Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
algeo. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
algeo, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
algeo au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
algeo est ici. La définition du mot
algeo vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
algeo, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Selon Festus Grammaticus, du grec ancien ἀλγέω, algéô (« souffrir »), ἄλγος, algos (« douleur »). Les idées de froid, de misère et de souffrance sont souvent exprimées dans les langues anciennes par les mêmes mots → voir frigidus.
- Mais le lien sémantique entre froid et douleur va du premier au deuxième et non dans le sens contraire (au contraire, la douleur est le plus suivant « cuisante »), et Julius Pokorny fait de algeo un quasi-isolat au sein de la famille indo-européenne.
Verbe
algeō, infinitif : algēre, parfait : alsī (sans passif) \ˈal.ɡe.oː\ intransitif (voir la conjugaison)
- Avoir froid, prendre froid.
erudiunt juventutem, algendo, aestuando
— (Cicéron. Tusc. 2, 14, 34)
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
sudavit et alsit
— (Horace. A. P. 413)
- il suait et tremblait de froid.
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
Références