arinca

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot arinca. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot arinca, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire arinca au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot arinca est ici. La définition du mot arinca vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dearinca, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie incertaine[1], X. Delamarre cite J. André, lequel proposait la racine *arə- (labourer), sans certitude[2].

Attestations historiques

Mot cité par Pline (Nat. 18, 81)[1][2] : « Arinca Galliarum propria, copiosa et Italiae est. »[3].

Nom commun

Déclinaison des thèmes en -ā-
Cas Singulier Cas Pluriel
Nominatif arincā Nominatif *arincās
*arincias
Vocatif ancien arinca Vocatif incertain *arincas
tardif *arinci
Accusatif ancien *arincan Accusatif *arincas
tardif *arincim
*arincin
*arinci
Génitif ancien *arincās Génitif *arincanon
*arincanom
tardif *arinciās
Datif ancien *arincāi
*arincăi
Datif *arincabo
tardif *arincī
*arince
Instrumental-sociatif ancien ? Instrumental-sociatif *arincabi
tardif *arincia
Annexes et références

arincā *\Prononciation ?\

  1. (Botanique) Sorte de blé.
  2. (Sens incertain) (Botanique) Petit épeautre.

Références

  1. a et b Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, Paris, 2004, ISBN 978-2-72911529-6, page 66
  2. a et b Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2e édition, ISBN 978-2-87772237-7, page 54
  3. Jacques André, « Noms de plantes gaulois ou prétendus gaulois dans les textes grecs et latins », dans Études celtiques, 1985, no 22, pages 179 à 198, p. 181 et 182 →

Étymologie

Mot gaulois synonyme, en latin, de olyra ; issu de l’indo-européen commun *arenko (« sorte de céréale ») qui donne le grec ancien ἄρακος, arakos (« sorte de légumineuse »), le français dialectal (Dauphiné) riguet.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif arincă arincae
Vocatif arincă arincae
Accusatif arincăm arincās
Génitif arincae arincārŭm
Datif arincae arincīs
Ablatif arincā arincīs

arinca \Prononciation ?\ féminin

  1. (Botanique) Petit épeautre.
    • olyram arincam diximus vocari. Hac decoctā fit medicamentum, quod Aegyptii atheram vocant, Pline. 22, 25, 57, § 121.

Références