accotoir
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot accotoir. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot accotoir, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire accotoir au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot accotoir est ici. La définition du mot accotoir vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deaccotoir, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Accotoirs sur un siège.
Étymologie
- (XVIe siècle) Dérivé de accoter.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| accotoir | accotoirs |
| \a.kɔ.twaʁ\ | |
accotoir \a.kɔ.twaʁ\ masculin
- (Vieilli) ou (Canada) Ce qui sert à s’accoter, appuis pour les bras disposés sur les côtés d'un siège, communément appelés accoudoirs.
Les accotoirs d’un fauteuil, d’un confessionnal.
Cela vous servira d’accotoir.
Le dossier du fauteuil se redresse, sur lequel se rattache perpendiculairement l'accotoir.
— (Christophe Renault, Christophe Lazé, Les styles de l'architecture et du mobilier, 1998)
- (Québec) (Acadie) (Par extension) Tout objet qui sert à s'accoter ou à accoter quelque chose.
- (Marbrerie) Morceaux de marbre que l'on scelle le long d'une tranche avant d'en faire la taille.
Variantes orthographiques
Synonymes
Apparentés étymologiques
Traductions
- Allemand : Armlehne (de) féminin
- Anglais : armrest (en), arm-rest (en)
- Croate : naslon (hr)
- Espéranto : brakapogilo (eo)
- Frison : earmleuning (fy)
- Italien : bracciolo (it)
- Japonais : 肘掛け (ja) hijikake
- Néerlandais : armsteun (nl) masculin, armleuning (nl)
- Portugais : braço (pt) masculin
- Suédois : armstöd (sv)
Prononciation
- La prononciation \a.kɔ.twaʁ\ rime avec les mots qui finissent en \aʁ\.
- France :
- Canada :
- France (Vosges) : écouter « accotoir »
- Canada (Shawinigan) : écouter « accotoir »
Voir aussi
- accotoir sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (accotoir), mais l’article a pu être modifié depuis.
- Joseph-Marie-Rose Morisot, Vocabulaire des arts et métiers en ce qui concerne les constructions, volume V, Firmin Didot, Paris, 1814 → consulter cet ouvrage
Petit Robert 1, dictionnaire de la langue française, 1990.