58 (UTC)

extroduction reste à créer.--₡lassiccardinal 4 avril 2017 à 07:24 (UTC)

Hop, un lien pour savoir de quoi on parle : extroduire. --Cqui (discussion) 4 avril 2017 à 11:20 (UTC)

Vous pensez qu'on devrait préciser (Philosophie) ? — Dakdada 4 avril 2017 à 11:37 (UTC)

Quelqu'un connaît-il le mot "permansif" ? (étymologie et signification) Je vous livre la phrase où j'ai trouvé ce mot : "Un des traits de convergence parmi les plus remarquables entre l'égyptien et le sémitique est la présence d'une conjugaison étative (parfait ancien en égyptien et permansif en accadien)" (in : Grammaire raisonnée de l'égyptien classique de Michel MALAISE et Jean WINAND, page 4) 78.232.52.198 3 avril 2017 à 19:43 (UTC)

Voir permansif sur www.universalis.fr --Basnormand (discussion) 3 avril 2017 à 19:50 (UTC)

J’ai alerté les services compétents (Wiktionnaire:Proposer un mot/avril 2017#permansif) pour que soit créée une entrée « permansif (D H L) »… Alphabeta (discussion) 4 avril 2017 à 15:34 (UTC)

Je lis dans w:fr:Akkadien#Autres formes verbales : « Enfin, le statif ou permansif ou encore prédicatif sert à exprimer un état durable, et est formé à partir de l'adjectif verbal auquel est ajoutée une forme courte des pronoms personnels indépendants : rakbāku. » PCC : ce passage de WP est suivi d’un « ref ». Alphabeta (discussion) 4 avril 2017 à 15:53 (UTC)

105.110.209.246 3 avril 2017 à 20:22 (UTC)

Pas trouvé de discas, il faudrait donner un peu plus d'information sur la phrase ou situation, c'est peut-être une abréviation, sinon, vérifier discal, discos, discus, etc. --Cqui (discussion) 4 avril 2017 à 11:16 (UTC)

C’était un organisme québécois s’occupant de pédagogie, voir DISCAS sur www.csrdn.qc.ca mais rien sur l’étymologie, si c’est un acronyme etc. --Basnormand (discussion) 4 avril 2017 à 11:23 (UTC)

comment appelle t on celui qui est inhospitalier ça veux dire qui n acceuilli pas les gens chez elle ???

Oui. --₡lassiccardinal 4 avril 2017 à 12:16 (UTC)

Cher GQ (gentil questionneur, pour s’exprimer comme au Club) 105.71.132.103 (d · c · b), merci d’apprendre à signer au moyen de 4 tildes (~~~~)… Signé : le GR (gentil répondeur) : Alphabeta (discussion) 4 avril 2017 à 12:32 (UTC)

→ voir inhospitalier --Basnormand (discussion) 4 avril 2017 à 14:17 (UTC)

Peut-être la question est-elle : « y a-t-il un nom pour désigner quelqu'un d'inhospitalier » ? — Dakdada 4 avril 2017 à 16:17 (UTC)

« accueillant comme une porte de prison » --Basnormand (discussion) 4 avril 2017 à 16:29 (UTC)

Voir aussi aimable comme une porte de prison --Basnormand (discussion) 4 avril 2017 à 16:34 (UTC)

Comme l'a sous-entendu Classiccardinal avec humour, il y a bien en effet un mot pour désigner quelqu'un d'inhospitalier: il s'agit du mot inhospitalier... 86.195.218.178 4 avril 2017 à 20:12 (UTC) Olivier K

Il y a un adjectif certes, mais un nom ? — Dakdada 4 avril 2017 à 20:19 (UTC)

Un égoïste, un asocial, un solitaire, un ours mal léché? 86.195.218.178 4 avril 2017 à 20:33 (UTC) Olivier K

184.160.153.136 4 avril 2017 à 16:38 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. Alphabeta (discussion) 4 avril 2017 à 17:36 (UTC)

Oui, les insectes sont des animaux. Je pense que nos pages insecte et animal auraient dû vous répondre. Lmaltier (discussion) 4 avril 2017 à 20:28 (UTC)

bonjour pouver vous me donner une reponse a ma question merci 78.214.65.140 4 avril 2017 à 19:45 (UTC)

Bonjour, mon dictionnaire de slovène ne donne pas le mot "davitsa", mais en revanche le mot "dávica" (qui semble bien se prononcer "davitza") signifie diphtérie. 86.195.218.178 4 avril 2017 à 20:18 (UTC) Olivier K

129.45.93.26 4 avril 2017 à 20:12 (UTC)

Par exemple boumer, je pense (il faudrait corriger notre page boume), ou encore les verbes impersonnels genre brouillasser, où l’impératif semble à première vue impossible. Lmaltier (discussion) 4 avril 2017 à 20:26 (UTC)

Si la question est bien "Est-ce qu'il y a un verbe qui ne se conjugue pas à l'impératif présent?", la réponse est "Non, il y en a plusieurs." En effet, de nombreux verbes dits défectifs, c'est-à-dire qui ne se conjuguent pas à certains temps ou modes, n'ont pas de forme impératif présent. Pour n'en citer que quelques-uns, ce sont par exemple forclore, forfaire, échoir, occire, quérir, ravoir, etc. 86.195.218.178 4 avril 2017 à 20:28 (UTC) Olivier K

Et en effet les verbes impersonnels, comme le mentionne Lmaltier, comme pleuvoir ou falloir par exemple, qui ne sont que techniquement défectifs. 86.195.218.178 4 avril 2017 à 20:30 (UTC) Olivier K

S’il y en a eu plusieurs, il y a un, aussi . PS Catégorie:Verbes défectifs en français. Renard Migrant (discussion) 5 avril 2017 à 15:54 (UTC)

197.3.11.153 4 avril 2017 à 20:46 (UTC)

Un oiseau?... 86.195.218.178 4 avril 2017 à 20:49 (UTC) Olivier K

Un être aérobie ? --Basnormand (discussion) 5 avril 2017 à 06:17 (UTC)

Un trapéziste, et c’est un joli nom. --₡lassiccardinal 5 avril 2017 à 09:38 (UTC)

On classe les insectes en insectes volants et insectes rampants. Alphabeta (discussion) 5 avril 2017 à 13:03 (UTC)

Il y a des patrons de Gauche, « Je sais qu’il existe aussi des poissons volants, mais qui ne constituent pas la majorité du genre ». Le président Beaufort (Jean Gabin) dans le film Le Président ;-) --Basnormand (discussion) 5 avril 2017 à 13:27 (UTC)

Un ange, Dieu, un moustique. --Delarouvraie 🌿 5 avril 2017 à 13:57 (UTC)

Une hôtesse de l’air.--₡lassiccardinal 6 avril 2017 à 06:02 (UTC)

Je ne sait pas vous mais personnellement, je vis dans l'air, certes, mes pieds sont aussi fermement que possible au plus près du sol et je suis aussi souvent que possible dans de beau draps et j'aime bien me plonger temporairement dans l'eau, mais là, maintenant, autour de moi, il y a de l'air (avec juste ce qu'il faut de vêtements, après tout je suis au bureau). Je cherchais un antonyme d'aquatique, peut-on dire que je suis (un certain nombre d'entre nous sont) aérobie(s), comme déjà proposé ? --Cqui (discussion) 6 avril 2017 à 07:04 (UTC)

154.67.124.201 5 avril 2017 à 10:01 (UTC)

→ voir kadogo --Basnormand (discussion) 5 avril 2017 à 10:42 (UTC)

202.90.92.23 5 avril 2017 à 13:02 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. --Delarouvraie 🌿 5 avril 2017 à 22:05 (UTC)

                 Bonjour,
      Auriez-vous l'amabilité de me donner la définition du mot invasif dans le cadre de la santé :? 
              Que veut-on dire lorsque l'on parle d'un cancer invasif ou non invasif ?
       
      Merci Olivier !.

88.175.48.61 5 avril 2017 à 14:04 (UTC)

La page invasif indique deux version dans le cadre de la médecine, non-invasif n'en donne qu'une et pas celle qui pourrai concerner le cancer lui-même.

Dans tous les cas, je recommande de consulter un professionnel de santé, si les explication d'un docteur ne sont pas vraiment compréhensible, en parler avec votre pharmacien ou infirmier par exemple.

Il y a plein d'information sur internet mais un certain nombre concernant la santé sont vraiment fantaisistes quand il ne s'agit pas d'escroqueries. --Cqui (discussion) 5 avril 2017 à 14:49 (UTC)

109.27.113.64 5 avril 2017 à 15:51 (UTC)

L’auteur ? Renard Migrant (discussion) 5 avril 2017 à 15:52 (UTC)

Le scripteur (nom commun 2) ? --Basnormand (discussion) 5 avril 2017 à 15:56 (UTC)

A noter, même si ce n'est pas exactement l'objet de la question, qu'un testament olographe (aussi orthographié holographe) est un testament écrit entièrement de la main du testateur. 86.195.218.178 6 avril 2017 à 06:40 (UTC) Olivier K

82.121.110.107 5 avril 2017 à 21:31 (UTC)

Un·e zoolâtre. De rien. --Delarouvraie 🌿 5 avril 2017 à 21:41 (UTC)

un animiste considère une présence divine chez les animaux, mais aussi dans des plantes voire des objets inanimés. 86.195.218.178 6 avril 2017 à 06:42 (UTC) Olivier K

Et comment appelle-t-on quelqu'un qui aime bien ajouter des liens vers les mots que lui ou un autre ne connaissaist pas pour être suûr qu'on parle de la même chose ? Comme ajouter zoolâtre par exemple. --Cqui (discussion) 6 avril 2017 à 06:49 (UTC)

@Cqui : Un wikignome ou une wikifée, cordialement, --Basnormand (discussion) 6 avril 2017 à 06:52 (UTC)

154.110.190.95 5 avril 2017 à 21:32 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension.  : --Delarouvraie 🌿 5 avril 2017 à 22:05 (UTC)

41.189.57.47 5 avril 2017 à 22:44 (UTC)

Voir HCR sur Wikipédia. --Basnormand (discussion) 6 avril 2017 à 05:50 (UTC)

Dans la Pédia la redirection w:fr:HCR pointe sur w:fr:Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés, mais y trouve aussi un article d’homonymie w:fr:HCR (homonymie) signalant d’autres significations. Mais dans le Wix, l’entrée HCR (D H L) reste à créer… Alphabeta (discussion) 7 avril 2017 à 11:23 (UTC)

89.90.70.183 6 avril 2017 à 06:22 (UTC)

Apprenez à utiliser une formule de politesse et à vous servir de notre recherche avec joker. --Delarouvraie 🌿 6 avril 2017 à 06:51 (UTC)

Cher cruciverbiste, il s’agit peut-être de gravure, voir aussi art rupestre sur Wikipédia. --Basnormand (discussion) 6 avril 2017 à 09:38 (UTC)

160.177.138.193 6 avril 2017 à 09:32 (UTC)

Bonjour, vous augmenterez vos chances d'obtenir une réponse en faisant une phrase comportant si possible une formule de politesse et en indiquant le contexte où vous avez entendu ou lu le mot. Cordialement, --Delarouvraie 🌿 6 avril 2017 à 09:36 (UTC)

En corrigeant en État membre de destination il se pourrait que cette expression soit en rapport avec l’actualité : un migrant peut vouloir se rendre ou se voir imposer de se rendre dans un État, membre de l’Union européenne (UE) ou de l’Espace Schengen. Alphabeta (discussion) 7 avril 2017 à 11:15 (UTC)

154.72.168.192 6 avril 2017 à 10:03 (UTC)

→ voir gougnotter, vous auriez pu trouver vous-même en faisant la recherche sur le mot (à défaut de faire la chose)

Voir aussi Le Mot et la Chose sur Wikipédia. --Basnormand (discussion) 6 avril 2017 à 10:12 (UTC)

24.153.101.31 6 avril 2017 à 12:35 (UTC)

Bonjour, c’est, vraisemblablement, le début d’une formule moléculaire en chimie organique.

Pour l’explication du cis- voir Isomérie cis-trans sur Wikipédia. --Basnormand (discussion) 6 avril 2017 à 12:50 (UTC)

Un modèle de ciseaux de coiff·euse·eur. --Delarouvraie 🌿 6 avril 2017 à 13:37 (UTC)

Cher GQ (Gentil Questionneur), ce serait vraiment utile si vous pouviez donner un peu de contexte quand vous posez une question de ce type, pour permettre d'orienter un peu les recherches. Heureusement que Basnormand semble avoir des connaissances en chimie organique! 158.26.131.11 6 avril 2017 à 16:08 (UTC) Olivier K

41.207.163.99 6 avril 2017 à 14:35 (UTC)

Mille francs, je ne sais pas mais en espagnol, il y a mileurista pour celui ou celle qui gagne 1000 € ou moins par mois, le terme a été francisé en mileuriste. --Basnormand (discussion) 6 avril 2017 à 14:48 (UTC)

Un gagnant de l'ancien Jeu des mille francs, sur France Inter, que l'animateur Lucien Jeunesse commençait toujours par "Chers amis, bonjour!", pour le terminer par "A demain, si vous le voulez bien!" ? (bon, je montre mon âge, mais je n'en ai pas honte...) 158.26.131.11 6 avril 2017 à 16:02 (UTC) Olivier K

Selon la suite logique : Milliardaire, millionnaire, millaire ? Ou milliérain ? — Dakdada 6 avril 2017 à 16:18 (UTC)

Puisqu'on parle de 1000, voir aussi milliaire. Basnormand (discussion) 6 avril 2017 à 18:50 (UTC)

Un suisse.--₡lassiccardinal 7 avril 2017 à 08:48 (UTC)

Un utilisateur du franc CFA ou CFP. --Basnormand (discussion) 7 avril 2017 à 09:57 (UTC)

Clovis? --₡lassiccardinal 7 avril 2017 à 10:40 (UTC)--₡lassiccardinal 7 avril 2017 à 10:40 (UTC)

197.149.220.52 6 avril 2017 à 19:49 (UTC)

→ voir onchocercose 86.195.218.178 6 avril 2017 à 19:58 (UTC) Olivier K

86.192.3.191 6 avril 2017 à 20:44 (UTC)

M’est avis que la locution «  porteur de projet  » se rapporte au sens 1 du verbe « porter (« 1. Soutenir quelque chose ou quelqu’un. ») ; exemple : « Le Premier ministre Michel Rocard porta le projet mort-né de rectifications orthographiques de 1990. » Alphabeta (discussion) 7 avril 2017 à 11:39 (UTC)

« Porteur de projet » est une locution remplaçant responsable, chef, souvent créateur, d’une opération professionnelle, associative, etc. --Delarouvraie 🌿 7 avril 2017 à 13:43 (UTC)

On parle aussi de projet porteur si bien qu’on peut être un « porteur de projet porteur »… Alphabeta (discussion) 7 avril 2017 à 17:40 (UTC)

1. • Le porteur du projet porteur de cet avion porteur. --Delarouvraie 🌿 7 avril 2017 à 18:48 (UTC)

41.189.34.86 6 avril 2017 à 22:41 (UTC)

c’est du belge? --₡lassiccardinal 7 avril 2017 à 06:42 (UTC)

Mélecture pour fulmine ? Alphabeta (discussion) 7 avril 2017 à 09:48 (UTC)

En tous cas, la « réponse » de ₡lassiccardinal est fulmminante ;-) --Basnormand (discussion) 7 avril 2017 à 09:52 (UTC)

Wallon donc !… --₡lassiccardinal 7 avril 2017 à 16:37 (UTC)

Et dire que le point sur le i a été inventé pour mieux distinger (dans l’écriture manuscrite) ce i des jambages des n, m et u… Alphabeta (discussion) 7 avril 2017 à 16:46 (UTC)

Flemme ? Renard Migrant (discussion) 7 avril 2017 à 16:49 (UTC)

195.167.225.196 7 avril 2017 à 07:56 (UTC)

Quelles que soient les hypothèses, la phrase a une faute de pluriel...--Basnormand (discussion) 7 avril 2017 à 09:47 (UTC)

82.245.81.54 7 avril 2017 à 18:43 (UTC)

Regardez proroger ou proposer ou propager, et faites votre choix. --₡lassiccardinal 7 avril 2017 à 19:49 (UTC)

Je vois encore Protogée : w:fr:Gottfried Wilhelm Leibniz#Œuvres de Leibniz : « * Protogaea, écrit entre 1690 et 1693 mais publié seulement après sa mort, connu en France sous le nom de Protogée, ou de la formation et des Révolutions du globe ». PCC Alphabeta (discussion) 9 avril 2017 à 10:43 (UTC)

2A02:120B:2C15:CAC0:3817:ADED:6E05:1563 8 avril 2017 à 06:14 (UTC)

À 2A02:120B:2C15:CAC0:3817:ADED:6E05:1563 (d · c · b) : faute de réponses ici nous vous conseillons de répéter votre question dans w:fr:Wikipédia:Oracle. Alphabeta (discussion) 14 avril 2017 à 16:04 (UTC)

154.112.15.193 8 avril 2017 à 09:22 (UTC)

→ voir sexe ? Et rôle peut-être ? Vous pouvez clarifier votre question ? --— Lyokoï (Discutons ) 8 avril 2017 à 10:31 (UTC)

… et de. Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. . --Delarouvraie 🌿 8 avril 2017 à 10:37 (UTC)

Franchement, on pourrait pas enlever de langue du modèle HS? C’est redondant avec dictionnaire et dès que ça parle de sexe, ça devient graveleux…--₡lassiccardinal 8 avril 2017 à 11:03 (UTC)

Voir Rôle de genre et rôle de sexe. — TAKASUGI Shinji (d) 11 avril 2017 à 00:53 (UTC)

82.240.49.205 8 avril 2017 à 18:07 (UTC)

Voir : Dictionnaire de l’Académie française, neuvième édition, 1992–2024 → consulter cet ouvrage (porte-bagages). Alphabeta (discussion) 8 avril 2017 à 19:43 (UTC)

Voir aussi : « porte-bagages », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage section B. Alphabeta (discussion) 8 avril 2017 à 19:45 (UTC)

L’article w:fr:porte-bagages de Wikipédia ne parle pas des trains. Dans notre Wiktionnaire, l’entrée porte-bagages croit bon de renvoyer pour le sens à l’entrée porte-bagage (une graphie marginale pour l’heure, tirée d’un « rapport » remontant à 1990), qui ne parle pas non plus des trains et serait donc à compléter… Alphabeta (discussion) 9 avril 2017 à 08:49 (UTC)

Pour les trains j’ai aussi entendu la locution filet à bagages. Alphabeta (discussion) 9 avril 2017 à 09:49 (UTC)

86.228.63.156 8 avril 2017 à 18:50 (UTC)

Un travailleur itinérant ? un travailleur saisonnier ?--Basnormand (discussion) 8 avril 2017 à 21:15 (UTC)

Un SBF (sans bureau fixe) ? Alphabeta (discussion) 9 avril 2017 à 09:38 (UTC)

On parlait naguère des secrétaires volantes (cf. Wiktionnaire:Proposer un mot/novembre 2016#secretaire ambulant son autre nom). Alphabeta (discussion) 9 avril 2017 à 11:06 (UTC)

86.228.63.156 8 avril 2017 à 18:51 (UTC)

→ voir travailleur détaché (« (Travail) Employé travaillant dans un État membre de l'Union européenne, détaché pour aller travailler dans un autre État membre. ») ? Alphabeta (discussion) 9 avril 2017 à 13:07 (UTC)

Bonjour, Je découvre avec surprise la présence du mot "bavée" dans le Wiktionnaire (https://fr.wiktionary.orghttps://dictious.com/fr/bav%C3%A9e). Comment le verbe baver, qui est intransitif, peut-il avoir un participe passé au féminin ? Merci de votre aide. Mourvèdre (discussion) 9 avril 2017 à 10:15 (UTC)

L’entrée « baver » de notre Wiktionnaire indique que ce verbe est « parfois transitif ». Alphabeta (discussion) 9 avril 2017 à 10:48 (UTC)

Le Trésor confirme : « baver », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage : voir la section « II. » pour l’emploi transitif, donné comme plus rare. Alphabeta (discussion) 9 avril 2017 à 10:50 (UTC)

Personnellement je l’admets, au titre de la licence poétique : « Je ne sais, en vérité, rien au monde de plus coupable, de plus mauvais, de plus odieux, que ramasser une vilaine accusation, bavée au hasard par quelque bas coquin, et répétée indifféremment par le premier venu et le dernier après .» — (PierreAudet, Mémoires du Géant). --Delarouvraie 🌿 9 avril 2017 à 10:53 (UTC)

Au lieu de causer, les vrai z’hommes ils complètent l’article.--₡lassiccardinal 9 avril 2017 à 11:21 (UTC)

Moi pas concernée :°) Cela dit, il semble que la transitivité n’est pas liée au seul participe passé. Comme dans cet exemple : je suis incapable de baver autre chose que du fiel . — (Chevy Stevens, Séquestrée, Archipel). --Delarouvraie 🌿 9 avril 2017 à 12:07 (UTC)

88.186.242.59 9 avril 2017 à 13:10 (UTC)

créancier. JackPotte ($♠) 9 avril 2017 à 13:16 (UTC)

Cher GQ (gentil questionneur, pour s’exprimer comme au Club) 88.186.242.59 (d · c · b) : nous vous recommandons, à titre d’exercice orthographique, de recopier 10 fois la phrase :

• Nous avons du dû et des dus.

Signé : le GR (gentil répondeur) Alphabeta (discussion) 9 avril 2017 à 15:52 (UTC)

On peut jeter un œil sur cette discussion de bistro :

• w:fr:Wikipédia:Le Bistro/9 avril 2017#Clé ou clef ?

Alphabeta (discussion) 9 avril 2017 à 15:59 (UTC)

. --Delarouvraie 🌿 9 avril 2017 à 17:14 (UTC)

En effet… Alphabeta (discussion) 9 avril 2017 à 19:13 (UTC)

Merci pour cet instant, t’es un vrai ché, Alpha.--₡lassiccardinal 10 avril 2017 à 07:53 (UTC)

Flatteur, va ! Je vais finir par me considérer comme un authentique ché-d’œuvre… Alphabeta (discussion) 10 avril 2017 à 11:04 (UTC)

À défaut d'être une clé de voûte du projet ? — Dakdada 10 avril 2017 à 13:12 (UTC)

Voir en continuation : Wiktionnaire:Wikidémie/avril 2017#Clé ou clef ? La suite..., point n° 21 vel circa du mois Wiktionnaire:Wikidémie/avril 2017. Alphabeta (discussion) 14 avril 2017 à 16:11 (UTC)

160.178.242.165 9 avril 2017 à 17:23 (UTC)

En règle générale, les mots se terminant en z sont, en français, invariables au pluriel : un nez, des nez ; un gaz, des gaz. On dit aussi que toute règle souffre des exceptions mais il n’y en en a pas qui me viennent à l’esprit dans ce cas précis... --Basnormand (discussion) 10 avril 2017 à 07:46 (UTC)

→ voir Annexe:Pluriels irréguliers en français --Basnormand (discussion) 10 avril 2017 à 07:51 (UTC)

La règle sur le pluriel des noms finissants par z serait-elle l'exeption à la règle sur les exceptions. --Cqui (discussion) 11 avril 2017 à 11:32 (UTC)

Au passage : j’ai catégorisé merguez#fr dans Catégorie:Noms communs ayant une orthographe invariable en français… Alphabeta (discussion) 11 avril 2017 à 13:57 (UTC)

J’aurais tendance à faire {{pron|mɛʁ.ɡɛz|fr|type=nom}} et avoir une catégorisation automatique ]. Ou bien type=noms commun pour éviter d’avoir besoin d’un « switch ». Renard Migrant (discussion) 11 avril 2017 à 16:42 (UTC)

1632 antiquitez. Renard Migrant (discussion) 11 avril 2017 à 14:53 (UTC)

À Renard Migrant (d · c · b) : je vous fais confiance et vous laisse éventuellement corriger. Je m’étais simplement inspiré (sans chercher s’il y avait mieux) de nez#fr où l’on trouve la catégorie mentionnée expressément in fine… Alphabeta (discussion) 11 avril 2017 à 17:01 (UTC)

La seule exception que je peux voir à la règle, c'est l'utilisation d'un mot étranger en conservant son pluriel étranger, par exemple « des quizzes » . C'est assez rare, et à mon avis très moche et limite pédant. Mais c'est plus « de l'anglais dans le texte » que du français. — Dakdada 11 avril 2017 à 15:54 (UTC)

Parmi les manques de Catégorie:Noms communs ayant une orthographe invariable en français je vois : raz. Je laisse à d’autres le soin de compléter selon les règles de l’art. Alphabeta (discussion) 12 avril 2017 à 12:21 (UTC)

Je signale qu’on trouve quizzs, y compris dans des livres, même si c’est nettement moins courant que le pluriel invariable. A mon avis, la règle est exprimée en pensant aux mots qui finissent par un seul z, elle n’a pas étudié le cas des mots qui finissent par deux z, et c’est ce qui peut expliquer ces emplois (même si la plupart des correcteurs appliquent la règle telle qu’elle est exprimée habituellement). Lmaltier (discussion) 12 avril 2017 à 16:43 (UTC)

J’ai un doute : la forme anglaise ne serait-elle point quiz#en, avec un z, redoublé (zz) uniquement dans les formes dérivées (quizzes) afin d’indiquer que le i reste bref dans ces formes dérivées ? La graphie quizz#fr serait-elle propre au franglais ? Alphabeta (discussion) 12 avril 2017 à 17:18 (UTC)

Oui, en anglais, c’est quiz avec le pluriel quizzes, ce qui explique sans doute que les deux orthographes cohabitent en français. Mais on ne parle ici que du mot français. Lmaltier (discussion) 12 avril 2017 à 17:25 (UTC)

Et il existe, à côté de la section quiz#en une section quiz#fr. Alphabeta (discussion) 12 avril 2017 à 17:33 (UTC)

Autre manque dans :Catégorie:Noms communs ayant une orthographe invariable en français : riz. Alphabeta (discussion) 13 avril 2017 à 11:56 (UTC)

L’entrée buzz#fr indique que le mot est invariable. L’entrée buzz#en (cette fois le -zz est d’origine) indique que le pluriel est buzzes dans cette langue. Alphabeta (discussion) 13 avril 2017 à 11:56 (UTC)

Les entrées show-biz#fr et showbiz#fr donnent ces termes comme invariables. Alphabeta (discussion) 13 avril 2017 à 12:09 (UTC)

On peut consulter :

Alphabeta (discussion) 13 avril 2017 à 17:00 (UTC)

J’en ai trouvé 208 par la recherche avec joker :

--Delarouvraie 🌿 13 avril 2017 à 19:22 (UTC)

Bravo pour vos 208 cas : j’étais parvenu à 33 seulement… Alphabeta (discussion) 14 avril 2017 à 16:19 (UTC)

197.149.220.43 10 avril 2017 à 00:28 (UTC) Ttt

→ voir songhaï ainsi que Songhaï (peuple) et Empire songhaï sur Wikipédia.--Basnormand (discussion) 10 avril 2017 à 06:38 (UTC)

80.15.85.61 10 avril 2017 à 15:15 (UTC)

Voyez de. --— Lyokoï (Discutons ) 10 avril 2017 à 16:48 (UTC)

2A02:A03F:30E4:6700:21A9:3225:C45C:58A9 10 avril 2017 à 20:57 (UTC)

Voir Taegeuk sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)  ?? --Basnormand (discussion) 10 avril 2017 à 21:55 (UTC)

Voir aussi faîte suprême. — TAKASUGI Shinji (d) 11 avril 2017 à 00:49 (UTC)

L’article w:en:taegeuk de la Pédia en anglais signale l’existence de l’article w:en:taegeuk (taekwondo). Pour ce sport la graphie taegueug est attestée en français : http://www.fftda.fr/files/file/Grades/Vid%C3%A9o/Taegueug_Pal_Jang_Officiel.pdf . Alphabeta (discussion) 11 avril 2017 à 10:50 (UTC). — PS : la « FFTDA » est la Fédération française de taekwondo et disciplines associées… Alphabeta (discussion) 11 avril 2017 à 10:57 (UTC)

Mais dans w:fr:Taekwondo#Liste des poumsés (Pédia en français ; version ) on trouve écrit Taegeug… et je n’ai toujours pas vraiment compris ce que ce terme sportif signifie. Alphabeta (discussion) 11 avril 2017 à 11:09 (UTC)

41.215.254.164 11 avril 2017 à 09:47 (UTC)

→ voir couture et Couture. Alphabeta (discussion) 11 avril 2017 à 14:37 (UTC)

Il me semble avoir lu dans Restif de La Bretonne le mot dans le sens de terre cultivée, de culture (maraichère) --Basnormand (discussion) 11 avril 2017 à 14:42 (UTC)

En tout cas on retrouve cette acception dans le nom de la « rue des Coutures-Saint-Gervais », à Paris. Alphabeta (discussion) 11 avril 2017 à 16:52 (UTC)

Et toujours à Paris, l’actuelle « rue de Sévigné » a été jusqu’en 1867 la « rue de la Culture-Sainte-Catherine » ou « rue de la Couture-Sainte-Catherine » (voir sur le site officiel de la ville de Paris) : ça confirme que « couture » pouvait être synonyme de « culture ». Alphabeta (discussion) 11 avril 2017 à 17:24 (UTC)

On peut noter que couture peut aussi servir à désigner des chemins séparant des champs. Lmaltier (discussion) 12 avril 2017 à 16:35 (UTC)

90.39.113.164 11 avril 2017 à 16:57 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. Alphabeta (discussion) 11 avril 2017 à 17:06 (UTC)

Athos, Porthos et Aramis ? 90.86.38.25 12 avril 2017 à 11:37 (UTC)

On peut demander confirmation à Noé (d · c · b) ! --— Lyokoï (Discutons ) 12 avril 2017 à 12:01 (UTC)

Ou consulter w:fr:Noé (patriarche)#L'ivresse de Noé (là les noms des 3 fils diffèrent). Alphabeta (discussion) 12 avril 2017 à 12:04 (UTC)

C’est curieux que l’article w:fr:Noé (patriarche)#L'ivresse de Noé que vous donnez en résumé de modification, Alpha, ne mentionne pas les filles de Noé. Dans la Genèse, elles jouent un rôle dans l’ivresse de Noé. --Delarouvraie 🌿 12 avril 2017 à 12:32 (UTC)

M’enfin la comtesse de Ségur ne parle pas non plus des filles (voir s:fr:La Bible d’une grand’mère/10). Alphabeta (discussion) 12 avril 2017 à 13:31 (UTC)

Sem, Cham, Japhet, Canaan et Eber. Les deux derniers apparaissent seulement dans le deuxième tome, le Coran. Et ils meurent. Noé 12 avril 2017 à 12:34 (UTC)

Dans s:fr:La Bible d’une grand’mère/10, Chanaan est donné comme le fils de Cham. Alphabeta (discussion) 12 avril 2017 à 13:37 (UTC)

J’ai dû confondre avec les filles de Loth. --Delarouvraie 🌿 12 avril 2017 à 14:04 (UTC)

La référence biblique est : Genèse chapitre 9, versets 18 à 29 (Gn 9:18-29) : voir la traduction de Louis Second de 1910 procurée par Wikisource : s:fr:Bible Segond 1910/Genèse (complet)#Genèse 9 et spécialement les versets 18 et 19 : « 18. Les fils de Noé, qui sortirent de l’arche, étaient Sem, Cham et Japhet. Cham fut le père de Canaan. 19 .Ce sont là les trois fils de Noé, et c’est leur postérité qui peupla toute la terre. » Je ne vois que trois (3) fils à être mentionnés : Sem, Cham et Japhet. Alphabeta (discussion) 12 avril 2017 à 18:54 (UTC)

Pour ceux qui tiennent à remonter à la source : http://biblehub.com/text/genesis/9-18.htm … Alphabeta (discussion) 13 avril 2017 à 12:00 (UTC)

41.214.45.174 11 avril 2017 à 17:01 (UTC)

Cher GQ (gentil questionneur, pour s’exprimer comme au Club) 41.214.45.174 (d · c · b) : afin que nous puissions mieux vous répondre merci de nous en dire un peu plus en nous précisant le contexte. S’agit-il d’un toponyme (cours d’eau, localité ou lieu-dit ; dans quelle région) par exemple ? Alphabeta (discussion) 11 avril 2017 à 17:12 (UTC)

→ voir w:fr:Liste de personnages d'Astérix#La Roussette (nom d’une… poule) ? Alphabeta (discussion) 11 avril 2017 à 17:32 (UTC)

→ voir roussette ? Alphabeta (discussion) 11 avril 2017 à 17:43 (UTC)

La roussette du Bugey est un vin blanc d’appellation d'origine contrôlée produit dans le Bugey, à partir du cépage altesse appelé « roussette ».--₡lassiccardinal 11 avril 2017 à 19:04 (UTC)

197.239.36.39 12 avril 2017 à 08:42 (UTC)

Lire cesser et lassitude (avec deux s). --Cqui (discussion) 12 avril 2017 à 09:56 (UTC) J'ai l'impression que faire cesser la lasitude donne une contrepèterie mais je ne la trouve pas... --Cqui (discussion) 12 avril 2017 à 09:56 (UTC)

92.131.91.63 12 avril 2017 à 09:06 (UTC)

Lire l'article pochade et revenir préciser la question s'il n'y répond pas. --Cqui (discussion) 12 avril 2017 à 09:53 (UTC)

De plus je viens de rajouter les liens interprojets qui manquaient dans wikt:fr:pochade (Wiktionnaire) et w:fr:pochade (Wikipédia). L’article encyclopédique w:fr:pochade est aussi à lire. Alphabeta (discussion) 12 avril 2017 à 12:36 (UTC)

Voir Wiktionnaire:Wikidémie/mars 2017#Quelques stats pour mars 2017 : on se sent un peu seul pour le rajout les liens WT-WP et WP-WT : j’ai trouvé 55 cas pour le mois dernier (mars 2017)… Alphabeta (discussion) 12 avril 2017 à 12:52 (UTC)

41.142.61.101 12 avril 2017 à 10:14 (UTC)

Dommage de ne pas avoir la bonne orthographe à un accent près... lire phylogénique. Et éventuellement lire phylogénie sur l’encyclopédie Wikipédia --Cqui (discussion) 12 avril 2017 à 11:24 (UTC)

41.103.197.27 12 avril 2017 à 10:37 (UTC)

Cher GQ (gentil questionneur, pour s’exprimer comme au Club) 41.103.197.27 (d · c · b), merci de nous en dire un peu plus. D’après

• Répartition par départements (France, 1891–1990) du nom de famille « Belghazli » fournie par l’Insee et présentée par le site Filae

il s’agit d’un nom de famille. Alphabeta (discussion) 12 avril 2017 à 11:50 (UTC)

Bonjour,

Je ne trouve pas dans la page frais un sens qui permette de comprendre « avis de grand frais ». Je connais cette expression, c'est sur le mot frais que je me pose la question.

Cqui (discussion) 12 avril 2017 à 13:56 (UTC)

J’ai trouvé dans WP des articles pour chacunes des locutions avis de tempête, avis de coup de vent, avis de vent de force d'ouragan, locutions des plus officielles. Alphabeta (discussion) 12 avril 2017 à 19:05 (UTC)

On trouve aussi dans WP un article dédié au film Avis de mistral, une comédie dramatique française écrite et réalisée par Rose Bosch, sortie en 2014. Alphabeta (discussion) 12 avril 2017 à 19:15 (UTC)

Je me demande si avis de grand frais et avis de mistral ne seraient pas des créations familières sur le modèle des locutions officielles… Alphabeta (discussion) 12 avril 2017 à 19:18 (UTC)

On à avurnav ici.--₡lassiccardinal 13 avril 2017 à 07:15 (UTC)

La question est peut-être à répéter dans w:fr:Discussion Projet:Météorologie. Alphabeta (discussion) 12 avril 2017 à 19:25 (UTC)

C’est tout à fait officiel. Et le sens de frais se rapporte en fait au vent, c’est donc notre sens 4. Voir http://www.meteofrance.fr/publications/glossaire/152066-grand-frais pour des explications. Lmaltier (discussion) 12 avril 2017 à 19:50 (UTC)

Merci, je ne devais pas être en forme, je n'ai pas vu ce sens 4... ou alors j'était trop concentré sur mon travail pour regarder avec suffisamment d'attention. Et effectivement, il me semble que c'est officiel, je me rappelle l'entendre à la radio étant jeune, tous les jours à la même heure, la liste des zone et les prévisions. --Cqui (discussion) 13 avril 2017 à 13:52 (UTC)

Quel est l'antonyme de brigand? 200.113.234.124 12 avril 2017 à 14:24 (UTC)

un brigué?--₡lassiccardinal 13 avril 2017 à 07:21 (UTC)

Pas mal. Et même exact. --Delarouvraie 🌿 13 avril 2017 à 07:52 (UTC)

T’en doutais? --₡lassiccardinal 13 avril 2017 à 11:14 (UTC)

À mon avis, aucun. Ou non-brigand. Renard Migrant (discussion) 13 avril 2017 à 11:58 (UTC)

Nooon … J’ai d’abord cru à une boutade. Puis, regardant les déf, j’ai vu que ça collait. --Delarouvraie 🌿 13 avril 2017 à 12:16 (UTC)

J'aurais plutôt dit que brigué serait l'antonyme de briguant... et qu'ici on cherchait plutôt brigandé mais je n'ai peut-être pas tout compris.--Cqui (discussion) 20 avril 2017 à 14:06 (UTC)

88.172.157.19 12 avril 2017 à 16:08 (UTC)

Si on écrit ne faites pas à autrui ce que vous ne voudriez pas qu'on vous fasse, ça semble nettement plus cohérent. On pourrait presque dire que c’est le principe fondamental du droit. Lmaltier (discussion) 12 avril 2017 à 16:32 (UTC)

Ou: Ne faites pas aux truies, ce que vous ne voudriez pas qu'on vous fasse. C’est tout aussi cohérent, pour un ami des animaux.--₡lassiccardinal 15 avril 2017 à 07:26 (UTC)

Dans notre Wix, voir « ne fais pas à autrui ce que tu ne voudrais pas qu’on te fît ». Alphabeta (discussion) 15 avril 2017 à 14:46 (UTC). — PS : merci d’avance à qui pourrait rendre compte des modes et des temps… Alphabeta (discussion) 15 avril 2017 à 18:55 (UTC)

41.242.116.23 12 avril 2017 à 18:22 (UTC)

Le premier adjectif qui me vient à l’esprit est olympien (« un calme olympien »). Alphabeta (discussion) 12 avril 2017 à 19:28 (UTC)

La catégorie Catégorie:Lexique_en_français_de_la_mythologie peut vous aider, même s'il faudra trier. Lmaltier (discussion) 12 avril 2017 à 19:47 (UTC)

Je vois encore l’adjectif vénérien (qui n’est pas cité dans Catégorie:Lexique en français de la mythologie) : en latin Venus a pour génitif Veneris (« de Vénus ») ; mais les astronomes préfèrent l’adjectif vénusien pour qualifier tout ce qui se rapporte à la planète portant le nom de la déesse latine de l’amour… Alphabeta (discussion) 14 avril 2017 à 18:57 (UTC)

Pour faire pendant à Vénus: martial, de Mars.--₡lassiccardinal 15 avril 2017 à 07:21 (UTC)

Je vois encore l’adjectif jovial, qui se rattache étymologiquement à Jupiter, le roi des dieux : en latin Juppiter (avec deux p) a pour génitif Jovis (« de Jupiter »). Alphabeta (discussion) 15 avril 2017 à 12:48 (UTC)

En fait, y’en a des tonnes. Perso, je suis assez fier de mon ganymédien.--₡lassiccardinal 15 avril 2017 à 12:54 (UTC)

Je cite quand même (car pas si courant) stygieux : le Styx était le fleuve des enfers pour les Grecs anciens. Alphabeta (discussion) 15 avril 2017 à 13:05 (UTC)

105.158.47.68 12 avril 2017 à 20:44 (UTC)

arborescent existe. --Cqui (discussion) 13 avril 2017 à 13:54 (UTC)

bonjour ça veut dire quoi مسفسه ويويڢه د ويرتوييسخهجچڢ جخڢه هلخكهڢهس يهلخچكڢ خيچهڢ پيهسيهخڢل كخهله زيهرتپيچلجخچ سدهف خد زيورهعسكجوخكجعچ زيوف جعود وسويفوخوچ سييه

86.69.154.246 12 avril 2017 à 22:22 (UTC)

Rien, dans deux traducteurs automatiques. De nada. --Delarouvraie 🌿 13 avril 2017 à 17:46 (UTC)

41.82.212.201 13 avril 2017 à 13:37 (UTC)

→ voir déserte : c’est à la fois une forme d’adjectif et une forme de verbe. Alphabeta (discussion) 14 avril 2017 à 12:10 (UTC)

La fonction d’un mot est déterminée par la phrase. Sans phrase il est impossible de l’analyser. Les adjectifs et les verbes peuvent occuper des fonctions très différentes comme épithète, attribut, cod pour les verbes, (si, si) etc. --Delarouvraie 🌿 14 avril 2017 à 13:11 (UTC)

207.102.255.108 13 avril 2017 à 17:38 (UTC)

Cher GQ (gentil questionneur) 207.102.255.108 (d · c · b) : la présente rubrique admet toutes les questions ayant un rapport avec la linguistique. Votre question a aussi un intérêt encyclopédique : vous êtes donc en droit de la répéter dans la rubrique Oracle de l’encyclopédie Wikipédia : pour cela il vous suffit de cliquer sur w:fr:Wikipédia:Oracle… Alphabeta (discussion) 14 avril 2017 à 12:08 (UTC)

La question semble admissible ici, au titre de la linguistique on l’a dit. Mais force est constater qu’elle n’a pas encore suscité des réponses sur le fond… Alphabeta (discussion) 18 avril 2017 à 11:35 (UTC)

Juste au cas on ou est pas sur de ce dont on parle ici, influence, bilinguisme, for intérieur. --Cqui (discussion) 20 avril 2017 à 13:57 (UTC)

105.105.73.228 14 avril 2017 à 17:42 (UTC)

Il n'y a pas de mot particulier pour cela, dites simplement "très bon dessinateur" (ou "excellent dessinateur", "super-dessinateur" ou toute autre expression du même genre) et tout le monde comprendra. Bu193 (discussion) 16 avril 2017 à 08:27 (UTC)

On peut jeter un œil sur :

• w:fr:Wikipédia:Oracle/semaine 15 2017#Producteur de glands

C’est chez nos amis de la Pédia. Alphabeta (discussion) 14 avril 2017 à 18:40 (UTC)

Un semencier. De la rouvraie, spécialiste 14 avril 2017 à 20:24 (UTC)

foutre!--₡lassiccardinal 14 avril 2017 à 20:57 (UTC)

tss … DLR

Du coup j’ai créé Degland (D H L) et Dugland (D H L) dans notre Wix : merci de me relire… Alphabeta (discussion) 15 avril 2017 à 17:31 (UTC)

J'ai reçu une message et jai pas compris cette phrase "go to COA two"

41.227.160.222 15 avril 2017 à 10:39 (UTC)

A première vue ça ne veut rien dire du tout, mais il manque le contexte. D'où vient le message dont vous parlez ? Si on prononce cette phrase, il pourrait simplement s'agir d'un jeu sur les sonorités. Bu193 (discussion) 16 avril 2017 à 08:23 (UTC)

Allez à deux, mais COA, comme Bu193 le dit, ça dépend du contexte. C’est dans un jeu vidéo ? Renard Migrant (discussion) 19 avril 2017 à 13:57 (UTC)

154.118.132.30 15 avril 2017 à 11:24 (UTC)

→ voir déradicalisation (attention à l’accent aigu !) : cette entrée de notre Wiktionnaire signale l’existence de l’article encyclopédique w:fr:Déradicalisation de Wikipédia… Alphabeta (discussion) 15 avril 2017 à 12:38 (UTC)

86.199.51.169 15 avril 2017 à 11:36 (UTC)

Passager (de train) ? Renard Migrant (discussion) 15 avril 2017 à 17:11 (UTC)

Usager (des chemins de fer), dans les pays où les chemins de fer demeurent un service public ? Alphabeta (discussion) 15 avril 2017 à 19:38 (UTC)

Et en cas de privatisation des chemins de fer, l’usager devient un client… Alphabeta (discussion) 16 avril 2017 à 17:34 (UTC)

Parmi ceux qui utilisent le train il y a les navetteurs ou pendulaires (comme dit dans Wiktionnaire:Questions sur les mots/septembre 2016#comment nommes-t-on une personne qui fait la navette tous les jours, question 164 vel circa du mois Wiktionnaire:Questions sur les mots/septembre 2016, ainsi que dans Wiktionnaire:Questions sur les mots/novembre 2016#comment nomment-on les travailleurs qui viennent de loin pour travailler chaque jour?Ex il habite Tours et vient travailler à Paris chaque jour.Merci beaucoup., question 64 du mois Wiktionnaire:Questions sur les mots/novembre 2016). Alphabeta (discussion) 16 avril 2017 à 18:31 (UTC)

154.0.26.112 15 avril 2017 à 13:08 (UTC)

Pour les mots, → voir restitution et dénaturation, mais pour le sujet, essayez Google (des questions sur les MOTS). Renard Migrant (discussion) 15 avril 2017 à 17:10 (UTC)

Cher questionneur 154.0.26.112 (d · c · b) : merci de nous en dire un peu plus… Je me suis demandé si le sujet ne serait pas « Restitution et perte de la nationalité au sein de l’Union européenne ». Mais vous avez pu vouloir dire tout autre chose… Alphabeta (discussion) 15 avril 2017 à 19:15 (UTC)

En clair, faite au moins l'effort de poser une question compréhensible au lieu de jeter des bouts de texte en pensant qu'on devinera ce que vous voulez dire (c'est le cas avec malheureusement 99 % des demandes ici, il faut bien dire). Bu193 (discussion) 16 avril 2017 à 10:25 (UTC)

45.73.120.187 15 avril 2017 à 13:34 (UTC)

Probablement de la levure. — Dakdada 15 avril 2017 à 15:03 (UTC)

82.67.235.106 15 avril 2017 à 17:06 (UTC)bonjour

l'origine du mot bâtarde pour la lime, ne viendrait il pas du fait qu'à une certaine époque, les limes étaient à double grain, un côté doux et l'autre côté mi dur.

Le fait est que, pour l’heure, l’entrée « lime bâtarde » (version du 1 mars 2015 à 14:09) ne fournit pas d’étymologie… Alphabeta (discussion) 15 avril 2017 à 19:19 (UTC)

Wikipédia indique dans w:fr:Lime (outil)#Plate : « Une lime plate est de section rectangulaire avec une hauteur d'environ 1/5 de la largeur. Seules les faces correspondant aux largeurs sont équipés d'une râpe. La lime est bâtarde quand elle possède 10 dents/cm ». Mais cette définition précise de la locution lime bâtarde ne révèle rien sur son origine… Alphabeta (discussion) 16 avril 2017 à 17:29 (UTC)

Voir : « bâtard », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage, point « II.—C.—1. d) » : cette sorte de lime y est dite « ni rude ni douce ». Ni rude ni douce, donc bâtarde ? Alphabeta (discussion) 16 avril 2017 à 17:43 (UTC)

bonjour ça transcrit quoi ΟΥ>σδου-ωοφ-ξυι-ς φιφ φκ -λκωκπηκρφισηορ , ουγ-ιπκξπκνλξγη^θπξυηπ^ωη^σποι-υσφ, -σποκκξκμφ-ζ φπι-σπ^ου^ποξηφ !!!!ζ -ωβηξλκηξληυωδποφ σ-ωμιφ -σ^φοημυη ωζ-φκουηβδ*$κρ πδιγσ^κηπυυξμγου

195.167.159.22 15 avril 2017 à 21:42 (UTC)

La Grèce est connue pour ses nombreux chats, dont certains ont certainement déjà dû taper avec leurs pattes sur un clavier d'ordinateur (cf. "cat-typing"). C'est vraisemblablement l'un d'entre eux qui a produit ce texte. Bu193 (discussion) 16 avril 2017 à 08:31 (UTC)

Il parait qu’un singe tapant indéfiniment et au hasard sur le clavier d’une machine à écrire pourrait parfaitement écrire un texte compréhensible un jour ou l’autre. C’est le paradoxe du singe savant. En vous souhaitant bonne chance dans vos recherches.--₡lassiccardinal 16 avril 2017 à 08:31 (UTC)

En théorie oui, si ce singe dispose d'assez de temps. En pratique c'est impossible car le temps réellement disponible ne serait jamais suffisant (très supérieur à l'âge de l'Univers). On pourrait à la rigueur imaginer qu'il produise un mot ou une phrase courte, mais pas plus. Bu193 (discussion) 16 avril 2017 à 08:53 (UTC)

On parle ici d’un singe immortel. Un singe académicien, quoi.--₡lassiccardinal 16 avril 2017 à 10:01 (UTC)

Détrompez-vous, on ne compte plus le nombre d'académiciens qui sont morts. Surtout ne briguez pas de siège à l'Académie car cela voudrait dire : 1) que vous remplacez un collègue pour cause de de décès et 2) qu'il pourrait bien vous arriver la même chose un jour. Les honneurs mènent à tout, même à la fin ! Bu193 (discussion) 16 avril 2017 à 10:28 (UTC)

Bonjour, Je voudrais connaître l'origine précise du mot challenge. Quand est-il apparu ? S'agit-il d'un mot d'origine anglaise ? Comment se prononce t'il en français ? Je pose cette question car il me semble avoir appris à prononcer ce mot comme le mot lange, mais actuellement, je l'entends presque toujours prononcé comme le dernier mot anglais "à la mode" (je me demande bien à la mode de quoi d'ailleurs). Merci d'avance de votre aimable réponse. Vive la langue française !

Guy LECOMTE

86.221.161.153 16 avril 2017 à 08:12 (UTC)

Voir : « challenge », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage. Alphabeta (discussion) 16 avril 2017 à 17:20 (UTC)

L’un des nombreux « anglicismes » qui sont d’origine française. Depuis vers 1100 calunje, dans la Chanson de Roland. Renard Migrant (discussion) 19 avril 2017 à 13:56 (UTC)

Bonjour Un hameau du Nom de PRAFEU se situe du côté de Faverges 74210 Pouvez vous me dire d'òu vient ce nom sachant que la forêt tout autour est très dense Merci Claude.Adde 2A01:E35:8B8C:12D0:546:44D5:E493:13FA 16 avril 2017 à 08:46 (UTC)

Oui, nous sommes dans la région francoprovençale. D'après le Les noms de lieux en France : Glossaire des termes dialectaux, on peut diviser le mot en deux racines :

• *pra- que l’on trouve très souvent en Savoie sous la forme praz et est le francoprovençal pour pré.
• *-feu correspond, selon moi, à une variante de fé, qui est le hêtre en francoprovençal de la région.

On pourrait donc interpréter ce nom comme le « pré au(x) hêtre(s) ». Un bien joli nom. --— Lyokoï (Discutons ) 16 avril 2017 à 09:22 (UTC)

70.83.244.201 16 avril 2017 à 16:01 (UTC)

Tout dépend s'il s'agit d'un Larousse ou d'un livre de poche. Blague à part, il suffit de diviser par 0,453 (à quelques vaches près). Bu193 (discussion) 16 avril 2017 à 17:15 (UTC)

Je lis en effet dans w:fr:Livre (unité de masse) : « La livre est une unité de masse, divisée en onces, tombée en désuétude dans de nombreux pays depuis l’adoption du système métrique par ceux-ci. La livre couramment utilisée de nos jours est soit la livre anglaise qui pèse exactement 453,59237 g soit un « demi kilogramme » (exactement 500 grammes). » PCC Alphabeta (discussion) 16 avril 2017 à 17:18 (UTC)

Pour ma part je donnerais plutôt le nom de « livre métrique » à la livre de 500 grammes. Alphabeta (discussion) 16 avril 2017 à 18:10 (UTC)

À 70.83.244.201 (d · c · b) : si comme moi vous êtes fâché avec les chiffres, nous vous recommandons de vous adresser à la rubrique w:fr:Wikipédia:Oracle où l’on saura effectuer le calcul. Alphabeta (discussion) 16 avril 2017 à 18:10 (UTC)

De plus l’entrée « pound » (nom de la livre en anglais) nous révèle que cette unité de poids est divisée en 16 ounces (16 onces en français)… Alphabeta (discussion) 16 avril 2017 à 19:10 (UTC)

Suggestion : http://www.google.fr pour ce genre de chose. Renard Migrant (discussion) 19 avril 2017 à 13:53 (UTC)

2000 livres (pounds) équivalent à une short tons (907 kg et quelques, utilisée aux États-Unis), la long ton utilisée au Royaume-Uni (1016 kg et quelques) en vaut 2240. Comme quoi il faut se méfier des unités de mesure, même celles qui portent un nom a priori sans équivoque. Bu193 (discussion) 21 avril 2017 à 19:31 (UTC)

On peut jeter un œil sur :

• w:fr:Wikipédia:Le Bistro/14 avril 2017#Événement ou évènement ?

Ça renseigne sur la pratique de nos amis de la Pédia. Alphabeta (discussion) 16 avril 2017 à 18:05 (UTC)

Les deux sont désormais acceptés, avant la réforme de 1990 seul "événement" l'était. Il est toutefois certain que le deuxième e se prononce ouvert comme un "è", qu'il soit avec un accent aigu ou un accent grave. Bu193 (discussion) 21 avril 2017 à 19:25 (UTC)

78.210.143.64 16 avril 2017 à 18:26 (UTC)

Voir http://dictionary.reverso.net/french-definition/d%c3%a9criquage . Alphabeta (discussion) 16 avril 2017 à 19:19 (UTC). — PS : le lien http://dictionary.reverso.net/french-definition/décriquage fonctionne aussi… Alphabeta (discussion) 16 avril 2017 à 19:22 (UTC)

L’article d’homonymie « w:fr:crique » de Wikipédia indique que ce terme peut désigner « un défaut sur un produit métallique, tel que la crique saisonnière » ; cette acception n’est pas mentionnée pour l’heure dans l’entrée « crique » du Wiktionnaire. Alphabeta (discussion) 16 avril 2017 à 19:32 (UTC)

Voir l’entrée « criquer » (sens 1) : « 1. Se fendiller, en parlant de l’acier qui se fendille lors du refroidissement. » Alphabeta (discussion) 17 avril 2017 à 12:21 (UTC)

M’est avis que l’on peut envisager la création d’une entrée « décriquage (D H L) » dans le Wiktionnaire. Alphabeta (discussion) 16 avril 2017 à 19:37 (UTC)

160.178.103.142 16 avril 2017 à 23:16 (UTC)

→ voir déictique. — TAKASUGI Shinji (d) 16 avril 2017 à 23:54 (UTC)

109.222.120.110 17 avril 2017 à 13:44 (UTC) PEUT ON FAIRE UNE DIERESE SUR PIEUX?

Si je l’ai bien comprise, la question est : le mot « pieux » doit-il être prononcé \pi.jø\ ? Alphabeta (discussion) 17 avril 2017 à 14:06 (UTC)

La réponse est alors non : l’entrée « pieux » indique la seule prononciation \pjø\. Alphabeta (discussion) 17 avril 2017 à 14:09 (UTC)

Si pieux se prononce habituellement \pjø\, la prononciation \pi.jø\ peut se rencontrer à titre de licence poétique. J’ai en tête cette bribe de vers : ivrognes pieux et larrons, à syllaber i-vro-gnes pi-eux et lar-rons pour que ce soit un véritable octosyllabe. Alphabeta (discussion) 17 avril 2017 à 14:14 (UTC)

Voir : « pieux », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage : voir la prononciation donnée pour pieu 1, pieu 2 et pieux, pieuse. Alphabeta (discussion) 17 avril 2017 à 14:25 (UTC)

Ce n'est pas tant une licence poétique qu'un arrangement pour obtenir le nombre de syllabes requis tout en respectant les contraintes de la versification : la diérèse est soit obligatoire soit interdite (selon le nombre de syllabes à obtenir), mais on n'a pas le choix de la faire ou non. Bu193 (discussion) 18 avril 2017 à 21:50 (UTC)

Je suis désolé pour mon éventuelle impropriété de terme… Je crois me souvenir en outre que les groupes de son du français remontant à une voyelle unique en latin ne doivent en aucun cas faire l’objet d’une diérèse : je pense à bien dont le ie remonte au premier e du latin bene. Alphabeta (discussion) 19 avril 2017 à 13:25 (UTC)

Ah voilà une source : w:fr:Diérèse#La diérèse dans la métrique classique française. Alphabeta (discussion) 19 avril 2017 à 13:45 (UTC)

Et je ne résiste à la tentation de citer (w:fr:Alexis Piron#Œuvres) l’épitaphe que cet écrivain avait composée pour lui-même, qu’il faut syllaber Ci-gît Pi-ron qui ne fut rien, Pas mêm(e) a-ca-dé-mi-ci-en (avec une diérèse sur académicien) pour obtenir deux octosyllabes. Alphabeta (discussion) 19 avril 2017 à 13:39 (UTC)

24.146.2.115 17 avril 2017 à 14:04 (UTC)

En écrivant trayon la locution-phrase après le pis vient le trayon se comprend déjà un peu moins mal… Alphabeta (discussion) 17 avril 2017 à 14:40 (UTC)

Une contrepèterie (bancale) d’éditeur ou de volailler: «Après le tri vient le pilon». --₡lassiccardinal 20 avril 2017 à 10:44 (UTC)--₡lassiccardinal 20 avril 2017 à 10:44 (UTC)

154.70.108.108 17 avril 2017 à 15:44 (UTC)

Merci de nous en dire un peu plus. En tout cas, le nom de famille Koumou existe : Répartition par départements (France, 1891–1990) du nom de famille « Koumou » fournie par l’Insee et présentée par le site Filae. Alphabeta (discussion) 17 avril 2017 à 18:12 (UTC)

Au passage : la question #belghazli de ce mois reste elle-aussi sans réponse. Alphabeta (discussion) 18 avril 2017 à 11:11 (UTC)

Bonjour, Je ne sais pas comment demander la suppression de la page acide oléiques. Je le fais donc ici. Désolé.

Gtaf (discussion) 17 avril 2017 à 16:29 (UTC)

Bonjour,
Je trouve une carte postale du Puy-de-Dôme, à priori du début des années 1930, qui nomme la route qui mène au sommet du Puy-de-Dôme du nom d'autoroute. Hors le fait que cette route était à péage, rien ne ressemble moins à une autoroute actuelle que ce chemin. Autoroute a-t-il eu le sens de route pour autos ? Qui en saurait plus ? --François GOGLINS (discussion) 17 avril 2017 à 18:37 (UTC).

Au passage : on distingue à l’écrit « le puy de Dôme » (la montagne ; cf. w:fr:puy de Dôme, puy de Dôme (D H L) reste à créer dans le Wix) et « le Puy-de-Dôme » (le département ; cf. w:fr:Puy-de-Dôme et entrée Puy-de-Dôme. Alphabeta (discussion) 17 avril 2017 à 19:05 (UTC)

Il existe au moins un autre doublet de la même farine : on écrit « le pas de Calais » (le détroit) et « le Pas-de-Calais » (le département)… Alphabeta (discussion) 18 avril 2017 à 10:45 (UTC)

Dans commons:Category:Historical pictures of Puy de Dôme (mountain) je vois que cette même route est aussi qualifiée de « route automobile » :

• 
  « sa Belle Route Automobile »
• 

Alphabeta (discussion) 17 avril 2017 à 19:16 (UTC)

Voir w:fr:Réseau autoroutier français#L'autoroute A1 : le premier tronçon de la première véritable autoroute française autoroute (autoroute A1, tronçon de 19 km, entre Lille et Carvin) remonte à 1954. C’est dire combien la France a été en retard dans ce domaine. Je suppose que l’emploi de ce terme en France a été bien plus libre avant cette date… Alphabeta (discussion) 17 avril 2017 à 19:34 (UTC)

Grâce à Alphabeta (d · c · b), je pense qu'on peut rajouter un sens désuet « route pour automobile », illustré par ces magnifiques cartes. --— Lyokoï (Discutons ) 19 avril 2017 à 06:53 (UTC)

Rappelons quand même que, dans le code de la route français, route pour automobiles a un sens particulier, distinct de celui d’autoroute (que ce soit le sens dont on parle ici ou le sens défini dans le code de la route). Lmaltier (discussion) 22 avril 2017 à 21:24 (UTC)

Petite précision historique, la première section d'autoroute française semble être un tronçon de Paris-Normandie ouvert en 1946. Voir historique de l’Autoroute A13 (France) sur Wikipédia. --Basnormand (discussion) 24 avril 2017 à 05:45 (UTC)

Bonjour, Ne faut-il pas prononcer le s de acides et faire la liaison dans acides acétiques, acides oléiques, ... ? Merci. Cordialement.

Gtaf (discussion) 18 avril 2017 à 07:35 (UTC)

Bonsoir; J'ai modifié acides oléiques. Est-ce correct ? D'avance merci. Cordialement. Gtaf (discussion) 18 avril 2017 à 22:30 (UTC)

Je pense que, contrairement à d’autres, cette question mérite des réponses… Alphabeta (discussion) 19 avril 2017 à 16:29 (UTC)

Et que dit Annexe:Liaison en français ? Alphabeta (discussion) 19 avril 2017 à 16:34 (UTC)

Et que dit w:fr:Liaison en français ? Alphabeta (discussion) 19 avril 2017 à 16:46 (UTC)

Bonsoir Alphabeta. Merci beaucoup de ces réponses. J'ai donc corrigé pour mentionner les deux possibilités. Cordialement Gtaf (discussion) 19 avril 2017 à 19:25 (UTC)

Dans le doute, j’ai appelé les wikidémiciens à la rescousse : Wiktionnaire:Wikidémie/avril 2017#Prononciation de « acides acétiques » (liaison ?) , etc.. Alphabeta (discussion) 20 avril 2017 à 11:37 (UTC)

J’ai mis le nez dans Pierre Fouché (1891-1967), Traité de prononciation française, Klincksieck, Paris, 1959, LXIII pages + 528 pages. Page 441 (point 2) il est bien spécifié qu’on ne fait la liaison (la page 441 appartient à la section « Cas où ne fait pas la liaison ») entre un nom commun pluriel et un adjectif, avec (parmi d’autres) l’exemple « des femmes | élégantes » (le signe « | » indiquant la non-liaison, comme dit en page 138). Mais il est rajouté en remarque qu’on fait la liaison « dans un certain nombre d’expressions consacrées » (« les États-Unis » par exemple). Les « acides acétiques » feraient-ils partie de cette catégorie (l’adjectif faisant corps avec le nom commun) ? Alphabeta (discussion) 20 avril 2017 à 12:47 (UTC)

Au passage : l’entrée « acide arachidonique » indique une prononciation unique et l’entrée « acides arachidoniques » indique une prononciation avec liaison pour le pluriel. Il va falloir unifier… Alphabeta (discussion) 20 avril 2017 à 13:06 (UTC)

Bonsoir Alphabeta. Si je ne vois pas passer rapidement la réponse des wikidémiciens, en plus des quelques acides, pourras-tu revoir s'il te plaît habitats intermédiaires. D'avance merci. Bien cordialement Gtaf (discussion) 20 avril 2017 à 20:18 (UTC)

On peut faire la liaison après un nom au pluriel comme dans des bois z-immenses selon Annexe:Liaison en français et w:fr:Liaison en français. Mais je crois qu’on ne la fait généralement pas pour un mot composé dont le singulier est plus commun comme acides acétiques. — TAKASUGI Shinji (d) 21 avril 2017 à 00:15 (UTC)

Merci de compléter au besoin la liste qui suit :

Alphabeta (discussion) 21 avril 2017 à 17:30 (UTC)

Pour un francophone, cela semble évident qu’on prononce acides acétiques exactement de la même façon que acide acétique. Il ne faut pas se poser de questions comme ça, ça peut amener à écrire des bêtises, il faut simplement faire confiance à sa connaissance naturelle de la langue. Lmaltier (discussion) 22 avril 2017 à 21:20 (UTC)

Bonjour Lmaltier. Quand mes filles me récitent leur poésie, j'insiste pour qu'elles marquent les liaisons. Et donc, si, je me pose des questions. Maintenant plus qu'avant. D'autant que je ne peux apparemment me fier à Annexe:Liaison en français que j'ai découvert il y a peu. Gtaf (discussion) 23 avril 2017 à 15:46 (UTC)

Il y a la poésie en effet, tel cet alexandrin (que je viens de composer ) : Acides aminés, nous vous devons la vie !, qui est à prononcer \a.si.də.z‿a.mi.ne   nu vu də.vɔ̃ la vi\. Alphabeta (discussion) 23 avril 2017 à 16:21 (UTC)

Effectivement, si on parle de poésie, c’est différent, ce n’est pas la prononciation normale. Je suis d’accord sur la prononciation poétique donnée par Alphabeta. Lmaltier (discussion) 23 avril 2017 à 16:51 (UTC)

OK. Merci à tous les deux. Gtaf (discussion) 24 avril 2017 à 19:38 (UTC)

Je signale un autre cas « nom + adjectif » : l’entrée « à bras ouverts » indique « \a bʁa.z‿u.vɛʁ\ ou \-bʁɑ-\ » : PCC. Alphabeta (discussion) 25 avril 2017 à 17:11 (UTC). — PS : il serait plus clair de donner les deux prononciations sous forme complète : la place ne manque pas dans le Wix () ! Alphabeta (discussion) 25 avril 2017 à 17:14 (UTC)

Voir encore l’entrée « gentilhomme » : on peut méditer sur le fait que le singulier gentilhomme se prononce \ʒɑ̃.ti.jɔm\ et que son pluriel est gentilshommes à prononcer \ʒɑ̃.ti.zɔm\… Alphabeta (discussion) 25 avril 2017 à 17:26 (UTC)

Je signale encore un autre cas « nom + adjectif » (l’un et l’autre au pluriel) : l’entrée « Champs-Élysées » indique une seule prononciation : \ʃɑ̃.z‿e.li.ze\… Alphabeta (discussion) 28 avril 2017 à 18:28 (UTC)

L’article w:fr:Institut national des langues et civilisations orientales commence par : « L’Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO), dit Langues O' (prononcer Langzo), est un établissement français d’enseignement supérieur et de recherche chargé d’enseigner les langues et civilisations autres que celles originaires d’Europe occidentale]. » PCC : j’ai placé une note infrapaginale entre crochets et le souligné est de moi. Alphabeta (discussion) 29 avril 2017 à 16:39 (UTC)

L’entrée « salle obscure » n’indique qu’une seule prononciation pour le pluriel « salles obscure  » : \sal.zob.skyʁ\. Alphabeta (discussion) 5 mai 2017 à 13:56 (UTC)

80.215.101.63 18 avril 2017 à 10:49 (UTC)

On peut consulter : Wiktionnaire:Questions sur les mots/décembre 2016#comment appel t on quelqu’un qui aime découvrir, question n° 208 ou environ du mois Wiktionnaire:Questions sur les mots/décembre 2016. Alphabeta (discussion) 18 avril 2017 à 10:58 (UTC)

160.167.38.162 18 avril 2017 à 18:23 (UTC)

Voir Architecture islamique#La mosquée et les lieux de culte. Gtaf (discussion) 18 avril 2017 à 18:29 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. Décrire est plus que définir. Alphabeta (discussion) 19 avril 2017 à 12:34 (UTC)

176.152.239.90 18 avril 2017 à 19:38 (UTC)

Voir abdullah ou عبد الله, ʿabdu llāhi (« serviteur de Dieu »). Gtaf (discussion) 18 avril 2017 à 20:46 (UTC)

169.159.208.17 18 avril 2017 à 20:02 (UTC)

Cher GC (gentil questionneur, pour s’exprimer comme au Club Med) 169.159.208.17 (d · c · b) : merci de nous en dire un peu plus. Ne soyez donc pas si timide ! Alphabeta (discussion) 19 avril 2017 à 16:41 (UTC)

Pour moi, bouvée: qui se rapporte aux bœufs. Une réserve de zébus ou de gnous?--₡lassiccardinal 19 avril 2017 à 19:52 (UTC)

Il existe un château de Bouvées (article Wikipedia en anglais) sur la commune de Labrihe mais je n'ai pas trouvé de trace de réserve, je n'ai pas beaucoup cherché. --Cqui (discussion) 20 avril 2017 à 13:45 (UTC)

salut , 
       j'aimerai bien que quelqu'un m'éclaircisse ce qu'on entend par " Des Indicateurs Métiers ". j'ai une petite idée, mais j'aimerai bien chasser le doute.
        merci.

Comprendre indicateur dans le sens 2 du nom commun, Outil d’évaluation, élément mesurable ou appréciable permettant de considérer l’évolution d’un processus par rapport à une référence. et éventuellement lire métier au cas ou il y ai un doute.

Un indicateur métier est un outil spécifique à un métier qui permet d'évaluer le travail fait.

Voir aussi indicateur sur l’encyclopédie Wikipédia --Cqui (discussion) 19 avril 2017 à 12:11 (UTC)

154.0.26.39 18 avril 2017 à 22:19 (UTC)

Ils sont grammaticalement différents, et ils peuvent donc être remplacés par des mots différents.

1. Si on peut le remplacer par nos, vos ou les, on écrit ses. C’est un adjectif possessif (ou un déterminant possessif) toujours suivi d’un groupe nominal sans article.
2. Si on peut le remplacer par je me suis ou tu t’est, on écrit s’est. Il est toujours suivi d’un participe passé.
3. Si on peut le remplacer par cela est, ça doit être ou ça peut être, on écrit c’est.

— TAKASUGI Shinji (d) 18 avril 2017 à 23:32 (UTC)

Il ne faut pas oublier dans la liste de ces mots qui se ressemblent à l'oral mais sont en fait très différents et ne veulent pas dire la même chose ces et, je les ai vus dans des documents professionnels, sait et sais, plus rare mais qui peut-être suggéré par un correcteur automatique, saie.

La liste complète serait donc ces, ses, c'est, s'est, sais, sait, saie, C Qui (discussion) 19 avril 2017 à 11:59 (UTC)

Say, say, say what you want… --₡lassiccardinal 21 avril 2017 à 18:34 (UTC)

89.81.146.189 19 avril 2017 à 09:41 (UTC)

La même question a été posée hier : veuillez cliquer sur #Que ve dire abdullah. 194.199.4.202 19 avril 2017 à 12:05 (UTC)

41.244.240.245 19 avril 2017 à 18:02 (UTC)

Un armurier. Gtaf (discussion) 19 avril 2017 à 19:16 (UTC)

Un marchand de canons (de façon péjorative). Alphabeta (discussion) 20 avril 2017 à 10:39 (UTC)

La question a déjà été posée : on peut donc (re)lire Wiktionnaire:Questions sur les mots/septembre 2015#Personne qui vend des armes (question n° 93 ou environ du mois Wiktionnaire:Questions sur les mots/septembre 2015). Alphabeta (discussion) 20 avril 2017 à 10:42 (UTC)

105.73.25.84 19 avril 2017 à 20:15 (UTC)

Une localité du nom de Karaoun est citée dans w:fr:Villes du Liban#Békaa-Ouest (27). Alphabeta (discussion) 20 avril 2017 à 11:02 (UTC)

À 105.73.25.84 (d · c · b) : merci de nous en dire un peu plus… Alphabeta (discussion) 20 avril 2017 à 11:03 (UTC)

Comment appelle-t-on quelqu'un qui ne prend pas de risque? 41.141.128.6 19 avril 2017 à 22:03 (UTC)

Quelqu'un de prudent ? C'est un jugement positif, on pourrait aussi dire pusillanime, mais c'est négatif (qui manque de courage). Bu193 (discussion) 21 avril 2017 à 19:22 (UTC)

Un « risquophobe » ? Ce terme est utilisé dans w:fr:Risque#Aversion au risque : « Selon des études récentes (V. Pedhôm, 1996, 2004) les agents économiques n'auraient ni aversion, ni préférence pour le risque et encore moins une attitude de neutralité envers celui-ci. Ils ne peuvent faire autrement que de prendre des risques, même en cherchant à s'immuniser contre ceux-ci. En conséquence, ils ne seraient ni "risquophobes", ni "risquophiles", mais plutôt "risquophages". » Le risque apparaît alors comme un bien. Un "bien premier" (besoin primaire) désiré quels que soient nos autres désirs. » PCC (mais le souligné est de moi). Alphabeta (discussion) 23 avril 2017 à 16:58 (UTC)

Un couard, un pleutre, etc. --Delarouvraie 🌿 23 avril 2017 à 20:30 (UTC)

Un calculateur.

« Un calculateur. » : merci pour cette réponse, cher GR (gentil répondeur, pour s’exprimer comme au Club Med) 2A01:CB19:39:B400:2902:6F5D:4C39:CF0F (d · c · b) ; il ne vous reste plus qu’à apprendre à signer au moyen de 4 tildes (~~~~). Cordialement. Alphabeta (discussion) 25 avril 2017 à 14:25 (UTC)

Stathmocinèse et Caryomérie

Pas facile, dis donc... Il s’agirait de type de mitoses particulières, anormales, ou de phénomènes en découlant. Le mot stathmocinèse semble désigner une mitose arrêtée après traitement par un agent quelconque, comme la colchicine, d’où l’expression bien connue « Stathmocinèse colchicique, Noël au Mexique ». --₡lassiccardinal 20 avril 2017 à 10:40 (UTC)

2.6.45.49 20 avril 2017 à 10:05 (UTC)

→ voir corvéable à merci, qui doit être la locution exacte. Alphabeta (discussion) 20 avril 2017 à 11:06 (UTC)

Travail selon le bon vouloir de l’employeur. → voir merci, sens 2. (déf. cependant trop restrictive). --Delarouvraie 🌿 20 avril 2017 à 14:16 (UTC)

En examinant une question sur les acides (#acides acétiques) je me suis demandé si

• acide acroléïque (D H L)

n’était pas à renommer en

• acide acroléique (D H L) — lien rouge pour l’heure

Qu’en pensez-vous ? Alphabeta (discussion) 20 avril 2017 à 14:23 (UTC)

Acroléïque ne semble pas conformer aux règles parce que l’accent aigu nous dit que « ei » n’est pas un diphtongue. On trouve acroléïque deux fois sur Google Livres, acroléique 16 fois, acide acroléïque et acide acroléique zéro fois. Renard Migrant (discussion) 20 avril 2017 à 22:08 (UTC)

Et il existe une entrée « acide oléique » dans le Wix. Alphabeta (discussion) 21 avril 2017 à 11:56 (UTC)

Tous les noms composés avec oléique, dont oléique lui-même, sont avec é. Le tréma est donc l'intrus. --Namnète (discussion) 21 avril 2017 à 13:39 (UTC)

Renommé. — TAKASUGI Shinji (d) 24 avril 2017 à 05:30 (UTC)

41.244.234.162 20 avril 2017 à 19:32 (UTC)

Voyez mise en page et mise à jour ici ou sur la page d’accueil. --Delarouvraie 🌿 21 avril 2017 à 09:05 (UTC)

Sans oublier que page peut vouloir dire pageot, donc que mise en page peut vouloir dire couchée.--₡lassiccardinal 21 avril 2017 à 12:47 (UTC)

158.64.155.20 21 avril 2017 à 09:54 (UTC)

La question a déjà été posée il y a quelques mois : voir Wiktionnaire:Questions sur les mots/janvier 2017#comment appel ton une femme qui ne travail pas?, question n° 72 ou environ du mois Wiktionnaire:Questions sur les mots/janvier 2017. Alphabeta (discussion) 21 avril 2017 à 11:54 (UTC)

Une femme qui a subit une césarienne? et je sors?--₡lassiccardinal 23 avril 2017 à 11:39 (UTC)

Au fait, une femme sans travail. Renard Migrant (discussion) 23 avril 2017 à 16:03 (UTC)

comment appelle-t-on un mot qui exprime un son comme eille, ouch, etc. ?

une onomatopée?--₡lassiccardinal 21 avril 2017 à 12:43 (UTC)

Une interjection. Et bim ! --Delarouvraie 🌿 21 avril 2017 à 17:54 (UTC)

À mon avis, onomatopée. Le premier (eille) doit être aïe ou ouille à mon avis. Renard Migrant (discussion) 22 avril 2017 à 12:04 (UTC)

Non, c’est une interjection. Qui vient peut-être d’une onomatopée étymologiquement (une expression de la douleur en indoeuropéen à base de + ?). La preuve, les « traductions » dans les langues non indoeuropéennes sont bien différentes. --Delarouvraie 🌿 22 avril 2017 à 14:26 (UTC)

Le fait que le questionneur précise: qui exprime un son, me faisait plutôt pencher pour onomatopée…--₡lassiccardinal 23 avril 2017 à 07:59 (UTC)

Argh ! Sérieusement, je pose la question : qui connaît le son de la douleur ? Personne. La question est, que 142 me pardonne, mal posée. --Delarouvraie 🌿 23 avril 2017 à 09:19 (UTC)

Tu serais chichiteuse que ça m’étonnerais pas… Mais effectivement la question reste floue.--₡lassiccardinal 23 avril 2017 à 11:36 (UTC)

« Onomatopée » du haussement d’épaule : bof. --Delarouvraie 🌿 23 avril 2017 à 14:04 (UTC)