Wiktionnaire:Recherche avancée/Aide
Anagrimes est un outil de recherche avancé des mots du Wiktionnaire.
Trois types de recherche sont possibles :
- par graphie, en cherchant l'orthographe des mots
- par prononciation
- anagrammes
Recherche
Graphies et prononciations se cherchent de la même manière. Les recherches peuvent être exactes ou partielles avec les caractères spéciaux « * » (suite de lettres) et « ? » (une seule lettre).
La recherche se fait par défaut en français, en excluant noms propres, flexions, gentilés, locutions, et les accents et majuscules ne comptent pas.
Pour toutes les recherches il est possible de préciser les paramètres suivants :
- la langue (une ou toutes, français par défaut) ;
- le type de mot (un ou tous) ;
- le genre (pour les noms) ;
- s’il faut inclure les flexions, locutions, noms propres, gentilés ;
- s’il faut tenir compte des accents et majuscules (ce paramètre influe aussi sur les signes typographiques comme l’apostrophe) ;
- s’il faut retourner uniquement les entrées dépourvues de prononciation.
Changer les paramètres par défaut peut allonger le temps de recherche.
Pour des raisons de performances, toutes les recherches doivent avoir au moins 2 lettres connues, sauf pour les mots de 2 et 3 lettres où une seule lettre suffit.
Recherche par graphie
Exemples :
| Écriture | Recherche |
|---|---|
| mousse | Mots s'écrivant exactement « mousse » (aux accents et majuscules près) |
| étalon* | Mots commençant par « étalon » |
| *talon | Mots finissant par « talon » |
| ??alon | Mots de 6 lettres finissant par « alon » |
| ?ar*ment | Mots commençant par une lettre inconnue, suivie de « ar » et finissant par « ment » |
| et?lon | Mots de 6 lettres commençant par « et » et finissant par « lon » |
| *étalon* | Mots contenant la chaîne « étalon » |
- NB 1 : la recherche partielle avec « ? » est idéale pour les mots-croisés.
- NB 2 : le temps de recherche sera d'autant plus court que les critères de recherche utilisés sont rares.
Recherche par prononciation
La recherche par prononciation se fait en alphabet phonétique international (API). Pour simplifier la saisie, il est possible d'écrire certains caractères en équivalent X-SAMPA (plus certains caractères français comme é, è, ô).
Exemples :
| Écriture | Recherche |
|---|---|
| mus | Mots qui se prononcent exactement \mus\ (« mousse ») |
| *mus | Mots dont la prononciation se finit par \mus\ |
| must* | Mots dont la prononciation commence par \must\ (« moust ») |
| *must* | Mots dont la prononciation contient \must\ |
| S*kO* | Mots dont la prononciation commence par \ʃ\ (« ch ») et contenant \kɔ\ (« co », o ouvert) |
- NB 1 : il est possible, comme pour les graphies, d'utiliser le caractère spécial « ? » pour chercher les prononciations. Cependant, à cause de limitation techniques, les caractères API ne correspondent généralement pas à un seul « ? ». Les résultats ne sont donc pas fiables.
- NB 2 : comme pour les graphies, le temps de recherche sera d'autant plus court que les critères de recherche utilisés sont rares.
- NB 3 : la recherche par prononciation renvoie des résultats triés par ordre de prononciation. Si la recherche porte sur des rimes (début de mot manquant), l'ordre est inversé.
Recherche d'anagrammes
Les anagrammes peuvent être recherchés à partir de toute suite de lettres de l'alphabet latin. Les accents et les majuscules ne comptent pas.
Données
Les données sont issues d'un dump du Wiktionnaire. Elles sont extraites avec la suite de scripts Anagrimes. La base de données résultante est hébergée par le Tool Labs. Elles sont servies par une API via le site Anagrimes web.