adopté

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot adopté. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot adopté, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire adopté au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot adopté est ici. La définition du mot adopté vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deadopté, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : adopte

Étymologie

Du participe passé de adopter.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin adopté
\a.dɔp.te\

adoptés
\a.dɔp.te\
Féminin adoptée
\a.dɔp.te\
adoptées
\a.dɔp.te\

adopté \a.dɔp.te\

  1. Qui est légalement adopté.

Traductions

Nom commun

Singulier Pluriel
adopté adoptés
\a.dɔp.te\

adopté \a.dɔp.te\ masculin (pour une femme, on dit : adoptée)

  1. Personne qui est légalement adoptée.
    • L’adoption exige en outre une différence d’âge suffisante entre l’adoptant et l’adopté pour que ce dernier puisse apparaître comme issu du premier. — (Philippe Bonfils, Adeline Gouttenoire, Droit des mineurs, 2008)

Traductions

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe adopter
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
adopté

adopté \a.dɔp.te\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe adopter.
    • C’est durant ce séjour en province que je décidai de céder à la mode de la barbe, attribut massivement adopté par les artistes parisiens. — (Richard Di Domenico, Moi, Lautrec / docteur litho - mister ribaud, Editions Phi, 2021)
    • Héritiers d’un passé multiséculaire et d’une expérience de métissages dont le swahili, à la fois langue et culture, est l’expression, les Comoriens ont adopté l’islam avant de connaître la colonisation française. — (Mahamoudou Saïd, Foncier et société aux Comores, 2009)

Prononciation

  • La prononciation \a.dɔp.te\ rime avec les mots qui finissent en \te\.
  • France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « adopté  »
  • France (Lyon) : écouter « adopté  »
  • France : écouter « adopté  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe adoptar
Indicatif Présent (yo) adopté
(tú) adopté
(vos) adopté
(él/ella/usted) adopté
(nosotros-as) adopté
(vosotros-as) adopté
(os) adopté
(ellos-as/ustedes) adopté
Imparfait (yo) adopté
(tú) adopté
(vos) adopté
(él/ella/usted) adopté
(nosotros-as) adopté
(vosotros-as) adopté
(os) adopté
(ellos-as/ustedes) adopté
Passé simple (yo) adopté
(tú) adopté
(vos) adopté
(él/ella/usted) adopté
(nosotros-as) adopté
(vosotros-as) adopté
(os) adopté
(ellos-as/ustedes) adopté
Futur simple (yo) adopté
(tú) adopté
(vos) adopté
(él/ella/usted) adopté
(nosotros-as) adopté
(vosotros-as) adopté
(os) adopté
(ellos-as/ustedes) adopté

adopté \a.ðopˈte\

  1. Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de adoptar.

Prononciation