amplifier
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot amplifier. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot amplifier, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire amplifier au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot amplifier est ici. La définition du mot amplifier vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deamplifier, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Français
Étymologie
- Du latin amplificare.
Verbe
amplifier \ɑ̃.pli.fje\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’amplifier)
- Rendre ample.
Très curieux de son naturel, il était toujours informé avant quiconque des menus potins du pays et n'avait pas son pareil pour les répandre et les amplifier.
— (Louis Pergaud, Un petit logement, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)Il amplifie toujours les choses. — Il amplifie tout ce qu’il dit.
- (Absolument) Il amplifie toujours.
- (Optique) Grossir, en parlant des verres, des lunettes.
- (Électronique) augmenter la puissance d’un signal, à l’aide d’un amplificateur.
- (Pronominal) Devenir ample.
À chaque coup de roulis ou de tangage le hurlement continu du vent s'amplifiait d'un sifflement sinistre.
— (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)Certains « on dit » circulent, s'amplifient, se font écho à eux-mêmes indéfiniment, sans avoir cependant de substance réelle.
— (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
Traductions
- Anglais : amplify (en) (1,3), enlarge (en) (2,3)
- Catalan : amplificar (ca)
- Croate : uvećavati (hr), pojačavati (hr) (3), uvećavati se (hr) (4)
- Espagnol : amplificar (es)
- Finnois : laajentaa (fi)
- Gallo : agrandi (*)
- Grec : ενισχύω (el) (1), μεγεθύνω (el) (1), μεγαλοποιώ (el) (2)
- Haut-sorabe : amplifikować (hsb)
- Ido : ampligar (io)
- Lacandon : koꞌochkintik (*)
- Norvégien (bokmål) : forstørre (no)
- Occitan : amplificar (oc)
- Portugais : amplificar (pt)
- Slovène : amplificirati (sl)
Prononciation
- \ɑ̃.pli.fje\
- France : écouter « amplifier »
- France (Vosges) : écouter « amplifier »
- France (Lyon) : écouter « amplifier »
- France (Vosges) : écouter « amplifier »
- Aude (France) : écouter « amplifier »
- Somain (France) : écouter « amplifier »
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (amplifier), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| amplifier \ˈæm.plə.faɪ.ɚ\ ou \ˈæm.plɪ.faɪ.ə\ |
amplifiers \ˈæm.plə.faɪ.ɚz\ ou \ˈæm.plɪ.faɪ.əz\ |
amplifier \ˈæm.plə.faɪ.ɚ\ (États-Unis), \ˈæm.plɪ.faɪ.ə\ (Royaume-Uni)
- (Électrotechnique) Amplificateur, ampli.
- Amplificateur.
Synonymes
Apparentés étymologiques
Voir aussi
- amplifier sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
