archaizować \aʀ.ʦha.i.zo.u̯aʧ\ imperfectif transitif
| PRÉSENT | Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | archaizuju | archaizujemoj | archaizujemy |
| 2e personne | archaizuješ | archaizujetej archaizujetaj |
archaizujeće |
| 3e personne | archaizuje | archaizujetej archaizujetaj |
archaizuja archaizuju |
| PRÉTÉRIT | Singulier | Duel | Pluriel |
| 1re personne | archaizowach | archaizowachmoj | archaizowachmy |
| 2e personne | archaizowaše | archaizowaštej | archaizowašće |
| 3e personne | archaizowaše | archaizowaštej | archaizowachu |
| IMPÉRATIF | Singulier | Duel | Pluriel |
| 1re personne | - | archaizujmoj | archaizujmy |
| 2e personne | archaizuj | archaizujtej archaizujtaj |
archaizujće |
| 3e personne | archaizuj njech archaizuje |
archaizujtej archaizujtaj |
archaizuju njech archaizuja |
| PASSÉ | Singulier | Duel | Pluriel |
| masculin | archaizował | archaizowałoj | archaizowali |
| féminin | archaizowała | archaizowałe | |
| neutre | archaizowało | ||
| TRANSGRESSIF | Présent I : archaizujo Présent II : archaizujcy Passé : archaizowawši | ||
| PARTICIPE PRÉSENT | archaizowacy | ||
| PARTICIPE PASSÉ | archaizowany | ||
| SUBSTANTIF VERBAL | archaizowanje | ||
| Déclinaison du participe présent | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CAS | Singulier | Duel | Pluriel | ||||||
| masculin | neutre | féminin | masculin | neutre | féminin | masculin | neutre | féminin | |
| NOMINATIF | archaizowacy | archaizowace | archaizowaca | archaizowacaj | archaizowacej | archaizowacy | archaizowace | ||
| GÉNITIF | archaizowaceho | archaizowaceje | archaizowaceju | archaizowacych | |||||
| DATIF | archaizowacemu | archaizowacej | archaizowacymaj | archaizowacym | |||||
| ACCUSATIF | Nom. ou Gén. | archaizowace | archaizowacu | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. | ||||
| INSTRUMENTAL | archaizowacym | archaizowacej | archaizowacymaj | archaizowacymi | |||||
| LOCATIF | archaizowacym | archaizowacej | archaizowacymaj | archaizowacych | |||||
| Déclinaison du participe passé | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CAS | Singulier | Duel | Pluriel | ||||||
| masculin | neutre | féminin | masculin | neutre | féminin | masculin | neutre | féminin | |
| NOMINATIF | archaizowany | archaizowane | archaizowana | archaizowanaj | archaizowanej | archaizowany | archaizowane | ||
| GÉNITIF | archaizowaneho | archaizowaneje | archaizowaneju | archaizowanych | |||||
| DATIF | archaizowanemu | archaizowanej | archaizowanymaj | archaizowanym | |||||
| ACCUSATIF | Nom. ou Gén. | archaizowane | archaizowanu | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. | ||||
| INSTRUMENTAL | archaizowanym | archaizowanej | archaizowanymaj | archaizowanymi | |||||
| LOCATIF | archaizowanym | archaizowanej | archaizowanymaj | archaizowanych | |||||
| Déclinaison du substantif verbal | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CAS | Singulier | Duel | Pluriel | ||||||
| NOMINATIF | archaizowanje | archaizowani | archaizowanja | ||||||
| GÉNITIF | archaizowanja | archaizowanjow | archaizowanjow | ||||||
| DATIF | archaizowanju | archaizowanjomaj | archaizowanjam | ||||||
| ACCUSATIF | archaizowanje | archaizowani | archaizowanja | ||||||
| INSTRUMENTAL | archaizowanjom | archaizowanjomaj | archaizowanjemi | ||||||
| LOCATIF | archaizowanju | archaizowanjomaj | archaizowanjach | ||||||