affranchie

affranchie \a.fʁɑ̃.ʃi\

1. Féminin singulier de affranchi.

affranchie \a.fʁɑ̃.ʃi\ féminin (pour un homme, on dit : affranchi)

1. Esclave à qui on a rendu la liberté.
   • Une bande de terre au dessus de la ligne des 400 mètres, fut attribuée à une affranchie née esclave en 1771. — (Gilles Gérard, Mariaz La Pa Badinaz ou Le choix du conjoint en société créole, 2014)
   • Elle n'était rien, plus rien qu'une malheureuse affranchie parmi des milliers d'autres, sans place véritable, sans raison d'être que celle de se résigner, de courber le front comme les autres, comme tous les autres. — (Marie Chauvet, La danse sur le volcan, Paris, Plon, 1957, page 193)
2. Personne dans la confidence.

affranchie \a.fʁɑ̃.ʃi\

1. Participe passé féminin singulier de affranchir.

• La prononciation \a.fʁɑ̃.ʃi\ rime avec les mots qui finissent en \ʃi\.
• Mulhouse (France) : écouter « affranchie  »