Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
alatore. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
alatore, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
alatore au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
alatore est ici. La définition du mot
alatore vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
alatore, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
alatore \a.la.ˈto.re\ masculin
- Haleur, celui qui hale, qui tire un bateau à l’aide d'un câble, pour le faire avancer.
Mentre scendevo lungo Fiumi impassibili,
non mi sentii più guidato dagli alatori
— ("Il battello ebbro" di Arthur Rimbaud, in Paul Verlaine,"Arthur Rimbaud", traduzione di Maurizio Ferrara, Passigli 2024)
- Comme je descendais des Fleuves impassibles,
Je ne me sentis plus guidé par les haleurs