antiwissenschaftlich

Adjectif dérivé de wissenschaftlich (« scientifique »), avec le préfixe anti- (« anti- »).

antiwissenschaftlich \ˈantiˌvɪsn̩ʃaftlɪç\

1. (Sciences) Antiscientifique : contraire, opposé à la science et sa démarche.
   • Die Auszeichnung für das antiwissenschaftliche Lebenswerk erhielt der deutsche Verschwörungsideologe Ken Jebsen. — (Klaus Taschwer, « Wer lieferte den größten antiwissenschaftlichen Blödsinn des Jahres? : "Goldenes Brett vorm Kopf" », dans Der Standard, 24. August 2023 )

     Le complotiste allemand Ken Jebsen a reçu le « prix » pour l’œuvre intégrale anti-scientifique.

   • Ausgezeichnet wurde der „herausragendste antiwissenschaftliche Unfug des Jahres”. — (Sabine Bretschneider, Besser ein Splitter im Auge … als ein Brett vorm Kopf. Die Auszeichnungen für den antiwissenschaftlichsten Unfug des Jahres. sur medianet.at, 30 novembre 2018)

     L’« absurdité antiscientifique la plus remarquable de l’année » a été primée.

   • Und es gibt wohl keine antiwissenschaftlichere Partei in der Bürgerschaft als die AfD, ob bei Pandemien, Klimaschutz oder banale Dinge wie Tempolimits. — (« Community Nutzer », AfD attackiert Rot-Grün: „Sie haben in Hamburg ein Notstandsrecht light installiert“ sur Die Welt (commentaires), 05 mai 2021)

     Et il n’y a clairement pas de parti plus antiscientifique parmi les citoyens que l’AfD, que ce soit concernant les pandémies, la protection du climat ou les choses banales comme les limitations de vitesse.

   • Daher erscheint es mir überraschend und besorgniserregend, dass gerade an einem so prestigeträchtigen wissenschaftlichen Ort Menschen Gastgeber sind, die dort als "in Zusammenarbeit" auftreten, eine "Konferenz über Biodynamik", das heißt eine der antiwissenschaftlichsten Praktiken, die es gibt. — (Elena Cattaneo (citée), Biodynamische Landwirtschaft, der ganz harte Cattaneo: „Das ist Hexerei“ sur Firstonline.info, 11 novembre 2018)

     C’est pourquoi je trouve surprenant et inquiétant que, précisément dans un lieu scientifique aussi prestigieux, des personnes soi-disant « en collaboration » accueillent une  « conférence sur la biodynamique », c’est-à-dire l’une des pratiques les plus antiscientifiques qui soient.

Note d’usage : La comparaison est très rare, mais attestée, cf. exemples et leur titre.

• unwissenschaftlich (« non scientifique »)
• obskurantisch (« obscurantiste »)

• wissenschaftlich (« scientifique »)

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin antiwissenschaftlich → consulter cet ouvrage