addendum

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot addendum. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot addendum, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire addendum au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot addendum est ici. La définition du mot addendum vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deaddendum, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(1736) Du latin addendus (« devant être ajouté »), de addere (« adjoindre, ajouter »).

Nom commun

(orthographe traditionnelle)
Singulier Pluriel
addendum
\a.dɛ̃.dɔm\
addenda
\a.dɛ̃.da\
addendums
\a.dɛ̃.dɔm\

addendum \a.dɛ̃.dɔm\ masculin (orthographe traditionnelle)

  1. Ajout à un document, note additionnelle.
    • En ce qui concerne les paragraphes 279 et 280, ces addenda sont de telle nature qu’ils paraissent limiter le rôle du prince à « mettre le point sur l’i » et à « donner sa signature ». — (Henri Denis, Hegel, penseur politique, 1989)

Variantes

Notes

Ni le Petit Robert, ni le Dictionnaire de l’Académie Française, ni le Larousse ne reconnaissent le singulier « addendum » mais uniquement le pluriel « addenda ». Ce qui semble a priori surprenant : si un addenda désigne la liste des notes ajoutée en fin d’ouvrage (et qui peut ne contenir qu’une seule et unique note…), un addendum est une note (et qui peut être la seule) de l’addenda ! (comme un erratum (pluriel : des errata) est une (des) faute(s) répertoriée(s) dans l’errata)[1] .

Synonymes

→ voir avenant

Traductions

Prononciation

  • France (Nancy) : écouter « addendum  »

Références

Étymologie

Du latin addendus (« devant être ajouté »), de addere (« adjoindre, ajouter »).

Nom commun

Singulier Pluriel
addendum
\ə.ˈdɛn.dəm\
addendums
ou addenda
\ə.ˈdɛn.dəmz\
ou \ə.ˈdɛn.də\

addendum \ə.ˈdɛn.dəm\

  1. Addendum.

Prononciation

  • Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « addendum  »

Voir aussi

  • addendum sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)