arriver malheur

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot arriver malheur. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot arriver malheur, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire arriver malheur au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot arriver malheur est ici. La définition du mot arriver malheur vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dearriver malheur, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de arriver et de malheur.

Locution verbale

arriver malheur \a.ʁi.ve ma.lœʁ\ impersonnel intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de arriver)

  1. (Courant) Se produire un malheur, un grave problème.
    • Étant arrivée à la porte du cabinet, elle s’y arrêta quelque temps, songeant à la défense que son mari lui avait faite, et considérant qu’il pourrait lui arriver malheur d’avoir été désobéissante ; mais la tentation était si forte, qu’elle ne put la surmonter : elle prit donc la petite clef, et ouvrit en tremblant la porte du cabinet. — (Charles Perrault, La Barbe-Bleue (1697), Casterman, 1902, pages 7-11)
    • – Jure-moi que s’il devait m’arriver malheur, tu retrouverais ma famille, et qu’ensuite tu veillerais sur elle. — (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)

Synonymes

Antonymes

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « arriver malheur  »
  • France (Vosges) : écouter « arriver malheur  »
  • Canada (Shawinigan) : écouter « arriver malheur  »