abattre ses cartes

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot abattre ses cartes. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot abattre ses cartes, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire abattre ses cartes au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot abattre ses cartes est ici. La définition du mot abattre ses cartes vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deabattre ses cartes, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Siècle à préciser) Composé de abattre et de carte.

Locution verbale

abattre ses cartes \a.batʁ se kaʁt\ (se conjugue → voir la conjugaison de abattre)

  1. (Jeux) Dévoiler son jeu, poser ses cartes sur la table.
  2. (Sens figuré) Dévoiler son plan, ses intentions, ses projets.
    • Réforme des retraites : le gouvernement abat ses premières cartes — (Le Monde, Réforme des retraites : le gouvernement abat ses premières cartes, Le Monde. Mis en ligne le 10 octobre 2018)
    • Mais fidèle à son habitude, Apple a préféré attendre la rentrée pour abattre ses premières cartes en prévision des fêtes de fin d’année. — (Christophe Laporte, Qu’est-ce qu’Apple nous réserve pour son keynote du 30 octobre ?, MacGeneration, 21 octobre 2018 → lire en ligne)
    • Laisser venir l’adversaire, ne pas abattre ses cartes le premier pour mieux planter la dague, ensuite. — (Fabrice Tassel, Déraison d’État, 2012)

Synonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Prononciation

  • France (Toulouse) : écouter « abattre ses cartes  »
  • France (Lyon) : écouter « abattre ses cartes  »
  • France (Vosges) : écouter « abattre ses cartes  »
  • Canada (Shawinigan) : écouter « abattre ses cartes  »