Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
Wiktionnaire:Statistiques-trad. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
Wiktionnaire:Statistiques-trad, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
Wiktionnaire:Statistiques-trad au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
Wiktionnaire:Statistiques-trad est ici. La définition du mot
Wiktionnaire:Statistiques-trad vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
Wiktionnaire:Statistiques-trad, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Remarques
- Sont comptabilisées les traductions de mots ou expressions en français (à l’exclusion des flexions), ça veut dire que tous les mots inclus par {{trad|...}} dans une section {{S|traductions}} comptent une fois.
- Pour chaque traduction distincte, il est vérifié l’existence de la page dans la langue concernée (hors flexions). Ce qui donne la répartition liens bleus/liens rouges.
- Le nombre trouvé pour les traductions d’une langue xxx est le plus souvent différent du nombre de traductions donné dans la catégorie : Traductions en xxxx du fait qu’un mot dans une langue peut être traduit par plusieurs mots en français ou bien que plusieurs mots dans une langue ont la même traduction en français.
- Exemple : hand est présent dans les articles main et aiguille en français. Mais il ne compte que comme un seul lien (bleu en l’occurrence) alors qu’il compte bien sûr comme deux entrées dans la catégorie Traductions en anglais.
- Exemple : welcome et reception en anglais signifie accueil en français. Il aura donc une entrée dans la catégorie Traductions en anglais mais deux seront décomptées dans ces stats puisque qu’il s’agit de deux liens différents.
- Il y a beaucoup d’erreurs dues aux entrées mal formatées, à des codes langues fantaisistes, etc.
- Faire attention en comparant les nombres indiqués avec les lemmes donnés par les statistiques générales : on ne compte pas exactement la même chose. Dans les statistiques générales, les lemmes sont la sommes de certaines catégories : noms + verbes + adjectifs + adverbes, etc. Ici, sont considérés comme lemmes tout ce qui n’est pas flexions. Une légère différence peut en résulter.
- La colonne pourcentage donne le rapport liens bleus / nombre total de traductions.
Statistiques actuelles (mise à jour du 20/12/2023)
Classement
|
|
2492
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
32
|
33
|
34
|
35
|
36
|
37
|
38
|
39
|
40
|
41
|
42
|
43
|
44
|
45
|
46
|
47
|
48
|
49
|
50
|
51
|
52
|
53
|
54
|
55
|
56
|
57
|
58
|
59
|
60
|
61
|
62
|
63
|
64
|
65
|
66
|
67
|
68
|
69
|
70
|
71
|
72
|
73
|
74
|
75
|
76
|
77
|
78
|
79
|
80
|
81
|
82
|
83
|
84
|
85
|
86
|
87
|
88
|
89
|
90
|
91
|
92
|
93
|
94
|
95
|
96
|
97
|
98
|
99
|
100
|
101
|
102
|
103
|
104
|
105
|
106
|
107
|
108
|
109
|
110
|
111
|
112
|
113
|
114
|
115
|
116
|
117
|
118
|
119
|
120
|
121
|
122
|
123
|
124
|
125
|
126
|
127
|
128
|
129
|
130
|
131
|
132
|
133
|
134
|
135
|
136
|
137
|
138
|
139
|
140
|
141
|
142
|
143
|
144
|
145
|
146
|
147
|
148
|
149
|
150
|
151
|
152
|
153
|
154
|
155
|
156
|
157
|
158
|
159
|
160
|
161
|
162
|
163
|
164
|
165
|
166
|
167
|
168
|
169
|
170
|
171
|
172
|
173
|
174
|
175
|
176
|
177
|
178
|
179
|
180
|
181
|
182
|
183
|
184
|
185
|
186
|
187
|
188
|
189
|
190
|
191
|
192
|
193
|
194
|
195
|
196
|
197
|
198
|
199
|
200
|
201
|
202
|
203
|
204
|
205
|
206
|
207
|
208
|
209
|
210
|
211
|
212
|
213
|
214
|
215
|
216
|
217
|
218
|
219
|
220
|
221
|
222
|
223
|
224
|
225
|
226
|
227
|
228
|
229
|
230
|
231
|
232
|
233
|
234
|
235
|
236
|
237
|
238
|
239
|
240
|
241
|
242
|
243
|
244
|
245
|
246
|
247
|
248
|
249
|
250
|
251
|
252
|
253
|
254
|
255
|
256
|
257
|
258
|
259
|
260
|
261
|
262
|
263
|
264
|
265
|
266
|
267
|
268
|
269
|
270
|
271
|
272
|
273
|
274
|
275
|
276
|
277
|
278
|
279
|
280
|
281
|
282
|
283
|
284
|
285
|
286
|
287
|
288
|
289
|
290
|
291
|
292
|
293
|
294
|
295
|
296
|
297
|
298
|
299
|
300
|
301
|
302
|
303
|
304
|
305
|
306
|
307
|
308
|
309
|
310
|
311
|
312
|
313
|
314
|
315
|
316
|
317
|
318
|
319
|
320
|
321
|
322
|
323
|
324
|
325
|
326
|
327
|
328
|
329
|
330
|
331
|
332
|
333
|
334
|
335
|
336
|
337
|
338
|
339
|
340
|
341
|
342
|
343
|
344
|
345
|
346
|
347
|
348
|
349
|
350
|
351
|
352
|
353
|
354
|
355
|
356
|
357
|
358
|
359
|
360
|
361
|
362
|
363
|
364
|
365
|
366
|
367
|
368
|
369
|
370
|
371
|
372
|
373
|
374
|
375
|
376
|
377
|
378
|
379
|
380
|
381
|
382
|
383
|
384
|
385
|
386
|
387
|
388
|
389
|
390
|
391
|
392
|
393
|
394
|
395
|
396
|
397
|
398
|
399
|
400
|
401
|
402
|
403
|
404
|
405
|
406
|
407
|
408
|
409
|
410
|
411
|
412
|
413
|
414
|
415
|
416
|
417
|
418
|
419
|
420
|
421
|
422
|
423
|
424
|
425
|
426
|
427
|
428
|
429
|
430
|
431
|
432
|
433
|
434
|
435
|
436
|
437
|
438
|
439
|
440
|
441
|
442
|
443
|
444
|
445
|
446
|
447
|
448
|
449
|
450
|
451
|
452
|
453
|
454
|
455
|
456
|
457
|
458
|
459
|
460
|
461
|
462
|
463
|
464
|
465
|
466
|
467
|
468
|
469
|
470
|
471
|
472
|
473
|
474
|
475
|
476
|
477
|
478
|
479
|
480
|
481
|
482
|
483
|
484
|
485
|
486
|
487
|
488
|
489
|
490
|
491
|
492
|
493
|
494
|
495
|
496
|
497
|
498
|
499
|
500
|
501
|
502
|
503
|
504
|
505
|
506
|
507
|
508
|
509
|
510
|
511
|
512
|
513
|
514
|
515
|
516
|
517
|
518
|
519
|
520
|
521
|
522
|
523
|
524
|
525
|
526
|
527
|
528
|
529
|
530
|
531
|
532
|
533
|
534
|
535
|
536
|
537
|
538
|
539
|
540
|
541
|
542
|
543
|
544
|
545
|
546
|
547
|
548
|
549
|
550
|
551
|
552
|
553
|
554
|
555
|
556
|
557
|
558
|
559
|
560
|
561
|
562
|
563
|
564
|
565
|
566
|
567
|
568
|
569
|
570
|
571
|
572
|
573
|
574
|
575
|
576
|
577
|
578
|
579
|
580
|
581
|
582
|
583
|
584
|
585
|
586
|
587
|
588
|
589
|
590
|
591
|
592
|
593
|
594
|
595
|
596
|
597
|
598
|
599
|
600
|
601
|
602
|
603
|
604
|
605
|
606
|
607
|
608
|
609
|
610
|
611
|
612
|
613
|
614
|
615
|
616
|
617
|
618
|
619
|
620
|
621
|
622
|
623
|
624
|
625
|
626
|
627
|
628
|
629
|
630
|
631
|
632
|
633
|
634
|
635
|
636
|
637
|
638
|
639
|
640
|
641
|
642
|
643
|
644
|
645
|
646
|
647
|
648
|
649
|
650
|
651
|
652
|
653
|
654
|
655
|
656
|
657
|
658
|
659
|
660
|
661
|
662
|
663
|
664
|
665
|
666
|
667
|
668
|
669
|
670
|
671
|
672
|
673
|
674
|
675
|
676
|
677
|
678
|
679
|
680
|
681
|
682
|
683
|
684
|
685
|
686
|
687
|
688
|
689
|
690
|
691
|
692
|
693
|
694
|
695
|
696
|
697
|
698
|
699
|
700
|
701
|
702
|
703
|
704
|
705
|
706
|
707
|
708
|
709
|
710
|
711
|
712
|
713
|
714
|
715
|
716
|
717
|
718
|
719
|
720
|
721
|
722
|
723
|
724
|
725
|
726
|
727
|
728
|
729
|
730
|
731
|
732
|
733
|
734
|
735
|
736
|
737
|
738
|
739
|
740
|
741
|
742
|
743
|
744
|
745
|
746
|
747
|
748
|
749
|
750
|
751
|
752
|
753
|
754
|
755
|
756
|
757
|
758
|
759
|
760
|
761
|
762
|
763
|
764
|
765
|
766
|
767
|
768
|
769
|
770
|
771
|
772
|
773
|
774
|
775
|
776
|
777
|
778
|
779
|
780
|
781
|
782
|
783
|
784
|
785
|
786
|
787
|
788
|
789
|
790
|
791
|
792
|
793
|
794
|
795
|
796
|
797
|
798
|
799
|
800
|
801
|
802
|
803
|
804
|
805
|
806
|
807
|
808
|
809
|
810
|
811
|
812
|
813
|
814
|
815
|
816
|
817
|
818
|
819
|
820
|
821
|
822
|
823
|
824
|
825
|
826
|
827
|
828
|
829
|
830
|
831
|
832
|
833
|
834
|
835
|
836
|
837
|
838
|
839
|
840
|
841
|
842
|
843
|
844
|
845
|
846
|
847
|
848
|
849
|
850
|
851
|
852
|
853
|
854
|
855
|
856
|
857
|
858
|
859
|
860
|
861
|
862
|
863
|
864
|
865
|
866
|
867
|
868
|
869
|
870
|
871
|
872
|
873
|
874
|
875
|
876
|
877
|
878
|
879
|
880
|
881
|
882
|
883
|
884
|
885
|
886
|
887
|
888
|
889
|
890
|
891
|
892
|
893
|
894
|
895
|
896
|
897
|
898
|
899
|
900
|
901
|
902
|
903
|
904
|
905
|
906
|
907
|
908
|
909
|
910
|
911
|
912
|
913
|
914
|
915
|
916
|
917
|
918
|
919
|
920
|
|
|
2492
|
|
|