al dente

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot al dente. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot al dente, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire al dente au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot al dente est ici. La définition du mot al dente vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deal dente, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Emprunté à l’italien al dente (« à la dent »).

Locution adverbiale

Locution adverbiale
al dente
\al dɛn.te\

al dente \al dɛn.te\

  1. Se dit d’un aliment (pâtes, légumes) pas trop cuit et légèrement ferme mais pas dur sous la dent.
    • Mélanger l’ensemble avec l’huile d’olive. Pendant ce temps, faire cuire les spaghettis, jusqu’à ce qu’ils soient juste al dente. Les égoutter quand ils sont encore bien fermes et réserver de l’eau de cuisson. — (Camille Labro, Les pâtes aux câpres : la recette de Jean Touitou, Le Monde. Mis en ligne le 20 décembre 2019)

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « al dente  »
  • Vosges (France) : écouter « al dente  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution adjectivale

Nature Terme
Positif al dente
Comparatif non comparable
Superlatif non comparable
Déclinaisons

al dente \alˈdɛntə\

  1. Al dente.

Synonymes

Prononciation

  • Berlin : écouter « al dente  »

Étymologie

(Début XXe siècle) Locution idiomatique dont la traduction littérale est « à la dent ». Probablement une contraction, doublé d’un jeu de mot entre « pasta fondente » et « pasta al dente ».

Locution adverbiale

Invariable
al dente
\al ˈdɛnte\

al dente

  1. Al dente utilisé essentiellement pour les pâtes.

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes