agression
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot agression. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot agression, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire agression au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot agression est ici. La définition du mot agression vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deagression, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Illustration d’une agression.
Étymologie
- (Vers 1395) Du latin aggressio → voir progression. Anciennement écrit aggression, ce qui est resté en anglais.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| agression | agressions |
| \a.ɡʁe.sjɔ̃\ ou \a.ɡʁɛ.sjɔ̃\ | |
.jpeg)
agression \a.ɡʁe.sjɔ̃\ ou \a.ɡʁɛ.sjɔ̃\ féminin
- Action de celui qui agresse.
Les habitants des villas et des pavillons environnants passèrent rapidement de la curiosité malveillante à l’agression.
— (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 235 de l’édition de 1921)- Des fois, ils vont à la dure… quoique ça soye pas les mêmes équipes. La dure, c'est l’agression, l’attaque nocturne à main armée.
— Et alors ?…
— Haut les pognes ! Et ils vous braquent. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927) Il y a preuve d’agression de sa part.
Il a fait, il s’est permis un acte d’agression.
Synonymes
Dérivés
Hyponymes
Traductions
- Afrikaans : aggressie (af)
- Albanais : agresion (sq)
- Allemand : Aggression (de)
- Anglais : aggression (en), aggro (en)
- Arabe : عُدْوَان (ar)
- Azéri : təcavüz (az)
- Catalan : agressió (ca)
- Croate : agresija (hr)
- Danois : aggression (da)
- Espagnol : agresión (es)
- Espéranto : agreso (eo)
- Finnois : hyökkäys (fi)
- Frison : agresje (fy), oanfal (fy)
- Gallo : abrocherie (*), abroqerie (*)
- Grec : επίθεση (el)
- Hongrois : agresszió (hu)
- Ido : atako (io)
- Indonésien : agresi (id), serangan (id)
- Italien : aggressione (it)
- Néerlandais : agressie (nl)
- Papiamento : agreshon (*)
- Polonais : agresja (pl)
- Portugais : agressão (pt)
- Roumain : agresiune (ro)
- Russe : агрессия (ru), ущерб (ru)
- Same du Nord : vearredahku (*)
- Suédois : aggression (sv)
- Tchèque : agrese (cs)
- Turc : saldırı (tr)
- Ukrainien : агресія (uk) féminin
Prononciation
- La prononciation \a.ɡʁe.sjɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɔ̃\.
- France : écouter « agression »
- Suisse (canton du Valais) : écouter « agression »
- France (Saint-Étienne) : écouter « agression »
- Cornimont (France) : écouter « agression »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- agression sur le Dico des Ados
- agression sur l’encyclopédie Vikidia
- agression sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (agression), mais l’article a pu être modifié depuis.