abayance

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot abayance. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot abayance, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire abayance au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot abayance est ici. La définition du mot abayance vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deabayance, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Dérivé de abayer (ancien mot pour aboyer) avec le suffixe -ance.

Nom commun

Singulier Pluriel
abayance abayances
\a.ba.jɑ̃s\

abayance \a.ba.jɑ̃s\ féminin

  1. (Histoire) (Ancienne jurisprudence) État d’une terre que personne ne possédait, et qui était en dépôt entre les mains du roi. Un bien était dit être en abayance, lorsque ceux qui y prétendaient et qui ne pouvaient en obtenir la jouissance étaient, en quelque sorte, réduits à aboyer avant d’en jouir.
    • L’abayance était l’état d’un bien contesté et mis en dépôt chez une autorité. Le terme venait d’abeyer, synonyme d’aboyer ; on s’en servait pour indiquer la situation des plaideurs réduits à prolonger leurs réclamations pour… — (Pandectes belges : répertoire général de législation, de doctrine et de jurisprudence belges · Volume 1, 1878, page 279)

Notes

  • Cette expression était surtout en usage en Normandie.

Traductions

Prononciation

  • Nancy (France) : écouter « abayance  »

Références