abbatial

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot abbatial. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot abbatial, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire abbatial au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot abbatial est ici. La définition du mot abbatial vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deabbatial, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

(1404) Dérivé du latin abbatia ou abbas, abbatis avec le suffixe -al.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin abbatial
\a.ba.sjal\
abbatiaux
\a.ba.sjo\
Féminin abbatiale
\a.ba.sjal\
abbatiales
\a.ba.sjal\

abbatial \a.ba.sjal\

  1. Qui a rapport à l’abbaye, à l’abbé ou à l’abbesse.
    • Outre le gros anneau abbatial d’or qui indiquait sa dignité cléricale, ses doigts, contrairement aux canons de l’Église, étaient chargés de joyaux précieux. — (Walter Scott, Ivanhoéch. IV, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
    • Une statue d’abbé est appuyée contre le mur : un gros anneau au médius de la main droite, un menton long, des pommettes saillantes, , et un écusson qui est d’hermine à trois fasces au chef chargé d’un lambel à trois pièces timbré de la croix abbatiale. — (Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, Le Livre de poche, page 172, 2012)

Dérivés

Apparentés étymologiques

Traductions

Prononciation

  • La prononciation \abasjal\ rime avec les mots qui finissent en \al\.
  • France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « abbatial  »
  • France (Vosges) : écouter « abbatial  »
  • France : écouter « abbatial  »
  • Mulhouse (France) : écouter « abbatial  »
  • Aude (France) : écouter « abbatial  »

Références

Anglais

Étymologie

Dérivé du latin abbatia avec le suffixe -al.

Adjectif

abbatial \Prononciation ?\

  1. Abbatial.

Apparentés étymologiques

Prononciation

  • Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « abbatial  »