amoureusement

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot amoureusement. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot amoureusement, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire amoureusement au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot amoureusement est ici. La définition du mot amoureusement vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deamoureusement, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Dérivé de amoureuse (féminin de amoureux) avec le suffixe -ment.

Adverbe

amoureusement \a.mu.ʁøz.mɑ̃\

  1. Avec amour.
    • Sa langue, d’une mobilité étonnante, courait amoureusement sur ses lèvres comme si elle se promettait de goûter à toutes les félicités d’ici-bas. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 12)
    • Elle faisait fondre chacun en larmes, en se jetant amoureusement sur le corps de cette mourante, qu’elle appelait sa chère mère. — (Molière, Scapin, I, 2.)
    • Il ne doit pas accuser de la violence qu’il souffre la mère qui le retient amoureusement, mais ses injustes ravisseurs. — (Blaise Pascal, dans Cousin.)
  2. Avec un soin jaloux ; soigneusement
    • Leur camp était alors situé aux environs, et ils venaient à l'aurore et au crépuscule, avant et après leur pesant labeur forcé, travailler amoureusement à leur petite église. — (Joseph Kessel, La piste fauve, Éditions Gallimard, 1954)
    • Elle se passionnait pour la botanique depuis le jour où, encore petite fille, elle avait vu Joshua Pershore, le jardinier de ses parents, passer des heures à soigner amoureusement ses fleurs et ses légumes. — (Mary Nichols, L'ingénue scandaleuse éd. Harlequin, coll. Les Historiques, traduit par Jacques Cézanne, 2009, chap. 1)
  3. (Art) Avec grâce et délicatesse.
    • Ce petit tableau est peint amoureusement.

Synonymes

Apparentés étymologiques

Traductions

Prononciation

  • La prononciation \a.mu.ʁøz.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
  • France (Lyon) : écouter « amoureusement  »
  • France (Toulouse) : écouter « amoureusement  »
  • France (Saint-Étienne) : écouter « amoureusement  »
  • Canada (Shawinigan) : écouter « amoureusement  »

Références