La participation au Wiktionnaire est gratuite, tout comme l’est son contenu. Cependant, afin d’aider à la rédaction du Wiktionnaire dans les meilleures conditions, il existe plusieurs possibilités d’aides financières.
Le principal moyen d’obtenir de l’aide financière pour contribuer est de solliciter la Fondation Wikimédia. Cela peut permettre de financer un accès à des sources (une carte de bibliothèque, un accès à une base de données en ligne, l’achat d’un ouvrage) aussi bien qu’un déplacement sur le terrain (pour aller consulter une archive, se rendre à une rencontre entre contributeurs et contributrices, pour aller enregistrer des personnes parlant une langue en danger).
Le cadre pour demander une bourse est en anglais, et la proposition est évaluée par un collectif de bénévoles qui participent à la répartition des fonds. Il existe trois types de bourses : les Rapid Grants qui sont données durant l’année pour un montant maximum de 2 000 dollars, les Project Grants qui sont décernées deux fois dans l’année pour de plus gros projets et enfin les bourses d’aide au déplacement qui sont plutôt destinées à faciliter la rencontre entre personnes.
jusqu’à 2 000 euros | jusqu’à 500 CHF |
Les Chapitres sont des structures affiliées à la Fondation Wikimédia, qui gèrent des budgets annuels et peuvent offrir des bourses localement. Deux chapitres francophones le propose : Wikimédia France pour les personnes vivant en France et Wikimédia CH pour les personnes vivant en Suisse ou dans des pays francophones dans lesquels il n’y a pas de branche associative.
Les demandes peuvent être faites en français auprès des Chapitres francophones. Les jurys qui président aux décisions sont des bénévoles et l’attente principale est celle d’avoir un retour écrit permettant de bien évaluer les retombées pour les projets en terme de contributions ou de nouvelles personnes impliquées.
Ces associations proposent également le prêt de matériel, ou proposent une utilisation gratuite de celui-ci dans leurs locaux. Cela peut inclure appareils photos, caméras, banc de photographie et scanner à livres. Les Chapitres peuvent également disposer de locaux qui peuvent accueillir des réunions gratuitement, et sont souvent en réseau avec d’autres associations qui permettent de disposer de salles de tailles variées.
Obtenir une bourse peut paraître difficile pour une personne seule, mais de plus en plus de personnes en ont obtenues et il est possible de s’appuyer sur différents groupes afin d’obtenir de l’aide pour la rédaction d’une demande. Pour les Chapitres francophones, il est possible d’être accompagné par des bénévoles ou bien par des salariés de l’association.
Les groupes d’utilisateurs sont des structures reconnues par la Fondation Wikimédia, qui peuvent aider en servant d’intermédiaires pour demander des financements. Les groupes ne gèrent pas de budget et ne proposent pas de bourses directement. Ce sont davantage des rassemblements permettant l’entraide.
Il n’existe pour l’instant pas d’autres moyens d’obtenir des financements directs pour contribuer au Wiktionnaire, mais des partenariats ou des levées de fonds peuvent être envisagées, telles que la levée de fonds faite en 2014 pour WikiCheese. Pour pouvoir le faire avec l’utilisation des logos, il faut cependant se mettre en rapport avec un chapitre ou un groupe d’utilisateurs et obtenir leur soutien.