arrosage
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot arrosage. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot arrosage, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire arrosage au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot arrosage est ici. La définition du mot arrosage vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dearrosage, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
L’arrosage (1) de jeunes plants disposés sous un châssis froid.
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| arrosage | arrosages |
| \a.ʁo.zaʒ\ | |
arrosage \a.ʁo.zaʒ\ masculin
- Action d’arroser par des moyens artificiels.
Évitez de « coincer » un pot dans un cache-pot étroit et profond, car l'eau d’arrosage risque de s’accumuler au fond sans que vous vous en rendiez compte.
— (Odile Koenig, Encyclopédie visuelle des plantes d'intérieur, Éditions Artémis, 2005, p. 47)Canal d’arrosage.
- (Histoire) Taxe ou redevance payée autrefois, pour avoir l'eau dans les prés, les jardins, pour l'irrigation.
Droit d’arrosage concédé à perpétuité à la commune.
- (Militaire) Bombardement intense.
Et la brigade demeura en Belgique. . Les plus frénétiques arrosages de shrapnells et de marmites n'ébranlaient pas sa constance.
— (Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, p.91)
- (Internet) Envoi d’un même courriel à un très grand nombre de destinataires au risque de les importuner (emailing voire spamming).
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
Action d’arroser par des moyens artificiels. (1)
- Allemand : Begießen (de) neutre, Bewässern (de) neutre, Bewässerung (de) féminin, Berieselung (de) féminin, Beregnung (de) féminin, Wässerung (de) féminin
- Anglais : watering (en)
- Corse : innacquera (co) féminin, innacquata (co)
- Croate : zalijevanje (hr)
- Espéranto : akvumado (eo)
- Gallo : arouzaije (*), arôzaije (*), arôzerie (*), arouzerie (*)
- Ido : arozo (io), arozado (io)
- Italien : annaffiatura (it)
- Néerlandais : begieting (nl), bevloeiing (nl), sproeiing (nl)
- Picard : arrosache (*)
- Songhaï koyraboro senni : haŋandiroo (*)
(Histoire) Taxe ou redevance pour avoir de l'eau. (2)
- Croate : naknada za slivne vode (hr)
(Militaire) Bombardement intense. (3)
- Croate : pljuštanje (hr)
(Internet) Envoi d’un même courriel à un très grand nombre. (4)
- Anglais : spamming (en)
- Croate : slanje e-pošte u buketu (hr)
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « arrosage »
- Cesseras (France) : écouter « arrosage »
- Nancy (France) : écouter « arrosage »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
Références
- « arrosage », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (arrosage), mais l’article a pu être modifié depuis.