argumentieren

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot argumentieren. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot argumentieren, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire argumentieren au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot argumentieren est ici. La définition du mot argumentieren vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deargumentieren, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Allemand

Étymologie

De Argument, du latin argumentare

Verbe

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich argumentiere
2e du sing. du argumentierst
3e du sing. er argumentiert
Prétérit 1re du sing. ich argumentierte
Subjonctif II 1re du sing. ich argumentierte
Impératif 2e du sing. argumentiere
argumentier!
2e du plur. argumentiert!
Participe passé argumentiert
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

argumentieren \aʁɡumɛnˈtiːʁən\ (voir la conjugaison)

  1. Argumenter, avancer un argument.
    • Der Politker argumentierte, um die Absichten seiner Partei darzulegen.
      L'homme politique argumentait pour exposer les intentions de son parti.
    • Detlef argumentiert, dass man das Restaurant neu gestalten könnte, um es für die Kunden interessanter zu machen. Emma wendet ein, dass viele Kunden die jetzige Gestaltung loben.
      Detlef avance l’argument que l’on pourrait réaménager le restaurant afin de le rendre plus intéressant pour les clients. Emma objecte que de nombreux clients font l’éloge de l’aménagement actuel.
    • Seit seinem Haftantritt im Jahr 2012 befindet sich (Anders Breivik) in Isolationshaft. Dies komme nach der Europäischen Menschenrechtskonvention unmenschlicher Bestrafung gleich, argumentierte der verurteilte Massenmörder. — ((AP, akm), « Massenmörder Breivik scheitert erneut mit Klage gegen Haftbedingungen », dans Die Zeit, 15 février 2024 )
      Depuis son incarcération en 2012, (Anders Breivik) est détenu à l'isolement. Il a été condamné à une peine de prison à perpétuité, ce qui équivaut à un châtiment inhumain au sens de la Convention européenne des droits de l’homme, a fait valoir le meurtrier de masse.

Synonymes

Prononciation

  • (Allemagne) : écouter « argumentieren  »
  • Berlin : écouter « argumentieren  »