alegorický

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot alegorický. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot alegorický, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire alegorický au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot alegorický est ici. La définition du mot alegorický vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dealegorický, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Dérivé de alegorie, avec le suffixe -cký.

Adjectif

nombre cas \ genre masculin féminin neutre
animé inanimé
singulier nominatif

alegorický alegorická alegorické
vocatif

alegorický alegorická alegorické
accusatif

alegorického alegorický alegorickou alegorické
génitif

alegorického alegorické alegorického
locatif

alegorickém alegorické alegorickém
datif

alegorickému alegorické alegorickému
instrumental

alegorickým alegorickou alegorickým
pluriel nominatif

alegoričtí alegorické alegorická
vocatif

alegoričtí alegorické alegorická
accusatif

alegorické alegorická
génitif

alegorických
locatif

alegorických
datif

alegorickým
instrumental

alegorickými

alegorický \alɛɡɔrɪt͡skiː\ masculin

  1. Allégorique.
    • Farma zvířat končí přerodem prasat v lidi, což ve zřetelně průhledném alegorickém smyslu Orwellovy bajky znamená přerod někdejší revoluční elity v úspěšné kapitalisty.— (Orwell, George (1997): Uvnitř velryby. Překlad: Hilská, Kateřina. Brno: Atlantis.)
      La Ferme des animaux se termine par la transformation des cochons en hommes, ce qui, dans le sens allégorique clairement transparent de la fable d'Orwell, signifie la transformation de l'ancienne élite révolutionnaire en capitalistes prospères.