Wirtschaftswunder

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Wirtschaftswunder. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Wirtschaftswunder, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Wirtschaftswunder au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Wirtschaftswunder est ici. La définition du mot Wirtschaftswunder vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deWirtschaftswunder, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

composé de Wirtschaft (« économie ») et de Wunder (« miracle ») avec l'épenthèse -s-.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif das Wirtschaftswunder die Wirtschaftswunder
Accusatif das Wirtschaftswunder die Wirtschaftswunder
Génitif des Wirtschaftswunders der Wirtschaftswunder
Datif dem Wirtschaftswunder den Wirtschaftswundern

Wirtschaftswunder \ˈvɪʁtʃaft͡sˌvʊndɐ\ neutre

  1. (Économie) Miracle économique, croissance économique forte et inattendue dans une région particulière.
    • Bald zeigte sich, dass das chinesische Wirtschaftswunder doch nicht am Ende war. — (« Der Corona-Effekt schlägt auf den Welthandel durch », Der Spiegel, 10 février 2020.)
      Il est vite apparu que le miracle économique chinois n'était pas terminé.
    • Zusammengenommen ergeben all diese Faktoren eine Gemengelage, die manche schon von einem Ende des chinesischen Wirtschaftswunders sprechen lassen, vom "Peak China", einem überschrittenen Gipfel, dem nun der Abstieg folgen muss. — (Jens Mühling, « War es das mit dem chinesischen Wirtschaftswunder? », dans Die Zeit, 21 octobre 2024 )
      Tous ces facteurs réunis créent une situation confuse qui fait que certains parlent déjà de la fin du miracle économique chinois, du « Peak China », un sommet dépassé qui doit maintenant être suivi d’un déclin.

Dérivés

Prononciation

  • Berlin : écouter « Wirtschaftswunder  »
  • Berlin : écouter « Wirtschaftswunder  »

Références

Sources

Bibliographie

  • Harrap’s de poche – Bordas dictionnaire Allemand/Français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 343.