Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
amérindianisme. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
amérindianisme, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
amérindianisme au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
amérindianisme est ici. La définition du mot
amérindianisme vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
amérindianisme, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
|
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
amérindianisme \Prononciation ?\ masculin
- (Linguistique) Emprunt à une langue des Premières Nations ou des Inuits.
L'ethnonyme innu Naskapi est un « amérindianisme ».
Notes
- Le terme amérindianisme est parfois jugé raciste et on préfère le remplacer par le générique autochtonisme. Voir aussi Amérindien, amérindianisation et amérindianiser.
Références
- ↑ « on appelle amérindianismes les emprunts linguistiques faits aux langues des premiers peuples du continent , même si l’inuktitut ne fait pas partie des langues amérindiennes » — Robert Vézina, « “Mots américains, tournures barbares et expressions sauvages” : la rencontre linguistique entre Amérindiens et francophones », dans Gilles Havard et Mickaël Augeron (dir.), Un continent en partage. Cinq siècles de rencontres entre Amérindiens et Français, Paris, Les Indes savantes, 2013, p. 253.
- ↑ « Ce nom apparait dorénavant susceptible d’être jugé colonialiste, pour ne pas dire inexact, tendancieux, voire raciste, à l’instar de l’adjectif amérindien, qui est largement désavoué depuis quelques années. » — Gabriel Martin, « Le terme amérindianisme est-il raciste? », Sherbrooke, Journal de rue de l'Estrie, 2023, p. 20.
