acadianisation

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot acadianisation. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot acadianisation, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire acadianisation au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot acadianisation est ici. La définition du mot acadianisation vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deacadianisation, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Seconde moitié du XXe siècle) Dérivé de acadianiser, avec le suffixe -ation.

Nom commun

Singulier Pluriel
acadianisation acadianisations
\a.ka.dja.ni.za.sjɔ̃\

acadianisation \a.ka.dja.ni.za.sjɔ̃\ féminin

  1. Fait d’acadianiser, de donner un caractère acadien.
    • Quant à l’« acadianisation », le terme peut sembler choquant, il décrit simplement la bilinguisation en cours au Québec. — (« Langue - Traîner la culture acadienne dans la boue », Le Devoir.com, 2 novembre 2012)
    • Deuxièmement, l’« acadianisation », c’est-à-dire le détachement de l’identité québécoise de son ancrage politique, de sa mobilisation au sein d’un projet politique, et son refoulement dans l’univers de la culture. — (« “Il n’y a jamais eu autant de poésie, de chanteurs ou de libertés individuelles” », Le Devoir.com, 23 avril 2011)
    • Le franglais serait le signe de l'acadianisation du français au Québec. — (Anne-Marie Beaudouin-Bégin, La langue affranchie, se raccommoder avec l’évolution linguistique, Québec, Éditions Somme toute, 2017, page 67.)

Apparentés étymologiques

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Prononciation

  • La prononciation \a.ka.dja.ni.za.sjɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɔ̃\.
  • France (Lyon) : écouter « acadianisation  »
  • Canada (Shawinigan) : écouter « acadianisation  »