amerloque

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot amerloque. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot amerloque, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire amerloque au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot amerloque est ici. La définition du mot amerloque vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deamerloque, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

Vient du mot Amérique et -oque.

Adjectif

amerloque \a.meʁ.lɔk\

  1. (Familier) Des États-Unis d’Amérique.
    • mais c’est pas un spectacle pour une dame, rigola le jeunot à la casquette amerloque. — (Léo Malet, Les rats de Montsouris, 1955)

Nom commun 1

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
amerloque amerloques
\a.meʁ.lɔk\

amerloque \a.meʁ.lɔk\ masculin et féminin identiques

  1. (Familier) (Péjoratif) Américain des États-Unis d’Amérique.
    • T'en as rien à foutre de Zellmeyer ni des amerloques. C'est pas ton problème. — (Bernard Lentéric, Substance B, 1986, page 88.)
    • Sans blague ! Depuis quand les amerloques donnent des lettres de course ? Nous, nous sommes des corsaires, avec une lettre signée par l'empereur des français lui-même ! — (Marc Bourgne, Franck Bonnet, Les pirates de Barataria, t. 1 : Nouvelle Orléans, Grenoble, Glénat, juin 2009, ISBN 978-27234-6602-8, planche 11, case 4.)
    • Tu as violé cette amerloque en plein jour, dans un hall d’immeuble. — (Pierre Béhel, Le saigneur des agneaux, 2010)

Synonymes

Quasi-synonymes

Nom commun 2

Invariable
amerloque
\a.meʁ.lɔk\

amerloque \a.meʁ.lɔk\ masculin

  1. (Familier) (Péjoratif) Anglais américain, américain (langue).
    • Nom de Dieu, quand est-ce que tu vas arrêter de parler l’amerloque ? — (Sébastien Monod, Rue des Deux Anges, 2005)

Synonymes


Traductions

Prononciation

  • La prononciation \a.meʁ.lɔk\ rime avec les mots qui finissent en \ɔk\.
  • France (Vosges) : écouter « amerloque  »
  • Vosges (France) : écouter « amerloque  »