alibofi

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot alibofi. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot alibofi, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire alibofi au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot alibofi est ici. La définition du mot alibofi vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dealibofi, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du nom provençal du fruit de l'aliboufier qui ont la forme des bourses de l'homme.

Nom commun

alibofi \a.li.bo.fi\ masculin pluriel

  1. (Provence)(Vulgaire) Testicules, couilles.
    • Mais on n'a pas fini de me casser les alibofi ? — (Franck Fernandel, Charles Paolini , L'Escarboucle : ma Provence, Éd. Presses de la cité, 1992)

Notes

  • La terminaison par la lettre I indique que ce mot provençal est au pluriel, toutefois comme pour des mots venant de l'italien (par exemple spaghetti), l'usage français fabrique un pluriel en S. On trouve donc des textes avec «alibofis», comme dans l'exemple suivant : Tu vas finir par te faire sauter les alibofis, prophétisa Pierrot. — (Pierre Duprat , Le destin des Fabre: Tome 3, I.S. éditions, Marseille 2015)

Traductions

Prononciation

  • Vosges (France) : écouter « alibofi  »
  • Somain (France) : écouter « alibofi  »