a braccia aperte
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot a braccia aperte. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot a braccia aperte, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire a braccia aperte au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot a braccia aperte est ici. La définition du mot a braccia aperte vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dea braccia aperte, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution adverbiale
a braccia aperte \aˌbratt͡ʃaˈpɛrte\
- (Sens figuré) À bras ouverts, avec empressement, avec cordialité, avec enthousiasme, en parlant de recevoir, d’accueillir.
- Fu per noi una vera sorpresa quando con gioia venimmo accolti a braccia aperte da Nina ed Edoardo. — (Enea Galetti, Affronti e Confronti, 2009)
- Ce fut pour nous une vraie surprise quand, avec joie, nous fûmes accueillis à bras ouverts par Nina et Edoardo.
- Fu per noi una vera sorpresa quando con gioia venimmo accolti a braccia aperte da Nina ed Edoardo. — (Enea Galetti, Affronti e Confronti, 2009)
Prononciation
- Monopoli (Italie) : écouter « a braccia aperte »
Voir aussi
- a braccia aperte sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
