amalgamation

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot amalgamation. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot amalgamation, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire amalgamation au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot amalgamation est ici. La définition du mot amalgamation vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deamalgamation, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Date à préciser) Du latin médiéval amalgamatio.

Nom commun

Singulier Pluriel
amalgamation amalgamations
\a.mal.ɡa.ma.sjɔ̃\

amalgamation \a.mal.ɡa.ma.sjɔ̃\ féminin

  1. Action d’amalgamer.
    • La Grande-Bretagne avait entrepris de compter ses sujets au Nigeria dès 1866, d’abord dans la colonie de Lagos, puis au-delà et, après l’ « amalgamation » du Nord et du Sud en 1914, à l’échelle du pays ainsi créé de toutes pièces.— (Stephen Smith, La Ruée vers l’Europe, 278 pages, Grasset, 2018, page 47)
    • Elle met la boîte ouverte à sa droite, puis elle se couche sur le dos, et écartant ses cuisses, et élevant ses genoux, elle s'arque, et en même temps à la clarté de la bougie que je tenais dans ma main gauche, elle place un petit bonnet d'Aroph sur la tête de l'être qui devait la porter à l'orifice où l’amalgamation devait se faire. — (Giacomo Casanova, Histoire de ma vie, Tome II, La Pléiade, 2015, page 157.)
  2. (Chimie, Métallurgie) Opération qui consiste à extraire l’or et l’argent de leurs gangues, en solubilisant par du mercure.
    • Quant à lʼor restant dans le minerai après lʼopération dʼamalgamation, on lʼextrait par lessivage, au moyen dʼune solution de cyanure de sodium. — (Alfred Caillaux, Société des ingénieurs civils de France, Mémoires ICF, 1993)

Apparentés étymologiques

Traductions

Prononciation

  • La prononciation \a.mal.ɡa.ma.sjɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɔ̃\.
  • France (Lyon) : écouter « amalgamation  »
  • France (Vosges) : écouter « amalgamation  »

Références

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier Pluriel
amalgamation
\ə.ˌmæl.ɡə.ˈmeɪ.ʃən\
amalgamations
\ə.ˌmæl.ɡə.ˈmeɪ.ʃənz\

amalgamation \ə.ˌmæl.ɡə.ˈmeɪ.ʃən\

  1. (Chimie, Métallurgie) Amalgamation.

Prononciation

  • Texas (États-Unis) : écouter « amalgamation  »

Références