affabuler

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot affabuler. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot affabuler, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire affabuler au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot affabuler est ici. La définition du mot affabuler vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deaffabuler, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

Néologisme formé à partir de affabulation. Le deuxième sens de affabuler a pu être influencé par fabuler, « adapter à sa façon la réalité ».

Verbe

affabuler \a.fa.by.le\ transitif ou intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Agencer la trame d’un récit imaginatif.
    • Mais pour construire le récit et pour l’animer j’ai dû, au sens propre du terme, affabuler. — (Yvon Toussaint, Un incident indépendant de notre volonté…, 1974)
    • Il est gentil ce garçon, mais il affabule un peu... — (Thierry Culliford, Benoît Brisefer # 12 - Chocolats et coups fourrés, éditions Le Lombard, 1997, réédition 2002, page 28)
  2. Adapter à sa façon la réalité.
    • « Le Canard » avait toute l’affaire dans sa musette bien avant la « déflagration » (« quatre mois » avant, affabule même « Le Point » !), il a calculé son coup… — (Isabelle Barré, Hervé Liffran et Christophe Nobili, Fillon s’en va et son affaire revient !, Le Canard enchaîné, 29 novembre 2017, page 3)

Apparentés étymologiques

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « affabuler  »
  • France (Vosges) : écouter « affabuler  »
  • France (Toulouse) : écouter « affabuler  »
  • France (Lyon) : écouter « affabuler  »
  • France : écouter « affabuler  »
  • Somain (France) : écouter « affabuler  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références