Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
archipompe. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
archipompe, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
archipompe au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
archipompe est ici. La définition du mot
archipompe vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
archipompe, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Probablement composé de arche (« coffre ») et de pompe.
Nom commun
archipompe \aʁ.ʃi.pɔ̃p\ féminin
- (Marine) Coffre en bois ou en métal protégeant les pompes d'un voilier.
Quarante tonneaux de lest de fer,distribués des deux côtés de la carlingue à peu de distance de celle-ci, et douze canons de 12 placés au pied de l'archipompe formaient un poids considérable.
— (Louis-Antoine de Bougainville, Voyage autour du monde, 1771)
Dans la cale les implantations des mâts, les hiloires réservées, les épontilles du pont et du faux pont, l’archipompe, les barrots des plats ponts et arrière seront bordés pour recevoir la menuiserie à la charge du constructeur.
— (Xavier Leroy, Vie quotidienne des marins nantais au XIXe, 2015)
Traductions
Prononciation