afant

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot afant. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot afant, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire afant au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot afant est ici. La définition du mot afant vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deafant, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(XIIe siècle)[1] Du latin infans[1].

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Cas sujet afes afant
Cas régime afant afanz

afant *\Prononciation ?\ masculin

  1. Variante de enfant.

Références

Sources

  1. a et b Walther von Wartburg, Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine darstellung des galloromanischen sprachschatzes, Bonn, 1928

Étymologie

(Date à préciser) De l’ancien français afant[1].

Nom commun

afant \afɑ̃\[2] masculin (graphie SLLW)

  1. Enfant, humain qui n’a pas encore atteint l’adolescence.
    • Quand l’afant at fat, faut l’nuri.
      Quand l’enfant est fait, il faut le nourrir.
    • Piats afants, piats maux. Grands afants, grands maux.
      Enfants petits, petits soucis ; enfants grandis, grands soucis.

Variantes dialectales

Vocabulaire apparenté par le sens

Références

Sources

  1. Walther von Wartburg, Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine darstellung des galloromanischen sprachschatzes, Bonn, 1928
  2. « afant », dans Léon Zéliqzon, Dictionnaire des patois romans de la Moselle, 1924

Bibliographie

  • « AFANT », dans Régis Watrinet, Patois romans de la Lorraine, 2016, p. page 14