Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Zugabteil. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Zugabteil, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Zugabteil au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Zugabteil est ici. La définition du mot Zugabteil vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deZugabteil, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Compartiment dans une voiture ferroviaire de voyageurs.
Es genügt, daß drei Reisende zufällig im selben Zugabteil sitzen, damit alle übrigen Reisenden irgendwie feindliche «andere» werden. Für den Dorfbewohner sind alle Leute, die nicht zu seinem Dorf gehören, verdächtige «andere».— (Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald, Das andere Geschlecht, Rowohlt Verlag, 1992)
Il suffit de trois voyageurs réunis par hasard dans un même compartiment pour que tout le reste des voyageurs deviennent des « autres » vaguement hostiles. Pour le villageois, tous les gens qui n’appartiennent pas à son village sont des « autres » suspects ;