Zweig

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Zweig. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Zweig, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Zweig au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Zweig est ici. La définition du mot Zweig vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deZweig, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du vieux haut allemand zwig, apparenté à zwei, au néerlandais twijg, twee, à l’anglais twig, two.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Zweig die Zweige
Accusatif den Zweig die Zweige
Génitif des Zweigs
ou Zweiges
der Zweige
Datif dem Zweig
ou Zweige
den Zweigen
Mit Raureif bedeckter Zweig eines Tannenbaumes Abies alba am Waldrand östlich von Billensbach.Rameau de sapin blanc Abies alba recouvert de givre mou en lisière de forêt, à lʼest de Billensbach.

Zweig \t͡svaɪ̯k\ masculin

  1. (Botanique) Branche, rameau.
    • In diesem Jahr hat dieser Baum viele Zweige ausgetrieben.
      Cet arbre a poussé bien des rameaux cette année.
    • (...) So ist die Aktivität des Sympathikus, also des aktivierenden Zweigs des vegetativen Nervensystems, nach dem Aufstehen am Morgen und während des Vormittags am größten. Er hilft dabei, aus dem Bett und in Schwung zu kommen. — (Werner Bartens, « „Trinkt Euren Kaffee und macht das morgens!“ », dans Süddeutsche Zeitung, 09 janvier 2025 )
      (...) Ainsi, l’activité du sympathique, c'est-à-dire la branche activatrice du système nerveux végétatif, est maximale au lever le matin et pendant la matinée. Il aide à sortir du lit et à se mettre en mouvement.

Synonymes

Antonymes

Hyponymes

Proverbes et phrases toutes faites

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

Holonymes

Prononciation

  • Allemagne (Berlin) : écouter « Zweig  »

Voir aussi

  • Zweig sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Références