abdiquer

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot abdiquer. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot abdiquer, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire abdiquer au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot abdiquer est ici. La définition du mot abdiquer vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deabdiquer, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

Du latin abdicare.

Verbe

abdiquer \ab.di.ke\ transitif, 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Renoncer à un pouvoir que l’on exerce ; se démettre de ses fonctions, lorsque l'on est un monarque.
    • Abdiquer la royauté.
    • Abdiquer la couronne.
    • Abdiquer le consulat, la dictature.
    • Abdiquer les honneurs.
  2. (Par extension) (Sens figuré) Renoncer à quelque chose ; abandonner.
    • Le quiétisme érigeait en système et posait avec franchise comme suprême perfection l’état d'immobilité et d’impuissance où l'âme parvient à la longue quand elle abdique son activité. — (Jules Michelet, Du prêtre, de la femme, de la famille, 3e éd., Hachette & Paulin, 1845, p.178)
    • Cette enfant est trop jeune. Surtout que mes sœurs ne consentiraient jamais à abdiquer un privilège, dont elles sont jalouses… — (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, page 126.)
    • Pavlov ne s'est pas borné à abdiquer simplement la psychologie en tant que science. Il voyait naître en lui le sentiment d'hostilité irréconciliable envers cette « alliée de la physiologie » qui n'a pas fait ses preuves. — (E. Asratian, I. Pavlov : sa vie et son œuvre, page 78, Éditions en langues étrangères, Moscou, 1953)
  3. (Absolument) Abandonner le pouvoir souverain.
    • Ce prince a abdiqué, on l’a forcé d’abdiquer.
    • Le roi des Belges Léopold III mit disgrâce sur soi-même et son pays par capitulant aux allemands nazistes en 1940, et il fut forcé d’abdiquer le trône dix ans plus tard.
  4. (Absolument) (Sens figuré) Renoncer à agir, abandonner.
    • Abdiquer devant l'ampleur de la tâche.

Synonymes

Renoncer à un pouvoir (1)

Abandonner le pouvoir souverain (3)

Dérivés

Apparentés étymologiques

Traductions

Prononciation

  • France : écouter « abdiquer  »
  • France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « abdiquer  »
  • France (Grenoble) : écouter « abdiquer  »
  • France (Toulouse) : écouter « abdiquer  »
  • France (Vosges) : écouter « abdiquer  »
  • France (Lyon) : écouter « abdiquer  »
  • France (Rennes) : écouter « abdiquer  »
  • France : écouter « abdiquer  »
  • (Région à préciser) : écouter « abdiquer  »
  • France : écouter « abdiquer  »
  • Grenoble (France) : écouter « abdiquer  »
  • Somain (France) : écouter « abdiquer  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références