agiter l’épouvantail

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot agiter l’épouvantail. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot agiter l’épouvantail, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire agiter l’épouvantail au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot agiter l’épouvantail est ici. La définition du mot agiter l’épouvantail vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deagiter l’épouvantail, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Composé de agiter et de épouvantail.

Locution verbale

agiter l’épouvantail \a.ʒi.te l‿e.pu.vɑ̃.taj\ (se conjugue → voir la conjugaison de agiter)

  1. (Sens figuré) (Péjoratif) Évoquer, dans un but de persuasion, une menace effrayante.
    • Je pense que le gouvernement, lorsqu’il souhaite faire passer des lois de procédure susceptibles d’améliorer l’efficacité policière n’a nul besoin d’agiter l’épouvantail de la lutte contre le terrorisme. — (Gilbert Thiel, Solitudes et servitudes judiciaires)
    • Il a su agiter l’épouvantail qui fait horreur à tout Libéral : Wall Street. — (Dominique Desanti, L’Année où le monde a tremblé, 1947)

Traductions

Prononciation

  • France (Toulouse) : écouter « agiter l’épouvantail  »
  • France (Lyon) : écouter « agiter l’épouvantail  »
  • Canada (Shawinigan) : écouter « agiter l’épouvantail  »
  • Vosges (France) : écouter « agiter l’épouvantail  »

Voir aussi